“世上岂患骓无乌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世上岂患骓无乌”出自哪首诗?
答案: “世上岂患骓无乌”出自: 宋代 赵鼎臣的 《次韵子磐悼畜马死》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì shàng qǐ huàn zhuī wú wū ,诗句平仄: 仄仄仄○平平平 。
问题2:“世上岂患骓无乌”的上一句是什么?
答案:
“世上岂患骓无乌”的上一句是: 人生但可印如斗 , 诗句拼音为: rén shēng dàn kě yìn rú dòu
,诗句平仄: 仄仄仄○平平平 。
问题3:“世上岂患骓无乌”的下一句是什么?
答案: “世上岂患骓无乌”的下一句是: 马骨朽时君贵矣 , 诗句拼音为: mǎ gǔ xiǔ shí jūn guì yǐ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“世上岂患骓无乌”全诗
次韵子磐悼畜马死 (cì yùn zǐ pán dào chù mǎ sǐ)
吾闻古者八骏图,白义騄耳皆龙驹。
独嘶长风志万里,意态自与凡马殊。
常时陆陆未足道,一日致远君应须。
朝秣幽燕暮吴粤,顾视款段犹泥涂。
王良不生造父死,校计岂复分毫铢。
忆君初应将军召,随身惟以一马俱。
官曹卑微骑从少,岂有负弩供前驱。
忽然据鞍欲有适,老兵一诺费百呼。
空槽无刍但与饮,坐令槁死城南隅。
天嫌此马非俊物,如君岂合冉冉趋。
才高不肯露头角,有计甘学水中鳬。
故令驽蹇自毙踣,欲君感慨求夷途。
当捐千金市绝足,勿仗短策驱庸奴。
人生但可印如斗,世上岂患骓无乌。
马骨朽时君贵矣,颇应忆着敝帷无。
平○仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
仄平○平仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
平仄平○仄平仄,仄仄仄仄○○平。
○平仄平仄仄仄,仄仄仄仄○○平。
仄平平○○平仄,平平平仄仄仄平。
平平平平○○仄,仄仄仄仄仄平○。
仄平仄平仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。
○平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,○平仄仄仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄仄○平。
仄仄平○仄仄仄,仄平仄仄平平平。
○平平平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄○平平平。
仄仄仄平平仄仄,○○仄仄仄平平。
“世上岂患骓无乌”繁体原文
次韵子磐悼畜馬死
吾聞古者八駿圖,白義騄耳皆龍駒。
獨嘶長風志萬里,意態自與凡馬殊。
常時陸陸未足道,一日致遠君應須。
朝秣幽燕暮吳粵,顧視款段猶泥塗。
王良不生造父死,校計豈復分毫銖。
憶君初應將軍召,隨身惟以一馬俱。
官曹卑微騎從少,豈有負弩供前驅。
忽然據鞍欲有適,老兵一諾費百呼。
空槽無芻但與飲,坐令槁死城南隅。
天嫌此馬非俊物,如君豈合冉冉趨。
才高不肯露頭角,有計甘學水中鳬。
故令駑蹇自斃踣,欲君感慨求夷途。
當捐千金市絕足,勿仗短策驅庸奴。
人生但可印如斗,世上豈患騅無烏。
馬骨朽時君貴矣,頗應憶著敝帷無。
“世上岂患骓无乌”韵律对照
平○仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平平。
吾闻古者八骏图,白义騄耳皆龙驹。
仄平○平仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
独嘶长风志万里,意态自与凡马殊。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
常时陆陆未足道,一日致远君应须。
平仄平○仄平仄,仄仄仄仄○○平。
朝秣幽燕暮吴粤,顾视款段犹泥涂。
○平仄平仄仄仄,仄仄仄仄○○平。
王良不生造父死,校计岂复分毫铢。
仄平平○○平仄,平平平仄仄仄平。
忆君初应将军召,随身惟以一马俱。
平平平平○○仄,仄仄仄仄仄平○。
官曹卑微骑从少,岂有负弩供前驱。
仄平仄平仄仄仄,仄平仄仄仄仄平。
忽然据鞍欲有适,老兵一诺费百呼。
○平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
空槽无刍但与饮,坐令槁死城南隅。
平平仄仄平仄仄,○平仄仄仄仄平。
天嫌此马非俊物,如君岂合冉冉趋。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄仄○平。
才高不肯露头角,有计甘学水中鳬。
仄仄平○仄仄仄,仄平仄仄平平平。
故令驽蹇自毙踣,欲君感慨求夷途。
○平平平仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
当捐千金市绝足,勿仗短策驱庸奴。
平平仄仄仄○仄,仄仄仄○平平平。
人生但可印如斗,世上岂患骓无乌。
仄仄仄平平仄仄,○○仄仄仄平平。
马骨朽时君贵矣,颇应忆着敝帷无。
“世上岂患骓无乌”全诗注音
吾闻古者八骏图,白义騄耳皆龙驹。
独嘶长风志万里,意态自与凡马殊。
常时陆陆未足道,一日致远君应须。
朝秣幽燕暮吴粤,顾视款段犹泥涂。
王良不生造父死,校计岂复分毫铢。
忆君初应将军召,随身惟以一马俱。
官曹卑微骑从少,岂有负弩供前驱。
忽然据鞍欲有适,老兵一诺费百呼。
空槽无刍但与饮,坐令槁死城南隅。
天嫌此马非俊物,如君岂合冉冉趋。
才高不肯露头角,有计甘学水中鳬。
故令驽蹇自毙踣,欲君感慨求夷途。
当捐千金市绝足,勿仗短策驱庸奴。
人生但可印如斗,世上岂患骓无乌。
马骨朽时君贵矣,颇应忆着敝帷无。
“世上岂患骓无乌”全诗翻译
译文:
吾听说古时有一幅名为“八骏图”的画作,其中所画的白义、騄耳等马都是龙驹,实为极其卓越的宝马。其中有一匹名叫独嘶长风的骏马,志向高远,不同于普通马匹的气质姿态。
常常在安闲的时候,他在平原上奔驰,看似并不出众,但一旦需要长途跋涉,君主必定会派遣他。他早晨驰骋于幽燕之地,傍晚则跃马而归于吴越之间,一派英姿勃发,然而视线扫过土地时,依旧沾满了泥土。
王良生时他未出世,而造父去世时,他尚未成长,所以并未计算他的价值。但回忆起那时,他初次随将军出征,只身带着一匹马。虽然官位低微,但马却和高官的坐骑一样,岂能负担弩箭的前驱使命?
