“何要更忘机”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“何要更忘机”出自哪首诗?

答案:何要更忘机”出自: 宋代 林逋 《湖山小隠 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé yào gèng wàng jī ,诗句平仄: 平仄○仄平

问题2:“何要更忘机”的上一句是什么?

答案:何要更忘机”的上一句是: 功名无一点 , 诗句拼音为: gōng míng wú yī diǎn ,诗句平仄: 平仄○仄平

问题3:“何要更忘机”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“何要更忘机”已经是最后一句了。

“何要更忘机”全诗

湖山小隠 其一 (hú shān xiǎo yǐn qí yī)

朝代:宋    作者: 林逋

猿鸟清绝,林萝拥翠微。
步穿僧径出,肩搭道衣归。
水墅香菰熟,烟崖早笋肥。
功名无一点,何要更忘机

平仄平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄○仄平。

yuán niǎo qīng jué , lín luó yōng cuì wēi 。
bù chuān sēng jìng chū , jiān dā dào yī guī 。
shuǐ shù xiāng gū shú , yān yá zǎo sǔn féi 。
gōng míng wú yī diǎn , hé yào gèng wàng jī 。

“何要更忘机”繁体原文

湖山小隠 其一

猿鳥清絕,林蘿擁翠微。
步穿僧徑出,肩搭道衣歸。
水墅香菰熟,烟崖早笋肥。
功名無一點,何要更忘機。

“何要更忘机”韵律对照

平仄平仄,平平仄仄平。
猿鸟清绝,林萝拥翠微。

仄○平仄仄,平仄仄○平。
步穿僧径出,肩搭道衣归。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
水墅香菰熟,烟崖早笋肥。

平平平仄仄,平仄○仄平。
功名无一点,何要更忘机。

“何要更忘机”全诗注音

yuán niǎo qīng jué , lín luó yōng cuì wēi 。

猿鸟清绝,林萝拥翠微。

bù chuān sēng jìng chū , jiān dā dào yī guī 。

步穿僧径出,肩搭道衣归。

shuǐ shù xiāng gū shú , yān yá zǎo sǔn féi 。

水墅香菰熟,烟崖早笋肥。

gōng míng wú yī diǎn , hé yào gèng wàng jī 。

功名无一点,何要更忘机。

“何要更忘机”全诗翻译

译文:
猿鸟在清幽的林间飞舞,林中藤萝环绕,绿意盎然。
步行穿过僧侣常走的小径,返回住处搭在肩上的道袍。
水边的别墅里香菰成熟,山崖间的竹笋早已肥美。
功名利禄对我毫无吸引力,我何需再忘却心中的宁静。



总结:

诗人在这首古文诗中展现了对自然景色的赞美和对功名利禄的淡漠态度。他喜爱山林的宁静美景,不追求功成名就,而是追求内心的宁静和舒适。

“何要更忘机”总结赏析

赏析:这首诗《湖山小隐 其一》是林逋的作品,表现了诗人的隐逸之志和对自然景色的热爱。诗中描写了一个幽静的山林景致,以及诗人对自然的感慨。
首先,诗人描述了山林中的环境,有着猿鸟的清脆鸣叫,绿藤缠绕,使得这个地方充满了静谧和生机。接着,诗人以自己步行穿越僧人的小径,肩搭着道衣,形象出一位隐士的形象,强调了隐逸之志。
在诗的后半部分,诗人描绘了自然界的景象,如水墅中的香菰熟和烟崖上的笋肥,展现了大自然的丰富和生命的蓬勃。然而,诗人强调了功名无一点的态度,表达了他不愿追逐名利的心情,更愿意忘却尘世的琐事,沉浸在自然之中,追求心灵的宁静和纯粹。

“何要更忘机”诗句作者林逋介绍:

林逋(九六八~一○二八),字君复,杭州钱塘(今浙江杭州)人。少孤力学,恬淡好古。早年放游江淮间,後隠居杭州孤山,相传二十年足不至城市,以布衣终身。仁宗天圣六年卒(宋桑世昌《林逋传》,明万历本《林和靖先生诗集》附),年六十一(《咸淳临安志》卷六五)。真宗闻其名,曾赐粟帛;及卒,仁宗赐谥和靖先生。有《林和靖先生诗集》四卷。《宋史》卷四五七有传。 林逋诗,以明正德间黑口本爲底本(藏北京大学图书馆,《四部丛刊》所收影明钞本即据此)。校以宋绍熙间沈诜刻本(简称宋本,只残存卷上)、明正统八年王玘刻本(简称正统本)、明万历间诸时宝刻本(简称万历本)。并参校清康熙四十七年吴调元刻本(简称康熙本)、日本贞享三年柳枝轩刊本(二卷本,简称和刻)、一九六○年文物出版社影印《宋林逋自书诗卷》(简称自书诗卷)及《淳佑临安志》(简称《淳佑志》)、《咸淳临安志》(简称《咸淳志》)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等,且吸收了清卢文弨以正统本校康熙本(简称卢校)、商务印书馆一九三五年邵裴子校本(简称邵校)的部分成果。另据自书诗卷、康熙本、《淳佑志》、《永乐大典》等书中辑得之集外诗,附於第四卷卷末。更多...

“何要更忘机”相关诗句: