“蝇初玩其小”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蝇初玩其小”出自哪首诗？
答案： “蝇初玩其小”出自： 宋代 舒岳祥的 《续十虫吟 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yíng chū wán qí xiǎo ，诗句平仄： 平平仄○仄 。
问题2：“蝇初玩其小”的上一句是什么？
答案：
“蝇初玩其小”的上一句是： 潜身入其聚 , 诗句拼音为： qián shēn rù qí jù
，诗句平仄： 平平仄○仄 。
问题3：“蝇初玩其小”的下一句是什么？
答案： “蝇初玩其小”的下一句是： 突然能攫取 , 诗句拼音为： tū rán néng jué qǔ ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“蝇初玩其小”全诗
续十虫吟 其一 (xù shí chóng yín qí yī)
虫有搏蝇虎，似蟢无网罟。
羣蝇争嘬时，潜身入其聚。
蝇初玩其小，突然能攫取。
生擒加面缚，不辨头翅股。
蝇为人所憎，同欲畀兹虎。
其奈彼实繁，日食能几许。
平仄仄平仄，仄仄平仄仄。
平平平仄平，仄平仄○仄。
平平仄○仄，仄平平仄仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
平平平仄平，平仄仄平仄。
○仄仄仄平，仄仄平仄仄。
“蝇初玩其小”繁体原文
續十蟲吟 其一
蟲有搏蠅虎，似蟢無網罟。
羣蠅爭嘬時，潜身入其聚。
蠅初玩其小，突然能攫取。
生擒加面縛，不辨頭翅股。
蠅爲人所憎，同欲畀茲虎。
其奈彼實繁，日食能幾許。
“蝇初玩其小”韵律对照
平仄仄平仄，仄仄平仄仄。
虫有搏蝇虎，似蟢无网罟。
平平平仄平，仄平仄○仄。
羣蝇争嘬时，潜身入其聚。
平平仄○仄，仄平平仄仄。
蝇初玩其小，突然能攫取。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
生擒加面缚，不辨头翅股。
平平平仄平，平仄仄平仄。
蝇为人所憎，同欲畀兹虎。
○仄仄仄平，仄仄平仄仄。
其奈彼实繁，日食能几许。
“蝇初玩其小”全诗注音
虫有搏蝇虎，似蟢无网罟。
羣蝇争嘬时，潜身入其聚。
蝇初玩其小，突然能攫取。
生擒加面缚，不辨头翅股。
蝇为人所憎，同欲畀兹虎。
其奈彼实繁，日食能几许。
“蝇初玩其小”全诗翻译
译文：
虫中有斗蝇虎，宛如蟢虫无网罟。
一群蝇虫争相啄食时，悄然潜身进入它们的聚集处。
蝇虫一开始只是玩弄那些小事物，突然间却能够夺取食物。
生擒后加上面具，难以辨别其头、翅和腿。
蝇虫因其为人所憎恶，同样渴望将其送给那只虎。
然而面对那边事物的繁盛，一日之间能食多少呢？
总结：
诗中以“蝇虎”和“蟢虫”为主要形象，以此隐喻人物的机智和策略。蝇虎利用伪装、突袭等手段捕食，而蝇虫则以隐忍、窥伺为特点，最终点出繁华事物的短暂和虚幻。通过这些生动的比喻，诗人表达了对智慧和人生的一种思考。
“蝇初玩其小”相关诗句：
- 蝇初玩其小 出自 [宋] 舒岳祥 ·《续十虫吟 其一 》
- 与其青蝇矢 出自 [宋] 方回 ·《哭肯堂赵公拟老杜八哀体 》
- 蝇虎伺其便 出自 [宋] 李石 ·《蜂蚁 》
- 遶画蝇初落 出自 [唐] 李峤 ·《墨 》
- 盘鵰望小蝇 出自 [唐] 李洞 ·《赠道微禅师 》
- 小贪咂蚊蝇 出自 [宋] 方回 ·《寒士吟 》
- 小字如蝇头 出自 [宋] 释德洪 ·《游白鹿赠大希先 》
- 蝇鸣鸱噪初不闻 出自 [宋] 陈造 ·《柘臯短吟 》
- 细蘂初作苍蝇头 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春雪 》
- 蝇如远鸡耳初感 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和永叔石枕与笛竹簟 》
- 蚊蝇扫迹叶飞初 出自 [宋] 陆游 ·《初寒 》
- 俯玩其流 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗效阮步兵 》
- 小字莫作痴冻蝇 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以右军书数种赠邱十四 》
- 蝇头小字密着行 出自 [宋] 陈师道 ·《奉陪内翰二丈醴泉避暑 》
- 何须小楷作蝇头 出自 [宋] 舒岳祥 ·《代梅所戏答正仲用韵赠管城子二绝 其二 》
- 小草蝇头越了然 出自 [宋] 许及之 ·《次韵酬显庵寄茶 》
- 生平小楷拘蝇头 出自 [宋] 洪适 ·《谢洪庆善提刑遗法帖 》
- 乌来玩其机 出自 [宋] 王令 ·《赠李定资深 其三 》
- 衆人玩其器 出自 [宋] 韩维 ·《和胜之弹琴 》
- 人岂玩其暴 出自 [唐] 司空图 ·《效陈拾遗子昂感遇二首 一 》