“不惟相国同年契”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不惟相国同年契”出自哪首诗？
答案： “不惟相国同年契”出自： 宋代 赵蕃的 《呈刘通判 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù wéi xiàng guó tóng nián qì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“不惟相国同年契”的上一句是什么？
答案：
“不惟相国同年契”的上一句是： 岂徒风月五溪滨 , 诗句拼音为： qǐ tú fēng yuè wǔ xī bīn
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“不惟相国同年契”的下一句是什么？
答案： “不惟相国同年契”的下一句是： 更有齐年相国人 , 诗句拼音为： gèng yǒu qí nián xiàng guó rén ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“不惟相国同年契”全诗
呈刘通判 其二 (chéng liú tōng pàn qí èr)
阴伏阳升直泰辰，当年犹想降庚寅。
泰山北斗人皆仰，和气春风德有邻。
会即吹嘘九天上，岂徒风月五溪滨。
不惟相国同年契，更有齐年相国人。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“不惟相国同年契”繁体原文
呈劉通判 其二
陰伏陽升直泰辰，當年猶想降庚寅。
泰山北斗人皆仰，和氣春風德有鄰。
會即吹噓九天上，豈徒風月五溪濱。
不惟相國同年契，更有齊年相國人。
“不惟相国同年契”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
阴伏阳升直泰辰，当年犹想降庚寅。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
泰山北斗人皆仰，和气春风德有邻。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
会即吹嘘九天上，岂徒风月五溪滨。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不惟相国同年契，更有齐年相国人。
“不惟相国同年契”全诗注音
阴伏阳升直泰辰，当年犹想降庚寅。
泰山北斗人皆仰，和气春风德有邻。
会即吹嘘九天上，岂徒风月五溪滨。
不惟相国同年契，更有齐年相国人。
“不惟相国同年契”全诗翻译
译文：
阴暗的事物消失，阳光升起，正是泰和的时辰。当年的情景还历历在目，仿佛降临到庚寅年。泰山和北斗星都受人景仰，和谐的气息如春风般，美德与邻近。一见面就能在九天之上吹嘘，不仅有风月之美在五溪滨畔。不仅是与相国同年相识，更有与齐国相国同岁的朋友。
总结：
诗人表达了事物的消长循环，以及人际关系的重要性。通过自然景物，表达了美好的氛围和友情的珍贵。
“不惟相国同年契”相关诗句：
- 不惟相国同年契 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈刘通判 其二 》
- 不妨迷国略相同 出自 [宋] 王安石 ·《读汉书 》
- 契阔十年悲故国 出自 [宋] 赵鼎 ·《得蜀信 》
- 道同义相契 出自 [宋] 刘敞 ·《答江丈雨中 》
- 交契懒同年 出自 [宋] 毕仲游 ·《送郓州杨子安教授由京归洛 》
- 同年多契阔 出自 [宋] 许月卿 ·《重寄留梦炎 》
- 实托同年契 出自 [宋] 韩淲 ·《喜赵昌甫侄三哥登科 》
- 断金情契昔相同 出自 [宋] 范祖禹 ·《和门下侍郎东省夜直寄左丞光禄 》
- 相契同官洵迈俗 出自 [宋] 赵公豫 ·《次韵奉答教授祖守中逢清 》
- 寤叹惟契契 出自 [宋] 何梦桂 ·《寄谢夹谷书隠先生四十四韵 》
- 暮年一卷参同契 出自 [宋] 艾性夫 ·《捻髭 》
- 桂宫旧有同年契 出自 [宋] 赵拚 ·《得守虔州过乡邦赠别衢州太守高赋同年 》
- 同年事契最知名 出自 [宋] 张舜民 ·《送章质夫同年 》
- 那堪心契更同年 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏赠丹霞师 》
- 同年於予契非薄 出自 [宋] 王十朋 ·《喻叔奇惠川墨 》
- 惟有年年古夔国 出自 [宋] 王十朋 ·《呈同官 》
- 不忍我家与国同休三百十六年 出自 [宋] 郑思肖 ·《陷虏歌 》
- 崔相同年不少留 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬乐天见寄 》
- 昔年交会心相契 出自 [宋] 文彦博 ·《次韵致政中散宠惠雅章 》
- 契阔不同处 出自 [宋] 宋祁 ·《感旧送虞曹杨员外 》