“鼠黠欺残照”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鼠黠欺残照”出自哪首诗?
答案: “鼠黠欺残照”出自: 宋代 袁说友的 《久雨霁後见月》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǔ xiá qī cán zhào ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“鼠黠欺残照”的上一句是什么?
答案:
“鼠黠欺残照”的上一句是: 帘月一鈎低 , 诗句拼音为: lián yuè yī gōu dī
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“鼠黠欺残照”的下一句是什么?
答案: “鼠黠欺残照”的下一句是: 鸦啼识故栖 , 诗句拼音为: yā tí shí gù qī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“鼠黠欺残照”全诗
久雨霁後见月 (jiǔ yǔ jì hòu jiàn yuè)
涨水横侵屋,轻舟半宿溪。
竹风千影乱,帘月一鈎低。
鼠黠欺残照,鸦啼识故栖。
余樽才稍稍,薄露已凄凄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“鼠黠欺残照”繁体原文
久雨霽後見月
漲水橫侵屋,輕舟半宿溪。
竹風千影亂,簾月一鈎低。
鼠黠欺殘照,鴉啼識故棲。
餘樽纔稍稍,薄露已凄凄。
“鼠黠欺残照”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
涨水横侵屋,轻舟半宿溪。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
竹风千影乱,帘月一鈎低。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鼠黠欺残照,鸦啼识故栖。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
余樽才稍稍,薄露已凄凄。
“鼠黠欺残照”全诗注音
涨水横侵屋,轻舟半宿溪。
竹风千影乱,帘月一鈎低。
鼠黠欺残照,鸦啼识故栖。
余樽才稍稍,薄露已凄凄。
“鼠黠欺残照”全诗翻译
译文:
水位涨得横扩进了屋子,轻舟在溪水上停泊了半个夜晚。竹林中的风吹得千千万万的影子摇曳不定,帘外的月光只挂在低垂的钩子上。聪明的老鼠趁着残照欺骗着人,鸦鸟的啼声辨识出了它们久居的地方。我的酒杯刚刚稍稍喝几口,甘露已经变得慢慢凄凉。
全诗表达了在水患中居住的景象,以及作者与自然相处的心境。溪水泛滥,屋子被涨水横扩,轻舟停泊在溪上过夜。竹林中风吹起千万个影子,帘外的月光垂挂如钩。鼠类借着黄昏的余晖欺骗人,而聪明的鸦鸟能分辨它们的栖息地。作者自己品尝着酒的滋味,而外面的甘露已经渐渐凉了。整首诗描绘了自然与人类相互依存的景象,并借景抒发了作者对生活的感慨与领悟。
“鼠黠欺残照”相关诗句:
- 鼠黠欺残照 出自 [宋] 袁说友 ·《久雨霁後见月 》
- 床头黠鼠亦欺人 出自 [宋] 方回 ·《正月连雨 》
- 陋室偏遭黠鼠欺 出自 [宋] 罗大经 ·《猫捕鼠 》
- 佛牀黠鼠弄残灯 出自 [宋] 张至龙 ·《宿灵岩 》
- 鼠更黠 出自 [宋] 王质 ·《山水友余辞 水涝子 》
- 黠鼠缘铃索 出自 [宋] 范成大 ·《晓起 》
- 不忧狗鼠黠 出自 [宋] 王迈 ·《信手閲清溪诗一首依韵即事 》
- 鼠黠窥人走 出自 [宋] 释文珦 ·《剡源山房 》
- 黠鼠同奸吏 出自 [宋] 陈宓 ·《即事 》
- 有盗黠如鼠 出自 [宋] 方回 ·《题来将军括苍送行诗卷 》
- 黠鼠肆侮慢 出自 [宋] 方回 ·《是日天明复书 》
- 黠鼠向人鸣 出自 [宋] 文天祥 ·《又赋 其三 》
- 鼠黠看须摇 出自 [宋] 孙觌 ·《某靖国中与时发同寓郡庠潜心之北窗凡三年而别别後三十五年复相遇於荆溪颐山之下苍顔白髪互相惊叹追数一时同舍生在鬼録者十八九独两翁无恙耳方筑室山中以老焉将与时发杖屦往来如杜子美所谓两老者乃赋诗而以爲之先 》
- 黠吏窜狐鼠 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送许屯田 》
- 睥睨黠鼠伏狸奴 出自 [宋] 方回 ·《听孙链师琴 》
- 黠鼠穴居工匿形 出自 [宋] 王炎 ·《犬捕鼠 》
- 黠鼠啸跃眠不熟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《初至梧州 》
- 黠鼠谁令如鬼物 出自 [宋] 方回 ·《三月十七夜大雷雨用韵酬俞好问四首 其四 》
- 黠吏欲欺难作计 出自 [宋] 李觏 ·《送知军曹比部移虔州 》
- 灯暗鼠欺人 出自 [宋] 舒岳祥 ·《八月二十八日与潘少白刘君英草酌耕养堂时刘正仲以求免役入城予亦爲羣小见厄者也 》