首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送甥回崇仁 > 注就欧诗勤琢削

“注就欧诗勤琢削”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“注就欧诗勤琢削”出自哪首诗?

答案:注就欧诗勤琢削”出自: 宋代 李刘 《送甥回崇仁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhù jiù ōu shī qín zhuó xiāo ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“注就欧诗勤琢削”的上一句是什么?

答案:注就欧诗勤琢削”的上一句是: 嫁女随宜莫讳穷 , 诗句拼音为: jià nǚ suí yí mò huì qióng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“注就欧诗勤琢削”的下一句是什么?

答案:注就欧诗勤琢削”的下一句是: 续成汉纪更磨礲 , 诗句拼音为: xù chéng hàn jì gèng mó lóng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“注就欧诗勤琢削”全诗

送甥回崇仁 (sòng shēng huí chóng rén)

朝代:宋    作者: 李刘

万里七年艰险同,我车西去子舟东。
教儿强学先循理,嫁女随宜莫讳穷。
注就欧诗勤琢削,续成汉纪更磨礲。
乡人借问碧鸡使,万卷书中一老翁。

仄仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

wàn lǐ qī nián jiān xiǎn tóng , wǒ chē xī qù zǐ zhōu dōng 。
jiào ér qiáng xué xiān xún lǐ , jià nǚ suí yí mò huì qióng 。
zhù jiù ōu shī qín zhuó xiāo , xù chéng hàn jì gèng mó lóng 。
xiāng rén jiè wèn bì jī shǐ , wàn juàn shū zhōng yī lǎo wēng 。

“注就欧诗勤琢削”繁体原文

送甥回崇仁

萬里七年艱險同,我車西去子舟東。
教兒强學先循理,嫁女隨宜莫諱窮。
注就歐詩勤琢削,續成漢紀更磨礲。
鄉人借問碧雞使,萬卷書中一老翁。

“注就欧诗勤琢削”韵律对照

仄仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
万里七年艰险同,我车西去子舟东。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
教儿强学先循理,嫁女随宜莫讳穷。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
注就欧诗勤琢削,续成汉纪更磨礲。

平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
乡人借问碧鸡使,万卷书中一老翁。

“注就欧诗勤琢削”全诗注音

wàn lǐ qī nián jiān xiǎn tóng , wǒ chē xī qù zǐ zhōu dōng 。

万里七年艰险同,我车西去子舟东。

jiào ér qiáng xué xiān xún lǐ , jià nǚ suí yí mò huì qióng 。

教儿强学先循理,嫁女随宜莫讳穷。

zhù jiù ōu shī qín zhuó xiāo , xù chéng hàn jì gèng mó lóng 。

注就欧诗勤琢削,续成汉纪更磨礲。

xiāng rén jiè wèn bì jī shǐ , wàn juàn shū zhōng yī lǎo wēng 。

乡人借问碧鸡使,万卷书中一老翁。

“注就欧诗勤琢削”全诗翻译

译文:

万里七年,我艰险地同你一起走过,我向西驶去,你坐舟东行。
教育儿童要先从学习原理开始,嫁女嫁给适意的,不要忌讳贫穷。
注解欧诗勤的诗文,精心琢磨,继续创作汉纪,更加打磨完善。
乡人问碧鸡的使者,发现是藏在万卷书中的一位老翁。


总结:

作者经历了七年艰险的旅程,途中得到了一位智者的指点,教导他关于教育和家庭生活的道理。在学习和教育中要讲究原理,而在婚姻中则应灵活随缘。此外,他还提到了欧诗勤的诗文注解和创作,并惊叹于乡人的问题背后隐藏着一位有着深厚学问的老者。整篇诗歌展现了作者的旅行经历和对生活智慧的思考。

“注就欧诗勤琢削”诗句作者李刘介绍:

李刘,字公甫,号梅亭,崇仁(今属江西)人。宁宗嘉定元年(一二○八)进士(明弘治《抚州府志》卷一八)。爲宁乡主簿,入曹彦约幕府。董居谊帅蜀,辟爲属官。秩满,南还爲两浙运干,复通判武冈军,历知荣州、眉州,除成都运判,帅成都,守本路提点刑狱、都大茶马。召除中书舍人、崇政殿说书、起居舍人。卒年七十一。有《诗文类稿》、《续类稿》,均佚,今存《四六标准》四十卷。事见《道园学古录》卷三三《李梅亭续类稿序》,明弘治《抚州府志》卷二二、《宋史翼》卷二九有传。 李刘诗,据《全芳备祖》、《前贤小集拾遗》等书所录,编爲一卷。更多...

“注就欧诗勤琢削”相关诗句: