“诗成唤阿买”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“诗成唤阿买”出自哪首诗?

答案:诗成唤阿买”出自: 宋代 李弥逊 《次韵叶观文游贤沙鳯池安国之作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shī chéng huàn ā mǎi ,诗句平仄:

问题2:“诗成唤阿买”的上一句是什么?

答案:诗成唤阿买”的上一句是: 芳物俱蕃鲜 , 诗句拼音为: fāng wù jù fān xiān ,诗句平仄:

问题3:“诗成唤阿买”的下一句是什么?

答案:诗成唤阿买”的下一句是: 平处凌羲軿 , 诗句拼音为: píng chù líng xī píng ,诗句平仄:平仄平平○

“诗成唤阿买”全诗

次韵叶观文游贤沙鳯池安国之作 (cì yùn yè guān wén yóu xián shā fèng chí ān guó zhī zuò)

朝代:宋    作者: 李弥逊

春云覆老屋,孤僧正安禅。
缤纷雨天花,云是千岁莲。
谁知天上相,来结林下缘。
倘徉爱亭阴,灌木苍虬然。
古意吊鳯穴,祖风契渔船。
丰隆亦解事,一扫千林烟。
光风尙骀荡,芳物俱蕃鲜。
诗成唤阿买,平处凌羲軿。
登临赖陶写,可但思平泉。
郊原问农事,柔桑起蚕眠。

平平仄仄仄,平平○平○。
平平仄平平,平仄平仄平。
平平平仄○,平仄平仄○。
?平仄平平,仄仄○平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平?○仄,平仄平平○。
平平仄平仄,平仄平平平。
平○仄平仄,仄仄○平平。
平平仄平仄,平平仄平平。

chūn yún fù lǎo wū , gū sēng zhèng ān chán 。
bīn fēn yǔ tiān huā , yún shì qiān suì lián 。
shuí zhī tiān shàng xiāng , lái jié lín xià yuán 。
tǎng yáng ài tíng yīn , guàn mù cāng qiú rán 。
gǔ yì diào fèng xué , zǔ fēng qì yú chuán 。
fēng lóng yì jiě shì , yī sǎo qiān lín yān 。
guāng fēng shàng dài dàng , fāng wù jù fān xiān 。
shī chéng huàn ā mǎi , píng chù líng xī píng 。
dēng lín lài táo xiě , kě dàn sī píng quán 。
jiāo yuán wèn nóng shì , róu sāng qǐ cán mián 。

“诗成唤阿买”繁体原文

次韻葉觀文遊賢沙鳯池安國之作

春雲覆老屋,孤僧正安禪。
繽紛雨天花,云是千歲蓮。
誰知天上相,來結林下緣。
倘徉愛亭陰,灌木蒼虬然。
古意弔鳯穴,祖風契漁船。
豐隆亦解事,一掃千林烟。
光風尙駘蕩,芳物俱蕃鮮。
詩成喚阿買,平處凌羲軿。
登臨賴陶寫,可但思平泉。
郊原問農事,柔桑起蠶眠。

“诗成唤阿买”韵律对照

平平仄仄仄,平平○平○。
春云覆老屋,孤僧正安禅。

平平仄平平,平仄平仄平。
缤纷雨天花,云是千岁莲。

平平平仄○,平仄平仄○。
谁知天上相,来结林下缘。

?平仄平平,仄仄○平平。
倘徉爱亭阴,灌木苍虬然。

仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
古意吊鳯穴,祖风契渔船。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
丰隆亦解事,一扫千林烟。

