“更欲丐长年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更欲丐长年”出自哪首诗?
答案: “更欲丐长年”出自: 宋代 刘跂的 《秋夜次四侄韵五首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gèng yù gài cháng nián ,诗句平仄: ○仄仄○平 。
问题2:“更欲丐长年”的上一句是什么?
答案:
“更欲丐长年”的上一句是: 倾心祷王母 , 诗句拼音为: qīng xīn dǎo wáng mǔ
,诗句平仄: ○仄仄○平 。
问题3:“更欲丐长年”的下一句是什么?
答案: “更欲丐长年”的下一句是: 缅思东篱下 , 诗句拼音为: miǎn sī dōng lí xià ,诗句平仄:仄○平平仄。
“更欲丐长年”全诗
秋夜次四侄韵五首 其四 (qiū yè cì sì zhí yùn wǔ shǒu qí sì)
千古柴桑翁,于酒颇能全。
绝知闲居乐,雅乏从事贤。
倾心祷王母,更欲丐长年。
缅思东篱下,想望故悠然。
平仄○平平,平仄○平平。
仄平○平仄,仄仄○仄平。
平平仄○仄,○仄仄○平。
仄○平平仄,仄仄仄平平。
“更欲丐长年”繁体原文
秋夜次四姪韵五首 其四
千古柴桑翁,于酒頗能全。
絕知閒居樂,雅乏從事賢。
傾心禱王母,更欲丐長年。
緬思東籬下,想望故悠然。
“更欲丐长年”韵律对照
平仄○平平,平仄○平平。
千古柴桑翁,于酒颇能全。
仄平○平仄,仄仄○仄平。
绝知闲居乐,雅乏从事贤。
平平仄○仄,○仄仄○平。
倾心祷王母,更欲丐长年。
仄○平平仄,仄仄仄平平。
缅思东篱下,想望故悠然。
“更欲丐长年”全诗注音
千古柴桑翁,于酒颇能全。
绝知闲居乐,雅乏从事贤。
倾心祷王母,更欲丐长年。
缅思东篱下,想望故悠然。
“更欲丐长年”全诗翻译
译文:
千古之前,柴桑翁以饮酒善全。他懂得真正的闲居乐趣,但也因过于雅致而缺少从事仁义之事的机会。他倾心祷告王母,希望能够得到长寿。他时常怀念东篱下的往昔岁月,渴望再次目睹那悠然自得的景象。
“更欲丐长年”总结赏析
这首诗《秋夜次四侄韵五首 其四》是刘跂的作品,描述了作者在秋夜思念故乡和过去的生活。以下是赏析:
这首诗的主题是对故乡和安逸生活的怀念。诗人刘跂自称为“千古柴桑翁”,表现了他的高龄和长寿,同时也点明了他的居处,柴桑,这是一个富饶而宁静的地方。他能在酒中找到乐趣,表明了他淡泊名利,喜欢宁静的生活。
在第二句中,他提到自己绝对知道如何享受宁静的生活,但他缺乏与贤才共事的机会,这表明他在思念曾经的知己和朋友。他的生活虽然宁静,却有一些孤独之感。
在接下来的两句中,诗人表达了对长寿和长生不老的向往,他祷告王母,希望能够长寿,这反映了他对生命的珍惜和对长寿的追求。
最后两句表现了他怀念故乡和过去的情感,东篱是他曾经居住的地方,他在思念中悠然自得。整首诗以宁静、怀旧和对长寿的渴望为主题,描绘了诗人晚年的生活和情感。
标签:
- 怀旧
- 岁月流转
- 长寿向往
“更欲丐长年”相关诗句:
- 更欲丐长年 出自 [宋] 刘跂 ·《秋夜次四侄韵五首 其四 》
- 长年丐香饭 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠隐静禅师 》
- 更丐一片土 出自 [宋] 周文璞 ·《南华阳洞 》
- 必欲丐于人 出自 [宋] 邵雍 ·《无酒吟 》
- 遽欲丐真祠 出自 [宋] 王十朋 ·《过客谈梁彭州之政不容口闻爲虚额所困欲引去予愿其少留以福千里辄寄恶诗 》
- 俯首欲丐粟 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答黄一翁二首 其一 》
- 力丐归时德更尊 出自 [宋] 释居简 ·《楼大参嘱珣起宗索孤山旧藁 其二 》
- 我欲丐闲归故里 出自 [宋] 吴芾 ·《前日小诗并呈鲁漕 》
- 欲就丝桐丐古音 出自 [宋] 彭汝砺 ·《山林 》
- 欲丐微生一无幸 出自 [宋] 陈造 ·《闻舒州书生聚衆爲盗 》
- 只欲西归便丐闲 出自 [宋] 王之望 ·《次韵王圜中二首 其二 》
- 欲从诸蜑丐烟波 出自 [宋] 唐庚 ·《夜闻蜑户叩船作长江礧欣然乐之殊觉有起予之兴因念涪上所作招渔父词非是更作此诗反之示舍弟端孺 》
- 更欲年年同此乐 出自 [宋] 苏轼 ·《集英殿春宴教坊词致语口号 》
- 去年丐西归 出自 [宋] 杨万里 ·《行役有叹 其一 》
- 更欲年年去 出自 [唐] 皇甫冉 ·《赋得檐燕 》
- 只就同年丐漆园 出自 [宋] 华镇 ·《和通州李判官 》
- 明年我亦丐一邑 出自 [宋] 晁补之 ·《送刘景文两浙西路都监 》
- 欲问更长短 出自 [宋] 李流谦 ·《枕上 》
- 更欲祝绵长 出自 [宋] 许及之 ·《又代贺十韵 》
- 长沙更欲访沉湘 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别周参政诗二首 其二 》