“我亦人间好事者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我亦人间好事者”出自哪首诗?
答案: “我亦人间好事者”出自: 宋代 陆游的 《戏书触目》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ yì rén jiān hǎo shì zhě ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“我亦人间好事者”的上一句是什么?
答案:
“我亦人间好事者”的上一句是: 燕子横穿翠径飞 , 诗句拼音为: yàn zi héng chuān cuì jìng fēi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“我亦人间好事者”的下一句是什么?
答案: “我亦人间好事者”的下一句是: 凭阑小立试单衣 , 诗句拼音为: píng lán xiǎo lì shì dān yī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“我亦人间好事者”全诗
戏书触目 (xì shū chù mù)
狸奴闲占熏笼卧,燕子横穿翠径飞。
我亦人间好事者,凭阑小立试单衣。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“我亦人间好事者”繁体原文
戲書觸目
狸奴閑占熏籠卧,燕子橫穿翠徑飛。
我亦人間好事者,憑闌小立試單衣。
“我亦人间好事者”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
狸奴闲占熏笼卧,燕子横穿翠径飞。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
我亦人间好事者,凭阑小立试单衣。
“我亦人间好事者”全诗注音
狸奴闲占熏笼卧,燕子横穿翠径飞。
我亦人间好事者,凭阑小立试单衣。
“我亦人间好事者”全诗翻译
译文:
像狸奴那样悠闲地躺在熏笼里,而燕子则横穿着翠绿的小径飞翔。
我也是喜欢人间美好事物的人,站在栏杆边试穿着简单的衣裳。
总结:
这首诗描绘了两幅画面:一是狸奴悠闲自在地躺在香气四溢的笼子里,而燕子在翠绿的小径上自由地飞翔;二是诗人表现自己喜欢享受人间美好事物,站在栏杆边试穿着简单的衣裳,展现了一种淡泊恬逸的生活态度。
“我亦人间好事者”相关诗句:
- 我亦人间好事者 出自 [宋] 陆游 ·《戏书触目 》
- 人间我亦无能者 出自 [宋] 苏泂 ·《春去 》
- 我亦人间倦逰者 出自 [宋] 陆游 ·《马上偶成 》
- 亦有好事者 出自 [宋] 李薰 ·《三月四日游大云寺分韵得三字佛龛多题名韦独抗段文昌李景让郑愚四人者可考王文穆吕正闵治平嘉佑间过此亦有笔迹因以诗记 》
- 亦有好事者 出自 [宋] 王洋 ·《次韵刘希顔李泰发龙井寿圣请献辨才诗 》
- 平生我亦好修者 出自 [宋] 潘牥 ·《兰花 其二 》
- 谁知我亦好山者 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵孙直言九日登龙门山 》
- 我亦中间游宦者 出自 [宋] 文同 ·《兴平原上 》
- 人间好吟者 出自 [宋] 方回 ·《鱼亭再赋 》
- 我亦悠然无事者 出自 [宋] 欧阳修 ·《和陆子履再游城西李园 》
- 主人好事者 出自 [宋] 韩淲 ·《和校官 》
- 主人好事者 出自 [宋] 文同 ·《拙诗六韵奉寄兴州分判诚之蒲兄 》
- 分张好事亦及我 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵董禹川饷墨 》
- 我虽忍穷亦好事 出自 [宋] 董瞿老 ·《黄彦与从无逸求妻埋铭以研谢之无逸邀予作歌 》
- 亦使人间闻者敬 出自 [唐] 齐己 ·《赠念法华经僧 》
- 人间亦有知香者 出自 [宋] 方岳 ·《闲居无与酬答因假庭下三物作 桃讽梅 》
- 亦有好事人 出自 [宋] 高斯得 ·《龟溪即事五首 其一 》
- 亦有好事人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《卧陶轩 》
- 亦有好事人 出自 [宋] 项安世 ·《与郑检法庄贤良往三山访陆提举不值 》
- 亦有好事人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《溪上吟 》