“大旆传闻发武昌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大旆传闻发武昌”出自哪首诗?
答案: “大旆传闻发武昌”出自: 宋代 赵蕃的 《寄送府判寺簿先生二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà pèi chuán wén fā wǔ chāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“大旆传闻发武昌”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“大旆传闻发武昌”已经是第一句了。
问题3:“大旆传闻发武昌”的下一句是什么?
答案: “大旆传闻发武昌”的下一句是: 归舟复道抵维扬 , 诗句拼音为: guī zhōu fù dào dǐ wéi yáng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“大旆传闻发武昌”全诗
寄送府判寺簿先生二首 其一 (jì sòng fǔ pàn sì bó xiān shēng èr shǒu qí yī)
大旆传闻发武昌,归舟复道抵维扬。
几年风月欠李白,今日河山须子长。
要为中兴考形势,岂徒余事着文章。
翩然欲去无翎翅,自叹不如鸥鹭行。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
仄平平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
“大旆传闻发武昌”繁体原文
寄送府判寺簿先生二首 其一
大旆傳聞發武昌,歸舟復道抵維揚。
幾年風月欠李白,今日河山須子長。
要爲中興考形勢,豈徒餘事著文章。
翩然欲去無翎翅,自歎不如鷗鷺行。
“大旆传闻发武昌”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
大旆传闻发武昌,归舟复道抵维扬。
仄平平仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
几年风月欠李白,今日河山须子长。
仄平平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
要为中兴考形势,岂徒余事着文章。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
翩然欲去无翎翅,自叹不如鸥鹭行。
“大旆传闻发武昌”全诗注音
大旆传闻发武昌,归舟复道抵维扬。
几年风月欠李白,今日河山须子长。
要为中兴考形势,岂徒余事着文章。
翩然欲去无翎翅,自叹不如鸥鹭行。
“大旆传闻发武昌”全诗翻译
译文:
大旗传闻武昌起,回舟又至维扬城。
几年风景借李白,今朝国土赖儿童。
须思中兴察局势,不只琐事谈文章。
翩翩欲赴无羽翼,自叹难似鸥鹭行。
总结:
诗人抒发了对国家兴衰和个人前途的关切之情。通过描述旗帜传闻、舟行归来等情景,表达了对国家命运的思虑。接着提到了李白等前人,暗示自己欠缺其风采。他呼吁要认清国家大势,不仅关注琐碎事务,还要有宏观的战略思考。最后以鸥鹭无翼之喻,表现出自己追求卓越却缺乏资源的无奈之情。
“大旆传闻发武昌”相关诗句:
- 大旆传闻发武昌 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄送府判寺簿先生二首 其一 》
- 大旆传闻载酒过 出自 [宋] 苏轼 ·《和孔密州五绝 见邸家园留题 》
- 武昌闻别驾 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄刘子澄先生 》
- 忻闻大旆过 出自 [宋] 金君卿 ·《代人送广州刘待制 》
- 大江横抱武昌斜 出自 [唐] 鱼玄机 ·《江行 一 》
- 闻道新昌佛仍大 出自 [宋] 晁说之 ·《送周秀实知新昌 》
- 传闻武夷君 出自 [宋] 李纲 ·《题栖真馆三十六韵 》
- 传闻武安将 出自 [唐] 李白 ·《赠常侍御 》
- 大冶迢迢接武昌 出自 [宋] 王十朋 ·《东方寺 》
- 南昌更武昌 出自 [宋] 陶梦桂 ·《送敞上人游湖湘 》
- 武元衡事传闻否 出自 [宋] 方岳 ·《次韵谢兄见寄 》
- 耕垄传闻建武间 出自 [宋] 柴望 ·《富春严子陵祠 》
- 传闻发梦寐 出自 [宋] 王之道 ·《次韵慧上人见寄 》
- 传闻白水发 出自 [宋] 李吕 ·《喜入杉岭 》
- 传闻大小康 出自 [唐] 沈佺期 ·《答魑魅代书寄家人 》
- 传闻大河决 出自 [宋] 刘敞 ·《河决东郡以平声爲韵叔父令赋 》
- 仙翁还旆武陵家 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其一三 》
- 汤霓武旆澄氛妖 出自 [宋] 黄履 ·《二十七日登长干塔 》
- 传闻昔时大烹享 出自 [宋] 王令 ·《梅花 》
- 传闻有枣大如瓜 出自 [宋] 虞俦 ·《次韵汉老弟假山 》