“常有跋扈志”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“常有跋扈志”出自哪首诗？
答案： “常有跋扈志”出自： 宋代 吕本中的 《畜犬》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cháng yǒu bá hù zhì ，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。
问题2：“常有跋扈志”的上一句是什么？
答案：
“常有跋扈志”的上一句是： 虽云伴我懒 , 诗句拼音为： suī yún bàn wǒ lǎn
，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。
问题3：“常有跋扈志”的下一句是什么？
答案： “常有跋扈志”的下一句是： 端如在笼鹤 , 诗句拼音为： duān rú zài lóng hè ，诗句平仄：平○仄○仄。
“常有跋扈志”全诗
畜犬 (chù quǎn)
王人长年闲，柴户终日闭。
虽云伴我懒，常有跋扈志。
端如在笼鹤，又若伏枥骥。
举首望道路，久欲从此逝。
恨无陆探微，写此师子戏。
如何尚摇尾，更作求食计。
○平○平平，○仄平仄仄。
平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
平○仄○仄，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄，仄仄○仄仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
○平仄○仄，○仄平仄仄。
“常有跋扈志”繁体原文
畜犬
王人長年閑，柴戶終日閉。
雖云伴我懶，常有跋扈志。
端如在籠鶴，又若伏櫪驥。
舉首望道路，久欲從此逝。
恨無陸探微，寫此師子戲。
如何尚搖尾，更作求食計。
“常有跋扈志”韵律对照
○平○平平，○仄平仄仄。
王人长年闲，柴户终日闭。
平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
虽云伴我懒，常有跋扈志。
平○仄○仄，仄仄仄仄仄。
端如在笼鹤，又若伏枥骥。
仄仄仄仄仄，仄仄○仄仄。
举首望道路，久欲从此逝。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
恨无陆探微，写此师子戏。
○平仄○仄，○仄平仄仄。
如何尚摇尾，更作求食计。
“常有跋扈志”全诗注音
王人长年闲，柴户终日闭。
虽云伴我懒，常有跋扈志。
端如在笼鹤，又若伏枥骥。
举首望道路，久欲从此逝。
恨无陆探微，写此师子戏。
如何尚摇尾，更作求食计。
“常有跋扈志”全诗翻译
译文：
王公长年无所事事，整日闭门不出。虽说我与他相伴，但常有傲慢之心。他像笼中的仙鹤一样高傲，又像关在马厩的良驹一样渴望自由。抬头望着大道，长久以来就渴望离开这里。可惜我没有陆探微的智慧，只能写下这篇描写师子戏耍的诗句。怎么办呢？他仍然摇摆着尾巴，又构思着如何寻找食物。
总结：全文：这篇古文描述了王公长期闲散无事，宅在家中的情景。虽然他伴随作者度日，但仍然显露出傲慢的一面。文章通过比喻，将王公形容为自由自在的仙鹤和渴望自由的良驹。作者自愧智慧不如他人，只能写下师子戏耍的描写。最后，王公仍然忙于思考如何满足自己的需求。整篇文章表达了作者对王公逍遥自在的羡慕，以及自省自身能力的无奈。
“常有跋扈志”相关诗句：
- 常有跋扈志 出自 [宋] 吕本中 ·《畜犬 》
- 不闻跋扈有将军 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日诗三十绝 其四 》
- 跋扈人疑渐有萌 出自 [宋] 王迈 ·《嘲解十首 其六 》
- 梁冀跋扈 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 跋扈飞扬 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻次韵陶渊明停云诗 其四 》
- 敢犯跋扈锋 出自 [宋] 苏颂 ·《奉陪府公赛雪桥公庙纪事兼呈倅幕诸君 》
- 刚期跋扈驯 出自 [宋] 李廌 ·《顔鲁公祠堂诗 》
- 馋蚤既跋扈 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《连雨鬰蒸夜不能寐 》
- 强臣方跋扈 出自 [宋] 王禹偁 ·《怀贤诗 李兵部 》
- 藩镇方跋扈 出自 [宋] 郑滋 ·《偈颂三首 》
- 功大心跋扈 出自 [宋] 王禹偁 ·《五哀诗 故尚书兵部侍郎琅琊王公 》
- 群凶跋扈年 出自 [宋] 王翥 ·《灌口秋涨 》
- 犬羊徒跋扈 出自 [宋] 李纲 ·《次韵茂载海陵寓居有感三首 其一 》
- 跋扈清溪阴 出自 [宋] 释居简 ·《持鉢 其三 》
- 诗笔尤跋扈 出自 [宋] 孔武仲 ·《奉酬李时发岳麓见寄 》
- 骄阳犹跋扈 出自 [宋] 虞俦 ·《秋雨欢 》
- 蚊蝱跋扈飞 出自 [宋] 张潞 ·《句 其五 》
- 底事甘爲跋扈人 出自 [宋] 徐钧 ·《桓温 》
- 飞扬跋扈爲谁雄 出自 [唐] 杜甫 ·《赠李白 》
- 治久便忧强跋扈 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中一部书 》