“有味如尝橄榄茶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有味如尝橄榄茶”出自哪首诗?
答案: “有味如尝橄榄茶”出自: 宋代 舒邦佐的 《和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu wèi rú cháng gǎn lǎn chá ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“有味如尝橄榄茶”的上一句是什么?
答案:
“有味如尝橄榄茶”的上一句是: 着人似醉菖蒲酒 , 诗句拼音为: zhe rén sì zuì chāng pú jiǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“有味如尝橄榄茶”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“有味如尝橄榄茶”已经是最后一句了。
“有味如尝橄榄茶”全诗
和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏 其六 (hé xǔ zǎi yù wǔ yì gēng yáng chéng jìng ān bā yǒng qí liù)
好语飞来散绮霞,清新俊逸属诗家。
着人似醉菖蒲酒,有味如尝橄榄茶。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“有味如尝橄榄茶”繁体原文
和許宰寓武邑賡楊丞靖安八詠 其六
好語飛來散綺霞,清新俊逸屬詩家。
著人似醉菖蒲酒,有味如嘗橄欖茶。
“有味如尝橄榄茶”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
好语飞来散绮霞,清新俊逸属诗家。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
着人似醉菖蒲酒,有味如尝橄榄茶。
“有味如尝橄榄茶”全诗注音
好语飞来散绮霞,清新俊逸属诗家。
着人似醉菖蒲酒,有味如尝橄榄茶。
“有味如尝橄榄茶”全诗翻译
译文:
风语婉转,如绮丽霞光飞舞,清新俊逸属于有才之士。
言辞之间仿佛沐醉于香菖蒲之酒,令人回味不已,宛如品尝橄榄之茶。
总结:
诗人以妙喻和形象描写,称赞某位文人的才华横溢,作品清新脱俗,犹如品尝美酒和美茶般令人愉悦。
“有味如尝橄榄茶”相关诗句:
- 有味如尝橄榄茶 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏 其六 》
- 如尝橄榄味初回 出自 [宋] 刘克庄 ·《海口三首 其二 》
- 茶添橄榄味 出自 [宋] 刘过 ·《都中留随州李判官 》
- 晚味思参橄榄茶 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《花时留郡归已初夏即事六首 其一 》
- 端如尝橄榄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子由绩溪病起被召寄王定国 》
- 味如橄榄久方回 出自 [宋] 邹浩 ·《修仁茶 其一 》
- 求味在橄榄 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵志康病起 》
- 香味橄榄严 出自 [宋] 晁公遡 ·《鲜于大任自吴下来比与之饮大任自取毗陵惠山泉酌之色清而味胜蜀无有也喜赋诗 》
- 活火闲煎橄榄茶 出自 [宋] 陆游 ·《夏初湖村杂题八首 其三 》
- 煎茶橄榄一瓯香 出自 [宋] 陆游 ·《午坐戏咏 》
- 还解同尝橄榄无 出自 [宋] 晁说之 ·《书事呈中令长老 》
- 世味几时回橄榄 出自 [宋] 艾性夫 ·《偶成 》
- 回味宜称橄榄仙 出自 [唐] 陶彝之 ·《效胡峤饮茶诗 》
- 回味宜称橄榄仙 出自 [宋] 陶彝 ·《句 》
- 正味多嫌橄榄严 出自 [宋] 赵蕃 ·《简俞尉 》
- 此诗如橄榄 出自 [宋] 释德洪 ·《题万富楼 》
- 譬如食橄榄 出自 [宋] 释德洪 ·《送觉海大师还庐陵省亲 》
- 初如食橄榄 出自 [宋] 欧阳修 ·《水谷夜行寄子美圣俞 》
- 翁如食橄榄 出自 [宋] 汪莘 ·《竹洲见寄次韵 》
- 荔子如丹橄榄青 出自 [宋] 李洪 ·《涂中杂兴 其四 》