“一生多难只安贫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一生多难只安贫”出自哪首诗?
答案: “一生多难只安贫”出自: 宋代 吴芾的 《余既和乐天诗而喜於年及之心犹不能自已又复再和八首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī shēng duō nán zhī ān pín ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一生多难只安贫”的上一句是什么?
答案:
“一生多难只安贫”的上一句是: 先子春秋仅八旬 , 诗句拼音为:xiān zǐ chūn qiū jǐn bā xún
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一生多难只安贫”的下一句是什么?
答案: “一生多难只安贫”的下一句是: 岂期有子登清禁 , 诗句拼音为: qǐ qī yǒu zǐ dēng qīng jìn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“一生多难只安贫”全诗
余既和乐天诗而喜於年及之心犹不能自已又复再和八首 其四 (yú jì hé lè tiān shī ér xǐ wū nián jí zhī xīn yóu bù néng zì yǐ yòu fù zài hé bā shǒu qí sì)
先子春秋仅八旬,一生多难只安贫。
岂期有子登清禁,亦复如今作老人。
共羡浮荣光故里,自惭实德忝吾亲。
从前万事皆踰分,只合归休保此身。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一生多难只安贫”繁体原文
余既和樂天詩而喜於年及之心猶不能自已又復再和八首 其四
先子春秋僅八旬,一生多難只安貧。
豈期有子登清禁,亦復如今作老人。
共羨浮榮光故里,自慚實德忝吾親。
從前萬事皆踰分,只合歸休保此身。
“一生多难只安贫”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
先子春秋仅八旬,一生多难只安贫。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岂期有子登清禁,亦复如今作老人。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
共羡浮荣光故里,自惭实德忝吾亲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从前万事皆踰分,只合归休保此身。
“一生多难只安贫”全诗注音
先子春秋仅八旬,一生多难只安贫。
岂期有子登清禁,亦复如今作老人。
共羡浮荣光故里,自惭实德忝吾亲。
从前万事皆踰分,只合归休保此身。
“一生多难只安贫”全诗翻译
译文:
先生生平只有八十岁,一生中经历许多艰难,却只求安贫乐道。
岂料有子登上清华禁地,如今却变成了普通老者。
我们都羡慕那些浮华荣耀出生的故里,却自愧不如我们真正尊敬的亲人。
回想过去,一切皆超越了分寸,只有返归休养,保持身心健康。
总结:
这首古文诗歌描述了先子(诗人自己)的一生与境遇。先子一生坎坷,但却宁愿过简朴的生活,追求道德的高尚。他并没有奢望功名富贵,但意外地有子登上了清华的禁地,成为了重要的官员。然而,虽然现在地位高了,但他的心态依然保持谦逊。他看着那些生在富贵家庭的人,羡慕他们的荣耀与地位,但又自愧不如自己的亲人那样具备真正的品德。他深知人生中很多事情是超越我们所能控制的,所以最终只求能守护自己的身心,过上宁静的生活。这首诗道出了先子对人生的深刻思考与领悟,表达了崇尚质朴与内在修养的人生态度。
“一生多难只安贫”相关诗句:
- 一生多难只安贫 出自 [宋] 吴芾 ·《余既和乐天诗而喜於年及之心犹不能自已又复再和八首 其四 》
- 一生生计只长贫 出自 [宋] 释绍嵩 ·《遣意 》
- 一生生计只长贫 出自 [宋] 李龏 ·《与郑澹然 》
- 栗里先生只一贫 出自 [宋] 吴泳 ·《又和洪司令春日 》
- 一贫彻骨且安贫 出自 [宋] 王庆升 ·《入道诗十九首 其二 》
- 一生多难头先白 出自 [宋] 徐积 ·《赠张敏叔 》
- 贫贱难安处 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送伯氏入都 》
- 安贫见子难 出自 [宋] 李洪 ·《送武广叔游浙东二首 其一 》
- 竹篱茅舍只安贫 出自 [宋] 章谦亨 ·《西湖观梅三首 其三 》
- 只因人苦处贫难 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 乐在其中 》
- 逃难安贫适所遭 出自 [宋] 袁聘儒 ·《三高祠 》
- 家贫口衆难自安 出自 [宋] 释德洪 ·《赠蔡儒効 》
- 难安帝里爲家贫 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《春日行次钱塘却寄台州姚中丞 》
- 长安贫者再炊难 出自 [宋] 吴潜 ·《十一二用喜雪韵四首 其三 》
- 只今四海贫士多 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《赠堪舆家杨生 》
- 不道长安贫士多 出自 [宋] 刘克庄 ·《和高九万雪诗 》
- 长安陋巷多贫士 出自 [宋] 朱淑真 ·《雪二首 其二 》
- 贫多难事坏清闲 出自 [宋] 徐照 ·《山中寄翁卷 》
- 只苦句难安 出自 [宋] 杨万里 ·《仲良见和再和谢焉四首 其一 》
- 先生只爱玉川贫 出自 [宋] 喻良能 ·《爱山 》