“落叶年年满”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“落叶年年满”出自哪首诗？
答案： “落叶年年满”出自： 宋代 杨蟠的 《东岗古塔》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： luò yè nián nián mǎn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“落叶年年满”的上一句是什么？
答案：
“落叶年年满”的上一句是： 野寺在樵渔 , 诗句拼音为： yě sì zài qiáo yú
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“落叶年年满”的下一句是什么？
答案： “落叶年年满”的下一句是： 春风为扫除 , 诗句拼音为： chūn fēng wèi sǎo chú ，诗句平仄：平平平仄平。
“落叶年年满”全诗
东岗古塔 (dōng gǎng gǔ tǎ)
东岗人不识，野寺在樵渔。
落叶年年满，春风为扫除。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
“落叶年年满”繁体原文
東崗古塔
東崗人不識，野寺在樵漁。
落葉年年滿，春風爲掃除。
“落叶年年满”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
东岗人不识，野寺在樵渔。
仄仄平平仄，平平平仄平。
落叶年年满，春风为扫除。
“落叶年年满”全诗注音
东岗人不识，野寺在樵渔。
落叶年年满，春风为扫除。
“落叶年年满”全诗翻译
译文：
东岗的人们并不了解，野寺坐落在樵渔之地。落叶每年都充满了四周，而春风却来扫除它们。
全诗通过描写东岗的人们对野寺的陌生，以及落叶不断积满与春风的清扫，表达了岁月更替、自然循环的情景。诗意深沉，富有禅意，反映了古代文人对自然、岁月变迁的感悟与思考。
“落叶年年满”相关诗句：
- 落叶年年满 出自 [宋] 杨蟠 ·《东岗古塔 》
- 他年叶叶清风满 出自 [宋] 范成大 ·《种竹了题爱山亭 》
- 落叶长年悲 出自 [宋] 宋祁 ·《感秋 》
- 叶落明年发 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一五 》
- 落叶数年悲 出自 [唐] 张子容 ·《赠司勳萧郎中 》
- 明年叶落树 出自 [唐] 张辞 ·《题壁 》
- 惊年一叶落 出自 [唐] 刘长卿 ·《贾侍郎自会稽使回篇什盈卷兼蒙见寄一首与余有挂冠之期因书数事率成十韵 》
- 落叶悲徂年 出自 [宋] 林景熙 ·《九日会连云楼分韵得落字 》
- 十年多病度落叶 出自 [唐] 周贺 ·《寺居寄杨侍御 》
- 青林黄叶度年年 出自 [宋] 叶适 ·《安抚待制侍郎徐公挽词二首 其二 》
- 年年育蚕苦无叶 出自 [宋] 陆文圭 ·《栽桑 》
- 年年玉叶长新枝 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵王正仲蒲传正二月十五日奉祠高禖二首 其二 》
- 年年叶长见花谢 出自 [宋] 谢翱 ·《种葵蒲萄下 》
- 风叶年年城上飞 出自 [宋] 姜特立 ·《极目亭有怀韩常伯 》
- 榕叶年年海北风 出自 [宋] 范成大 ·《赠赵廉州 》
- 抽条易叶年年事 出自 [宋] 赵蕃 ·《春日杂言十一首 其七 》
- 年年花叶炫虚空 出自 [宋] 蒲瀛 ·《次韵袁升之游海云寺鸿庆院山茶之什 其二 》
- 年年庭下梧桐叶 出自 [宋] 张耒 ·《和宏父新秋诗 》
- 落叶满堦尘满座 出自 [唐] 卢纶 ·《题伯夷庙 》
- 年年满架东风艳 出自 [宋] 董嗣杲 ·《金沙花 》