平平?○仄,平仄平平○。
光风尙骀荡,芳物俱蕃鲜。

平平仄平仄,平仄平平平。
诗成唤阿买,平处凌羲軿。

平○仄平仄,仄仄○平平。
登临赖陶写,可但思平泉。

平平仄平仄,平平仄平平。
郊原问农事,柔桑起蚕眠。

“诗成唤阿买”全诗注音

chūn yún fù lǎo wū , gū sēng zhèng ān chán 。

春云覆老屋,孤僧正安禅。

bīn fēn yǔ tiān huā , yún shì qiān suì lián 。

缤纷雨天花,云是千岁莲。

shuí zhī tiān shàng xiāng , lái jié lín xià yuán 。

谁知天上相,来结林下缘。

tǎng yáng ài tíng yīn , guàn mù cāng qiú rán 。

倘徉爱亭阴,灌木苍虬然。

gǔ yì diào fèng xué , zǔ fēng qì yú chuán 。

古意吊鳯穴,祖风契渔船。

fēng lóng yì jiě shì , yī sǎo qiān lín yān 。

丰隆亦解事,一扫千林烟。

guāng fēng shàng dài dàng , fāng wù jù fān xiān 。

光风尙骀荡,芳物俱蕃鲜。

shī chéng huàn ā mǎi , píng chù líng xī píng 。

诗成唤阿买,平处凌羲軿。

dēng lín lài táo xiě , kě dàn sī píng quán 。

登临赖陶写,可但思平泉。

jiāo yuán wèn nóng shì , róu sāng qǐ cán mián 。

郊原问农事,柔桑起蚕眠。

“诗成唤阿买”全诗翻译

译文:
春天的云彩覆盖着一座老屋,孤僧正在安心禅修。雨水滋润着天花板,云朵宛如千年莲花盛开。谁知在天上有缘分,彼此结缘于此林间。如果你喜欢在亭阴之处漫步,灌木丛生仿佛蜿蜒的巨蟒。深情怀念古人的意境,吊思凤凰的栖息洞穴,传承祖先渔船的风采。丰隆的心也能理解这一切,一扫千林的烟雾,展现出美好的风光。微风轻拂,芳物尽展美丽。写好诗歌,呼唤阿买的名字,站在平坦的地方,俯瞰着凌羲軿。登上高处,感慨陶渊明的诗句,但也只能思念平泉。在原野问询农事,柔桑养蚕入眠。
总结:这首古文描绘了春天的美景,老屋之下孤僧修行,雨水滋润花木,天上缘分结于林间。诗人感慨古人意境,赞美祖风渔船。丰隆欣赏自然之美,抒发对大自然的赞美。在平泉之地,观赏美景,思念陶渊明。郊原之地,农民勤劳养蚕。全文以古典诗意表达了春天的和谐与美好。

“诗成唤阿买”总结赏析

这首诗《次韵叶观文游贤沙鳯池安国之作》是李弥逊创作的,它通过描写春天的景色和自然元素,表达了对和谐自然的向往和对友情的珍视。
在这首诗中,作者以诗意的语言描绘了春云覆盖老屋的美景,孤僧安心修禅的宁静氛围。雨中的花朵如同千年莲花,云彩将人与自然融为一体,展现出大自然的壮丽和永恒。同时,诗中还传达了作者与友人的深厚情谊,他们相聚在这个美丽的地方,共享自然的美好。
诗中的标签可以包括:写景、抒情、友情、自然。
总的来说,这首诗以其丰富的意象和情感,让读者感受到了大自然的美妙和人与自然、人与人之间深刻的情感纽带。

“诗成唤阿买”诗句作者李弥逊介绍:

李弥逊(一○八九~一一五三),字似之,号筠溪居士,又号普现居士,苏州吴县(今属江苏)人。徽宗大观三年(一一○九)进士,调单州司户。政和四年(一一一四)除国朝会要所检阅文字。八年,擢起居郎,因上封事剀切,贬知卢山县。宣和七年(一一二五),知冀州。钦宗靖康元年(一一二六),召爲卫尉少卿,出知端州。高宗建炎元年(一一二七),除淮南路转运副使。绍兴二年(一一三二),知饶州。五年,知吉州。七年,迁起居郎,试中书舍人。八年,试户部侍郎。九年,因反对议和忤秦桧,出知漳州。十年奉祠,归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷(《直斋书录解题》卷一八),又《甘露集》(《苕溪渔隐丛话》後集卷二八),已佚。《宋史》卷三八二有传。 李弥逊诗,以丁氏八千卷楼藏李鹿山原藏《竹谿先生文集》爲底本(藏南京图书馆)。参校朱彝尊藏明钞本(简称明本,藏上海图书馆)、清文渊阁《四库全书》本《筠溪集》(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“诗成唤阿买”相关诗句: