首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题岳忠武王庙 > 石头城下听舆议

“石头城下听舆议”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“石头城下听舆议”出自哪首诗？

答案： “石头城下听舆议”出自： 宋代 胡铨的 《题岳忠武王庙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shí tou chéng xià tīng yú yì ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。

问题2：“石头城下听舆议”的上一句是什么？

答案： “石头城下听舆议”的上一句是： 不知锺室事何缘 , 诗句拼音为： bù zhī zhōng shì shì hé yuán ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。

问题3：“石头城下听舆议”的下一句是什么？

答案： “石头城下听舆议”的下一句是： 万姓颦眉亦可怜 , 诗句拼音为： wàn xìng pín méi yì kě lián ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“石头城下听舆议”全诗

题岳忠武王庙 (tí yuè zhōng wǔ wáng miào)

。 朝代：宋 。    作者： 胡铨。

匹马吴江谁着鞭，惟公攘臂独争先。
张皇貔虎三千士，支持乾坤十六年。
堪恨临淄功未就，不知锺室事何缘。
石头城下听舆议，万姓颦眉亦可怜。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平平平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

pǐ mǎ wú jiāng shuí zhe biān ， wéi gōng rǎng bì dú zhēng xiān 。
zhāng huáng pí hǔ sān qiān shì ， zhī chí qián kūn shí liù nián 。
kān hèn lín zī gōng wèi jiù ， bù zhī zhōng shì shì hé yuán 。
shí tou chéng xià tīng yú yì ， wàn xìng pín méi yì kě lián 。

“石头城下听舆议”繁体原文

題岳忠武王廟

匹馬吳江誰著鞭，惟公攘臂獨爭先。
張皇貔虎三千士，支持乾坤十六年。
堪恨臨淄功未就，不知鍾室事何緣。
石頭城下聽輿議，萬姓顰眉亦可憐。

“石头城下听舆议”韵律对照

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
匹马吴江谁着鞭，惟公攘臂独争先。

平平平仄平平仄，平平平平仄仄平。
张皇貔虎三千士，支持乾坤十六年。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
堪恨临淄功未就，不知锺室事何缘。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
石头城下听舆议，万姓颦眉亦可怜。

“石头城下听舆议”全诗注音

pǐ mǎ wú jiāng shuí zhe biān ， wéi gōng rǎng bì dú zhēng xiān 。

匹马吴江谁着鞭，惟公攘臂独争先。

zhāng huáng pí hǔ sān qiān shì ， zhī chí qián kūn shí liù nián 。

张皇貔虎三千士，支持乾坤十六年。

kān hèn lín zī gōng wèi jiù ， bù zhī zhōng shì shì hé yuán 。

堪恨临淄功未就，不知锺室事何缘。

shí tou chéng xià tīng yú yì ， wàn xìng pín méi yì kě lián 。

石头城下听舆议，万姓颦眉亦可怜。

“石头城下听舆议”全诗翻译

译文：

匹马吴江谁拿着鞭子，只有公孙翘臂独自争先。
张皇貔虎三千勇士，支撑乾坤十六年。
可惜临淄的功业未能完成，不知道钟室之事有何缘由。
在石头城下听着人们议论，万姓蹙着眉头也是可怜的。

总结：

诗中描写了两位英勇的人物：公孙翘臂和张皇貔虎。公孙翘臂骑马过吴江，手持鞭子，独自争先奔驰。张皇貔虎统领三千勇士，坚持保卫国家十六年。然而，公孙翘臂未能完成临淄的功业，钟室之事也未明。诗人站在石头城下，听着百姓议论，看到他们皱眉的样子，深感他们的辛苦和不易。整首诗通过对英勇事迹的描写，反映了时代的动荡和百姓的艰难处境。

“石头城下听舆议”诗句作者胡铨介绍：

胡铨（一一○二～一一八○），字邦衡，号澹庵，吉州庐陵（今江西吉安）人。高宗建炎二年（一一二八）进士。绍兴五年（一二三五），除枢密院编修官。八年，以上书斥和议，乞斩王伦、秦桧、孙近，除名编管昭州。十八年，改新州，移吉阳军。二十五年桧卒，移衡州。孝宗即位，复奉议郎、知饶州。历国史院编修官、宗正少卿。隆兴二年（一一六四），兼国子祭酒，权兵部侍郎，以本职措置淅西淮东海道。乾道初知漳州，改泉州，留爲工部侍郎。七年（一一七一）以敷文阁直学士奉祠。淳熙六年（一一七九）召归经筵，引疾力辞。七年，以资政殿学士致仕，卒。着有《澹庵集》一百卷（本集宋杨万里序作《澹庵文集》七十卷），已佚。今存《澹庵文集》六卷。《宋史》卷三七四有传。　胡铨诗，以清光绪刊《庐陵诗存》所收爲最多。今以《庐陵诗存》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·澹庵文集》（简称四库本）等，编爲第一卷；残本《永乐大典》所收诗，编爲卷二；此外散见有关典籍之诗，编爲第三卷。更多...

“石头城下听舆议”相关诗句：

“石头城下听舆议”每个字的意思：

包含“石头城下听舆议”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