不料忽然有一天,他据鞍而立,欲寻找适合他的归宿,老兵向他表示愿意一试百呼,他义无反顾,准备着手执行。可是,连空槽都没有干草喂养,只能靠饮水维持,终至死在城南隅,孤独地消亡。
天上似乎嫌弃这匹马不是千里驹,所以他不应该跟随着缓慢前行。他的才华高超,却不愿意显露头角,有计划地甘愿学习水中的鳬鸟,这样他的力气就会废弛,终将自毙。
但愿君能从这一切感慨领悟,去寻求追求真正的道路。当付出千金购买一匹卓绝的良驹时,切莫用短浅的策略来驱使那些庸碌的奴隶。
人生犹如斗的容量,世间又岂会缺少出色的马匹呢?等到马的骨架朽烂时,你将会知道他的真正价值,希望到那时你还记得他曾是你的帷幕中不可或缺的一部分。
“世上岂患骓无乌”总结赏析
赏析:这首诗《次韵子磐悼畜马死》是赵鼎臣的作品,表达了对一匹优秀的马的哀悼之情以及对人生价值观的反思。
首先,诗中提到古代的八骏图,强调了古代对卓越马匹的推崇,白义騄耳象征着龙驹,非同凡马,这为后文的哀悼奠定了基调。
接下来,诗人描述了这匹马的卓越之处,它独嘶长风,富有壮志,不同于普通的马匹。然而,尽管它一直都在努力,但却未能实现更伟大的成就,这是诗中一个重要的思考点。
诗人回顾了马匹的生平,从一开始就是忠实的伴侣,但最终老去,瘦弱不堪。他提到了马匹的主人赵子磐,强调了对这匹马的珍视和依赖,但最终,它却在城南角的槽中死去。
诗人通过这匹马的命运,表达了人生的无常和命运的不济。他认为,不论才华有多高,如果不得时运,最终可能会黯然无光,就像水中的鳬鸭一样。
最后,诗人提出了对于人生价值观的反思。他鼓励人们不要仅仅为了功名利禄而追求成功,而是应该珍惜自己的精神追求和道德品质。他以马骨朽时君贵矣的话语来强调,真正的价值在于内在的品质,而不是外在的荣誉和财富。
“世上岂患骓无乌”相关诗句:
- 世上岂患骓无乌 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵子磐悼畜马死 》
- 屋上岂无乌 出自 [宋] 晁冲之 ·《至东里次前韵 》
- 乌骓马 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《饮马长城窟 》
- 乌江渡口停骓处 出自 [宋] 李龏 ·《古项王祠 》
- 骓马乌衣如北斗 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 禳厌第二十四(京本作「占厌禳第十九」○十三首) 九 》
- 竟乘乌骓泣娇娥 出自 [宋] 艾性夫 ·《项羽庙 》
- 骓嘶懒渡乌江水 出自 [宋] 张碧 ·《鸿门 》
- 乌江不渡骓难逝 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 张设八篇 其三 》
- 骓嘶懒渡乌江水 出自 [唐] 张碧 ·《鸿沟 》
- 垓下乌骓奈若何 出自 [宋] 刘跂 ·《戏示语道 》
- 世上岂无虬髯汉 出自 [宋] 柴望 ·《塞下行赠韦士颖归鄂渚上江陵谒阃相 》
- 岂无世上闲桃李 出自 [宋] 魏了翁 ·《四月癸巳发浔阳馆过濂谿饭于杏谿愒清虚庵宿太平宫 其三 》
- 世上岂无闲宇宙 出自 [宋] 释行海 ·《送以道上人住常州王潜泉别业 》
- 世上岂无千里马 出自 [宋] 黄庭坚 ·《过平舆怀李子先时在并州 》
- 世上岂无千里马 出自 [宋] 方回 ·《赠范君用笔工五首 其二 》
- 望骓礼拜见骓哭 出自 [唐] 元稹 ·《望云骓马歌 》
- 固岂患无位 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵赠刘曦扬 》
- 加罪岂患无词乎 出自 [宋] 刘克庄 ·《五和 》
- 与世本无患 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 二十一 》
- 处世可无患 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩爲韵 其四 》