“春花烂熳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春花烂熳”出自哪首诗?
答案: “春花烂熳”出自: 宋代 释法薰的 《偈颂一百三十三首 其八二》, 诗句拼音为: chūn huā làn màn 。
问题2:“春花烂熳”的上一句是什么?
答案:
“春花烂熳”的上一句是: 不着僧求 , 诗句拼音为: bù zhe sēng qiú
。
问题3:“春花烂熳”的下一句是什么?
答案: “春花烂熳”的下一句是: 春事绸缪 , 诗句拼音为: chūn shì chóu móu ,诗句平仄:平仄平○。
“春花烂熳”全诗
偈颂一百三十三首 其八二 (jì sòng yī bǎi sān shí sān shǒu qí bā èr)
不着佛求,不着法求,不着僧求。
春花烂熳,春事绸缪。
若将春意会,特地惹春愁。
仄仄仄平,仄仄仄平,仄仄平平。
平平仄仄,平仄平○。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
“春花烂熳”繁体原文
偈頌一百三十三首 其八二
不著佛求,不著法求,不著僧求。
春花爛熳,春事綢繆。
若將春意會,特地惹春愁。
“春花烂熳”全诗注音
不着佛求,不着法求,不着僧求。
春花烂熳,春事绸缪。
若将春意会,特地惹春愁。
“春花烂熳”全诗翻译
译文:
不追求佛陀,不追求佛法,不追求僧侣。
春天的花朵盛开繁茂,春日的事情纷繁复杂。
如果要领会春天的意味,只会引起额外的春愁。
总结:
诗中表达了一种不追求外在事物的心态,不论是佛法、法则还是人群。描绘了春天的美好和复杂,提醒人们即使追求春天的欢愉,也难免带来内心的烦恼。
“春花烂熳”相关诗句:
- 春花烂熳 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其八二 》
- 桐花烂熳春 出自 [宋] 黄顺之 ·《赠陈宗之 》
- 桐花烂熳春 出自 [宋] 郑斯立 ·《赠陈宗之 其二 》
- 杂花春烂熳 出自 [宋] 范纯仁 ·《游嵩山与王弱翁联句 》
- 玉殿春浓花烂熳 出自 [唐] 毛文锡 ·《恋情深 二 》
- 桃花烂熳春溪暖 出自 [宋] 葛闳 ·《桐柏观 》
- 开尽岩花烂熳春 出自 [宋] 释怀深 ·《会吉上人 》
- 花鸟总知春烂熳 出自 [宋] 王安石 ·《重将 》
- 满目春晖花烂熳 出自 [宋] 释道潜 ·《春日即事呈定海尉葛叔忱 》
- 三月鶑花烂熳春 出自 [宋] 潘璵 ·《湖舡分得行字韵 》
- 傍水桃花春烂熳 出自 [宋] 施枢 ·《题桃源图 》
- 剑舞春风花烂熳 出自 [宋] 白玉蟾 ·《别李仁甫 》
- 春後秋前花烂熳 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送同年王粹公受代还朝 》
- 山花烂熳 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其二九 》
- 桃花烂熳 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五 》
- 桃花烂熳杏花稀 出自 [宋] 陆游 ·《山园杂咏五首 其三 》
- 春风烂熳春云热 出自 [宋] 徐瑞 ·《丙戌除夜泊舟东湖用白石归苕溪韵书怀 其九 》
- 桃花如烂熳 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《四月二十七日雨後诣府学道过辟雍不暇谒权朝美归以诗寄之 》
- 花须烂熳开 出自 [宋] 戴表元 ·《题陈秀才溪山佳趣 》
- 桃花开烂熳 出自 [宋] 释祖珍 ·《偈三十五首 其五 》