“澶漫山东一百州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“澶漫山东一百州”出自哪首诗?
答案: “澶漫山东一百州”出自: 唐代 杜甫的 《承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首 八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chán màn shān dōng yī bǎi zhōu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“澶漫山东一百州”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“澶漫山东一百州”已经是第一句了。
问题3:“澶漫山东一百州”的下一句是什么?
答案: “澶漫山东一百州”的下一句是: 削成如桉抱青丘 , 诗句拼音为: xiāo chéng rú ān bào qīng qiū ,诗句平仄:仄平仄平仄平平。
“澶漫山东一百州”全诗
承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首 八 (chéng wén hé běi zhū dào jié dù rù cháo huān xǐ kǒu hào jué jù shí èr shǒu bā)
澶漫山东一百州,削成如桉抱青丘。
苞茅重入归关内,王祭还供尽海头。
平仄平平仄仄平,仄平仄平仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
“澶漫山东一百州”繁体原文
承聞河北諸道節度入朝歡喜口號絕句十二首 八
澶漫山東一百州,削成如桉抱青丘。
苞茅重入歸關內,王祭還供盡海頭。
“澶漫山东一百州”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄平仄平平。
澶漫山东一百州,削成如桉抱青丘。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
苞茅重入归关内,王祭还供尽海头。
“澶漫山东一百州”全诗注音
澶漫山东一百州,削成如桉抱青丘。
苞茅重入归关内,王祭还供尽海头。
“澶漫山东一百州”全诗翻译
译文:
河水泛滥,淹没了山东的一百个州,使之变得像桉树一样拥抱着青丘。
茅草重又生长,回归到关内,王者祭祀重新恢复到海头。
“澶漫山东一百州”总结赏析
赏析:这是杜甫的《承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首》中的第八首,诗人在此表达了对河北地区的欢迎之情以及对节度使王祭的祭祀之情。
诗中以“澶漫山东一百州”为开篇,形象地描绘了山东地区广袤的山川地势,以及蔚蓝的天空和一百州的疆域。通过“削成如桉抱青丘”这一句,诗人巧妙地运用了“桉”和“青丘”这两个意象,表现了山势的峻峭和青山的壮美,同时也含有对河北地区壮丽山川的赞美之情。
接着诗人提到“苞茅重入归关内”,这句表明了河北地区曾经饱受战乱之苦,但现在安宁已经回归,人民可以重新修复家园,生活安定。最后一句“王祭还供尽海头”表达了人们对节度使王祭的尊敬和感恩之情,他为维护地区安宁而付出了巨大的努力,也暗示了国家安宁和人民幸福的重要性。
标签: 抒情、史诗、赞美、祭祀
“澶漫山东一百州”相关诗句:
- 澶漫山东一百州 出自 [唐] 杜甫 ·《承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首 八 》
- 澶漫势欲浮东州 出自 [宋] 贺铸 ·《黄楼歌 》
- 巴东诗句澶州策 出自 [宋] 陆游 ·《秋风亭拜宼莱公遗像二首 其二 》
- 澶漫一平吞 出自 [唐] 韦应物 ·《观沣水涨 》
- 漫说山东第二州 出自 [宋] 苏轼 ·《答陈述古二首 其一 》
- 山东二百州 出自 [宋] 黄文雷 ·《读史感兴 其三 》
- 志在山东二百州 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙六年端午帖子词 皇帝合六首 其六 》
- 山镇东南数百州 出自 [宋] 柴随亨 ·《越镇山楼 》
- 汉家山东二百州 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 十八拍 》
- 漫漫东风百草长 出自 [宋] 张耒 ·《春日偶题四首 其一 》
- 百骑东来破一州 出自 [宋] 晁说之 ·《追感 》
- 河右澶漫 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 河右平 》
- 河右澶漫 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 君不闻汉家山东二百州 出自 [唐] 杜甫 ·《兵车行 》
- [澶漫]太行北 出自 [唐] 皇甫湜 ·《石佛谷 》
- 澶漫独已久 出自 [宋] 刘敞 ·《日醉 》
- 霜原澶漫清 出自 [宋] 宋祁 ·《孟冬驾狩近郊 》
- 原姿平澶漫 出自 [宋] 宋祁 ·《出城写望 》
- 澶漫写真意 出自 [宋] 王安石 ·《和圣俞农具诗十五首 牧笛 》
- 澶漫分林坞 出自 [宋] 张嵲 ·《怀伊亭 》