“高情犹頼酒分张”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高情犹頼酒分张”出自哪首诗?
答案: “高情犹頼酒分张”出自: 宋代 吕南公的 《梦寐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo qíng yóu lài jiǔ fēn zhāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“高情犹頼酒分张”的上一句是什么?
答案:
“高情犹頼酒分张”的上一句是: 别恨不堪诗控引 , 诗句拼音为: bié hèn bù kān shī kòng yǐn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“高情犹頼酒分张”的下一句是什么?
答案: “高情犹頼酒分张”的下一句是: 着书耕钓平生事 , 诗句拼音为: zhe shū gēng diào píng shēng shì ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“高情犹頼酒分张”全诗
梦寐 (mèng mèi)
偶入重城坐客堂,年年风味只荒凉。
春花秋月各无味,晚鼓晓钟俱断肠。
别恨不堪诗控引,高情犹頼酒分张。
着书耕钓平生事,梦寐西村五亩桑。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“高情犹頼酒分张”繁体原文
夢寐
偶入重城坐客堂,年年風味只荒凉。
春花秋月各無味,晚鼓曉鐘俱斷腸。
別恨不堪詩控引,高情猶頼酒分張。
著書耕釣平生事,夢寐西村五畝桑。
“高情犹頼酒分张”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
偶入重城坐客堂,年年风味只荒凉。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
春花秋月各无味,晚鼓晓钟俱断肠。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
别恨不堪诗控引,高情犹頼酒分张。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
着书耕钓平生事,梦寐西村五亩桑。
“高情犹頼酒分张”全诗注音
偶入重城坐客堂,年年风味只荒凉。
春花秋月各无味,晚鼓晓钟俱断肠。
别恨不堪诗控引,高情犹頼酒分张。
着书耕钓平生事,梦寐西村五亩桑。
“高情犹頼酒分张”全诗翻译
译文:
偶然来到重城,坐在客堂里,这里年复一年只有荒凉的景象。
春天的花朵、秋天的月亮,都无法引起我的兴趣,晚上的鼓声和清晨的钟声,同样令人伤感。
离别的痛苦难以用诗句表达,我只能借酒来分散忧愁。
平生的爱好是写书和务农钓渔,也梦想着在西村有五亩桑田。
全文总结:作者偶然来到了重城,感叹这里一年复一年都是荒凉的景象。春花秋月对他无味,晚鼓和清晨的钟声都让他伤感。他不能用诗句表达离别的痛苦,只能借酒来麻痹自己。作者平日里喜欢写书和务农钓渔,同时也梦想着在西村拥有五亩桑田。
“高情犹頼酒分张”相关诗句:
- 高情犹頼酒分张 出自 [宋] 吕南公 ·《梦寐 》
- 高情未有分张处 出自 [宋] 吕南公 ·《过湖口 》
- 犹頼世情剗 出自 [宋] 王柏 ·《广曾敬仲 》
- 尘容犹頼有诗情 出自 [宋] 孙甫 ·《句 》
- 锺情犹頼晚风轻 出自 [宋] 王之望 ·《落梅 其一 》
- 排遣愁情頼酒樽 出自 [宋] 谢逸 ·《与高彦应司理游南湖 》
- 高情每頼吟题遣 出自 [宋] 李吕 ·《和吴微明疏影横斜水清浅七咏韵 其七 》
- 范张高处陆犹高 出自 [宋] 姜夔 ·《三高祠 》
- 牢愁犹頼酒来微 出自 [宋] 林敏修 ·《次韵寄检讨 》
- 犹頼高材见禆助 出自 [宋] 韦骧 ·《又次韵庆除代 》
- 頼有高林出酒巾 出自 [宋] 周邦彦 ·《楚村道中 其一 》
- 凉分细叶犹张盖 出自 [宋] 董嗣杲 ·《南天竺花 》
- 分张犹未及隣翁 出自 [宋] 舒邦佐 ·《以诗追墨 》
- 晋分隋张犹青荧 出自 [宋] 林光朝 ·《资中行奉寄临邛守宇文郎中 》
- 韩张呼酒情虽重 出自 [宋] 王十朋 ·《途中寄何德献 》
- 高馆张灯酒复清 出自 [唐] 高适 ·《夜别韦司士得城字 》
- 高楼张旗斗煮酒 出自 [宋] 郑獬 ·《通州雨夜寄孙中叔 》
- 高情分石芥 出自 [宋] 刘克庄 ·《肃翁饷石门芥菜 》
- 酒徒分散情疏索 出自 [宋] 陆游 ·《叹老 》
- 诗情酒分合相亲 出自 [唐] 白居易 ·《雪夜喜李郎中见访兼酬所赠 》