“三登繄帝力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三登繄帝力”出自哪首诗?
答案: “三登繄帝力”出自: 宋代 胡宿的 《和原甫侍读从幸後苑观稻之什》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sān dēng yī dì lì ,诗句平仄: ○平平仄仄 。
问题2:“三登繄帝力”的上一句是什么?
答案:
“三登繄帝力”的上一句是: 含风宝粒坚 , 诗句拼音为: hán fēng bǎo lì jiān
,诗句平仄: ○平平仄仄 。
问题3:“三登繄帝力”的下一句是什么?
答案: “三登繄帝力”的下一句是: 一豫俯天田 , 诗句拼音为: yī yù fǔ tiān tián ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“三登繄帝力”全诗
和原甫侍读从幸後苑观稻之什 (hé yuán fǔ shì dú cóng xìng hòu yuàn guān dào zhī shén)
稼殿秋香熟,烟畦早景鲜。
玉虬乘暇日,铜雀报丰年。
压地黄云重,含风宝粒坚。
三登繄帝力,一豫俯天田。
幸厠标章读,仍陪从跸宣。
赐禾知礼厚,视草觉恩偏。
厘席思前问,经帷惜外迁。
妙诗深雅意,王政食为先。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平○,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平○仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄○平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,○仄仄平平。
“三登繄帝力”繁体原文
和原甫侍讀從幸後苑觀稻之什
稼殿秋香熟,烟畦早景鮮。
玉虬乘暇日,銅雀報豐年。
壓地黄雲重,含風寶粒堅。
三登繄帝力,一豫俯天田。
幸厠標章讀,仍陪從蹕宣。
賜禾知禮厚,視草覺恩偏。
釐席思前問,經帷惜外遷。
妙詩深雅意,王政食爲先。
“三登繄帝力”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄○。
稼殿秋香熟,烟畦早景鲜。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
玉虬乘暇日,铜雀报丰年。
仄仄平平○,平平仄仄平。
压地黄云重,含风宝粒坚。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
三登繄帝力,一豫俯天田。
仄仄○平仄,平平○仄平。
幸厠标章读,仍陪从跸宣。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
赐禾知礼厚,视草觉恩偏。
平仄○平仄,平平仄仄平。
厘席思前问,经帷惜外迁。
仄平○仄仄,○仄仄平平。
妙诗深雅意,王政食为先。
“三登繄帝力”全诗注音
稼殿秋香熟,烟畦早景鲜。
玉虬乘暇日,铜雀报丰年。
压地黄云重,含风宝粒坚。
三登繄帝力,一豫俯天田。
幸厠标章读,仍陪从跸宣。
赐禾知礼厚,视草觉恩偏。
厘席思前问,经帷惜外迁。
妙诗深雅意,王政食为先。
“三登繄帝力”全诗翻译
译文:
稼殿里的谷物香气已经成熟,田野里的烟雾清晨景色如此鲜艳。
玉龙乘着午后的阳光,铜雀报告着丰收的年景。
压在地面上的黄云很浓重,其中蕴含着丰盈的谷物。
三次登上帝王的宝座,一次预备着耕田的天命。
幸运地担任官职,读着标有勤政之章的诏书,仍然陪同皇帝出巡宣布喜讯。
赐予丰收的禾谷,表明了尊重与厚爱,而对待草木则体现出特殊的恩宠。
在宴席上思考着过去的问题,经文帷幕中怀念着外迁的岁月。
这首妙诗中蕴含着深远雅致的意境,王朝的治理以粮食为先。
“三登繄帝力”总结赏析
赏析:此诗描绘了丰收景象,以及皇帝亲临田野观稻的盛况。作者胡宿通过生动的描写,展现了丰收季节的喜悦和丰富的庄稼景象。首句描述了稼殿的香熟景象,烟畦初现,给人初秋丰收的感觉。接着以玉虬、铜雀等意象表现了丰年和喜庆。继而以"压地黄云重,含风宝粒坚"表现了庄稼丰硕,宝粒饱满。随后以"三登繄帝力,一豫俯天田"展现了皇帝的御驾亲临田间,显示了皇帝对丰收的关切和重视。接着描述了皇帝的厚礼和恩泽,以及他的关心和嘱咐。最后,以"妙诗深雅意,王政食为先"表达了对皇帝聪明睿智的赞美和对治国理政的信任。
“三登繄帝力”相关诗句:
- 三登繄帝力 出自 [宋] 胡宿 ·《和原甫侍读从幸後苑观稻之什 》
- 繄帝之力 出自 [宋] 王十朋 ·《秦望 》
- 三子未寃繄巨力 出自 [宋] 李纲 ·《次韵顾子美见示题曲江画像 》
- 繄我皇帝 出自 [宋] 徐积 ·《复古颂 》
- 帝力收三统 出自 [唐] 杜甫 ·《秦州见敕目薛三璩授司议郎毕四曜除监察与二子有故远喜迁官兼述索居凡三十韵 》
- 繄神之力 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 亚、终献用《文安》。 》
- 繄民之力 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀神州地只十六首 奉俎用《丰安》。 》
- 繄神之力 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元符祭神州地只二首 迎神用《宁安》。八变。 》
- 自有三农歌帝力 出自 [唐] 徐安贞 ·《奉和喜雪应制 》
- 力扶三帝有褒崇 出自 [唐] 钱鏐 ·《青史楼引宾从同登 》
- 教化繄尔力 出自 [宋] 张商英 ·《孤愤吟二首 其二 》
- 勤惰繄人力 出自 [宋] 虞俦 ·《咏麦 》
- 繄帝王之所在兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 舜禹 》
- 广而新之繄谁力 出自 [宋] 王十朋 ·《夔州祀社稷于州之西五里地不盈亩坛宇庳陋垣墙颓圮非所以崇明祀也买地易路筑屋增坛命同僚董其事不踰月告成二月戊子祀事既毕诗以记之 》
- 但愿努力登三鳌 出自 [宋] 度正 ·《寿外舅富顺赵使君 》
- 繄我二三友 出自 [宋] 饶节 ·《次韵李二 》
- 岂是帝家移帝力 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 太上皇帝阁 其五 》
- 欲入帝城须帝力 出自 [宋] 陈师道 ·《寄亳州何郎中二首 其一 》
- 三朝无事繄厥忠 出自 [宋] 徐积 ·《上赵少师 》
- 三朝无事繄厥忠 出自 [宋] 赵拚 ·《上赵少师 》