“春秋万古一权衡”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“春秋万古一权衡”出自哪首诗?

答案:春秋万古一权衡”出自: 宋代 宋理宗 《赐马廷鸾四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn qiū wàn gǔ yī quán héng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“春秋万古一权衡”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“春秋万古一权衡”已经是第一句了。

问题3:“春秋万古一权衡”的下一句是什么?

答案:春秋万古一权衡”的下一句是: 笔削昭然揭日星 , 诗句拼音为: bǐ xiāo zhāo rán jiē rì xīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“春秋万古一权衡”全诗

赐马廷鸾四首 其二 (cì mǎ tíng luán sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 宋理宗

春秋万古一权衡,笔削昭然揭日星。
道贯百王垂大法,义先五始定常经。
是非褒贬寓深意,理乱安危烛未形。
内夏外夷归一统,烨然治象炳丹青。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

chūn qiū wàn gǔ yī quán héng , bǐ xiāo zhāo rán jiē rì xīng 。
dào guàn bǎi wáng chuí dà fǎ , yì xiān wǔ shǐ dìng cháng jīng 。
shì fēi bāo biǎn yù shēn yì , lǐ luàn ān wēi zhú wèi xíng 。
nèi xià wài yí guī yī tǒng , yè rán zhì xiàng bǐng dān qīng 。

“春秋万古一权衡”繁体原文

賜馬廷鸞四首 其二

春秋萬古一權衡,筆削昭然揭日星。
道貫百王垂大法,義先五始定常經。
是非褒貶寓深意,理亂安危燭未形。
內夏外夷歸一統,燁然治象炳丹青。

“春秋万古一权衡”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春秋万古一权衡,笔削昭然揭日星。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
道贯百王垂大法,义先五始定常经。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
是非褒贬寓深意,理乱安危烛未形。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
内夏外夷归一统,烨然治象炳丹青。

“春秋万古一权衡”全诗注音

chūn qiū wàn gǔ yī quán héng , bǐ xiāo zhāo rán jiē rì xīng 。

春秋万古一权衡,笔削昭然揭日星。

dào guàn bǎi wáng chuí dà fǎ , yì xiān wǔ shǐ dìng cháng jīng 。

道贯百王垂大法,义先五始定常经。

shì fēi bāo biǎn yù shēn yì , lǐ luàn ān wēi zhú wèi xíng 。

是非褒贬寓深意,理乱安危烛未形。

nèi xià wài yí guī yī tǒng , yè rán zhì xiàng bǐng dān qīng 。

内夏外夷归一统,烨然治象炳丹青。

“春秋万古一权衡”全诗翻译

译文:

春秋时期以来,无论历经万古,始终有一个权衡标准,就像笔削揭示了明亮的太阳和闪烁的星辰。这个标准贯穿于百王之道,成为了伟大法度的根基,而正义早已在五始之时确立了恒久的经纬。在评价是非、褒扬或贬抑中,蕴含着深远的含义,理念的混乱与秩序的安危,犹如烛光未现时一般难以确定。内部的夏族和外部的夷狄都统一归附于一个统一的政治体系下,犹如明亮的彩虹治理着彩色的画卷,显得崇高而辉煌。

“春秋万古一权衡”诗句作者宋理宗介绍:

宋理宗赵昀(一二○五~一二六四),原名贵诚。太祖十世孙,荣王希瓐子。初嗣沂王。嘉定十七年(一二二四)宁宗疾笃,史弥远称诏立爲皇子,授武泰军节度使,封成国公。宁宗卒,即皇帝位。在位四十年,建元宝庆、绍定、端平、嘉熙、淳佑、宝佑、开庆、景定。景定五年卒,年六十。葬永穆陵。事见《宋史》卷四一至四五《理宗纪》。今录诗二十四首。更多...

“春秋万古一权衡”相关诗句: