“邢侯秋卧痾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“邢侯秋卧痾”出自哪首诗?
答案: “邢侯秋卧痾”出自: 宋代 秦观的 《次韵邢敦夫秋怀十首 其一○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xíng hóu qiū wò kē ,诗句平仄: 平平平仄平 。
问题2:“邢侯秋卧痾”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“邢侯秋卧痾”已经是第一句了。
问题3:“邢侯秋卧痾”的下一句是什么?
答案: “邢侯秋卧痾”的下一句是: 挥毫见深衷 , 诗句拼音为: huī háo jiàn shēn zhōng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“邢侯秋卧痾”全诗
次韵邢敦夫秋怀十首 其一○ (cì yùn xíng dūn fū qiū huái shí shǒu qí yī ○)
邢侯秋卧痾,挥毫见深衷。
赓者二三子,翕然笙磬同。
不为儿女姿,颇形四方风。
属有山水念,因之丝与桐。
平平平仄平,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄平,仄平仄平平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
“邢侯秋卧痾”繁体原文
次韵邢敦夫秋懷十首 其一○
邢侯秋卧痾,揮毫見深衷。
賡者二三子,翕然笙磬同。
不爲兒女姿,頗形四方風。
屬有山水念,因之絲與桐。
“邢侯秋卧痾”韵律对照
平平平仄平,平仄仄平平。
邢侯秋卧痾,挥毫见深衷。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
赓者二三子,翕然笙磬同。
仄平平仄平,仄平仄平平。
不为儿女姿,颇形四方风。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
属有山水念,因之丝与桐。
“邢侯秋卧痾”全诗注音
邢侯秋卧痾,挥毫见深衷。
赓者二三子,翕然笙磬同。
不为儿女姿,颇形四方风。
属有山水念,因之丝与桐。
“邢侯秋卧痾”全诗翻译
译文:
邢侯秋天卧病在床,拿起毛笔表达内心的深情。
赓续着祖辈的事业的两三位年轻人,和谐地吹奏笙和敲打磬。
不以儿女的姿态为荣,而是融合了各地不同的文化风情。
心中怀有对山水风景的思念,因此将丝弦和桐木一同运用。
全文
总结:
这是一首描写邢侯秋天病卧时情景的古诗,表达了他内心深沉的情感和对传承祖业的继承者的赞赏,以及对多元文化的融合和山水风景的思念。
“邢侯秋卧痾”总结赏析
赏析:这首诗《次韵邢敦夫秋怀十首 其一○》是秦观创作的一首诗歌。诗人以邢侯秋天卧病为背景,表达了自己内心深处的情感和思考。
首先,诗中提到邢侯秋卧痾,挥毫见深衷。这里表现出作者对邢侯秋天的不幸遭遇的关切和同情。挥毫见深衷,意味着诗人通过写诗来表达自己的情感,以此来关怀朋友。
接下来,诗中提到赓者二三子,翕然笙磬同。这句话表现了友情的深厚,赓者指的是邢侯秋,二三子指的是诗人自己和其他朋友,翕然笙磬同则是形容他们之间的默契和和谐,如同一起演奏音乐。
然后,诗中提到不为儿女姿,颇形四方风。这里诗人表达了对物质利益和外表功名的不重视,而更注重朋友之间的真诚和品性。四方风指的是各地的风俗风情,颇形则表示有些许的相似。
最后,诗中提到属有山水念,因之丝与桐。这句话表现了诗人对山水的思念,也暗示了诗人通过诗歌来表达自己的情感,就像丝与桐一样相互关联。丝与桐也可以理解为友情和诗歌之间的关系。
“邢侯秋卧痾”相关诗句:
- 邢侯秋卧痾 出自 [宋] 秦观 ·《次韵邢敦夫秋怀十首 其一○ 》
- 蕞尔邢侯国 出自 [宋] 洪迈 ·《邢台怀古 》
- 彼美邢侯者 出自 [宋] 刘克庄 ·《送邢仙游 》
- 邢子卧北窗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和邢惇夫秋怀十首 其一○ 》
- 邢侯胸中有王霸 出自 [宋] 晁补之 ·《赠王顺之歌 》
- 与君同卧痾 出自 [宋] 朱松 ·《逢年与德粲同之温陵谒大智禅师医作四小诗送之 其一 》
- 卧痾非养蒙 出自 [唐] 独孤及 ·《夏中詶于逖毕燿问病见赠 》
- 况尔方卧痾 出自 [宋] 楼钥 ·《戌溪道中 》
- 卧痾适所欲 出自 [宋] 洪朋 ·《陪师川纳凉大宁寺得绿字 》
- 卧痾亦见辞 出自 [宋] 晁补之 ·《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其一二 》
- 卧痾淮海滨 出自 [唐] 李揆 ·《句 》
- 卧痾畴敢安 出自 [宋] 陆游 ·《丙午初冬得心腹痛疾大下而愈羸耗不支方在告卧燕堂东偏闻民间前一夕被盗者慨然有感 》
- 卧痾衡茅下 出自 [宋] 赵蕃 ·《谢王使君 》
- 幽人负痾卧 出自 [宋] 朱松 ·《秋怀六首 其五 》
- 卧痾常闭关 出自 [宋] 黄庭坚 ·《呻吟斋睡起五首呈世弼 其二 》
- 如许卧痾久 出自 [宋] 陈造 ·《谢龚养正病後分药 》
- 丈人养痾卧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵谢外舅病不能拜复官夏雨眠起之什 》
- 束书谢客方卧痾 出自 [宋] 陈造 ·《赠龚养正二首 其一 》
- 客爼悬蛇卧宿痾 出自 [宋] 孙觌 ·《兰溪津亭病起二首 其一 》
- 倒摺尘编且卧痾 出自 [宋] 曾极 ·《寄陈正己 》