“蜻蜓点水飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蜻蜓点水飞”出自哪首诗？
答案： “蜻蜓点水飞”出自： 宋代 释文珦的 《荒径 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng tíng diǎn shuǐ fēi ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“蜻蜓点水飞”的上一句是什么？
答案：
“蜻蜓点水飞”的上一句是： 蚯蚓耕泥起 , 诗句拼音为： qiū yǐn gēng ní qǐ
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“蜻蜓点水飞”的下一句是什么？
答案： “蜻蜓点水飞”的下一句是： 坐来忘万事 , 诗句拼音为： zuò lái wàng wàn shì ，诗句平仄：仄平仄仄仄。
“蜻蜓点水飞”全诗
荒径 其一 (huāng jìng qí yī)
荒径入林微，蓬庐客到稀。
苔痕侵药裹，山色冷吟衣。
蚯蚓耕泥起，蜻蜓点水飞。
坐来忘万事，静看宿云归。
平仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
“蜻蜓点水飞”繁体原文
荒徑 其一
荒徑入林微，蓬廬客到稀。
苔痕侵藥裹，山色冷吟衣。
蚯蚓耕泥起，蜻蜓點水飛。
坐來忘萬事，靜看宿雲歸。
“蜻蜓点水飞”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
荒径入林微，蓬庐客到稀。
平平平仄仄，平仄仄平平。
苔痕侵药裹，山色冷吟衣。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
蚯蚓耕泥起，蜻蜓点水飞。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
坐来忘万事，静看宿云归。
“蜻蜓点水飞”全诗注音
荒径入林微，蓬庐客到稀。
苔痕侵药裹，山色冷吟衣。
蚯蚓耕泥起，蜻蜓点水飞。
坐来忘万事，静看宿云归。
“蜻蜓点水飞”全诗翻译
译文：
荒径踏入林中微微，草屋稀客前来拜访。
青苔蔓延覆盖药材包裹，山色寒冷披着吟咏之衣。
蚯蚓翻土勤耕耘，蜻蜓轻轻点水飞翔。
坐下来忘却纷繁事务，静静观望宿云归来。
全诗描绘了一个幽静宁谧的山林景象，表达了忘却尘世烦恼、静心观察自然之美的意境。
“蜻蜓点水飞”相关诗句：
- 蜻蜓点水飞 出自 [宋] 释文珦 ·《荒径 》
- 蜻蜓点水飞 出自 [宋] 释文珦 ·《荒径 其一 》
- 点水蜻蜓款款飞 出自 [唐] 杜甫 ·《曲江二首 二 》
- 点水蜻蜓款款飞 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其一一 》
- 赋点水之蜻蜓 出自 [宋] 岳珂 ·《周少隠留春词帖赞 》
- 蜻蜓点水蝶扑花 出自 [宋] 郭祥正 ·《泗水雍秀才画草虫 》
- 已欣点水蜻蜓款 出自 [宋] 释德洪 ·《明应仲出季长近诗二首次韵寄之 其一 》
- 不逐蜻蜓点水轻 出自 [宋] 郑清之 ·《家园即事十三首 其二 》
- 水底蜻蜓仰面飞 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夏日遣兴 其三 》
- 蜻蜓能点蝶能飞 出自 [宋] 许及之 ·《题瑞宁草虫 》
- 款款蜻蜓齐点水 出自 [宋] 仇远 ·《草虫图 》
- 蜻蜓许是好蜻蜓 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其三○ 》
- 蜻蜓许是好蜻蜓 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其一五 》
- 红蜻蜓点绿荷心 出自 [宋] 陆游 ·《水亭二首 其一 》
- 便有蜻蜓点碧池 出自 [宋] 陈造 ·《再次习池诗韵寄程帅二首 其二 》
- 蜻蜓相戴飞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《同诸韩及孙曼叔晚游西湖三首 其二 》
- 蜻蜓燕竞飞 出自 [唐] 司空图 ·《杂题九首 八 》
- 蜻蜓飞处白苹香 出自 [宋] 宋孝宗 ·《题刁光胤画册 江南风景图 》
- 化作蜻蜓忽飞去 出自 [宋] 杨万里 ·《阻风锺家村观岸傍物化二首 其一 》
- 趁伴蜻蜓照影飞 出自 [宋] 苏舜钦 ·《重过句章郡 》