“厥貌维肖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“厥貌维肖”出自哪首诗？
答案： “厥貌维肖”出自： 宋代 徐积的 《题淮阴泰山行宫庙》， 诗句拼音为： jué mào wéi xiào 。
问题2：“厥貌维肖”的上一句是什么？
答案：
“厥貌维肖”的上一句是： 厥庙维严 , 诗句拼音为： jué miào wéi yán
。
问题3：“厥貌维肖”的下一句是什么？
答案： “厥貌维肖”的下一句是： 斯民奉之 , 诗句拼音为： sī mín fèng zhī ，诗句平仄：平平仄平。
“厥貌维肖”全诗
题淮阴泰山行宫庙 (tí huái yīn tài shān xíng gōng miào)
泰山隆隆，作镇于东。
有如配林，在淮之阴。
厥庙维严，厥貌维肖。
斯民奉之，是为别庙。
仄平平平，仄仄平平。
仄○仄平，仄平平平。
仄仄平平，仄仄平仄。
平平仄平，仄平仄仄。
“厥貌维肖”繁体原文
題淮陰泰山行宮廟
泰山隆隆，作鎮于東。
有如配林，在淮之陰。
厥廟維嚴，厥貌維肖。
斯民奉之，是爲別廟。
“厥貌维肖”全诗注音
泰山隆隆，作镇于东。
有如配林，在淮之阴。
厥庙维严，厥貌维肖。
斯民奉之，是为别庙。
“厥貌维肖”全诗翻译
译文：
泰山巍峨耸立在东方，像是一座配林（指山峦众多的森林），矗立在淮河的阴影之下。山上的神庙庄严肃穆，山神的形象栩栩如生。百姓虔诚地敬仰着这座山神庙，这座庙宇被视为一个独特的宗庙。
全诗描绘了泰山的壮丽景象和庙宇的庄严神秘，以及百姓对这座山神庙的崇敬和供奉之情。泰山作为中国古代五岳之首，自古以来就被视为圣山，被人们奉为神灵的象征和信仰的对象。诗中通过对山和庙宇的描绘，表达了人们对自然崇拜和神灵信仰的情感，展现了中国古代人民虔诚崇敬山神的风貌。
“厥貌维肖”总结赏析
赏析：这首诗《题淮阴泰山行宫庙》是徐积所作，表达了对淮阴泰山行宫庙的赞美和崇敬之情。诗中通过生动的描写，展现了泰山的威严和行宫庙的庄严。
首先，诗人以“泰山隆隆”来形容泰山的雄伟壮观，这里使用了声音形容词“隆隆”，使读者可以感受到泰山的声势。接着，诗人提到泰山位于东方，起到了镇守的作用，这种地理位置的描述强化了泰山的地位和威严。
其次，诗人将泰山比喻为“配林”，暗示泰山宛如上天的庇佑和守护，给人一种神圣感。这里使用了比喻的修辞手法，增强了表达的效果。
接下来，诗人描述了行宫庙的庄严和神圣，使用了“维严”和“维肖”来形容，强调了庙宇的肃穆和与泰山的契合。这种细腻的描写让读者感受到庙宇的庄严和肃穆。
最后，诗人指出人们对泰山行宫庙的崇敬和供奉，将其视为“别庙”，显示出人们对这座庙宇的崇拜之情。
“厥貌维肖”相关诗句：
- 厥貌维肖 出自 [宋] 徐积 ·《题淮阴泰山行宫庙 》
- 既肖厥文 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 文舞退、武舞进用《正安》。 》
- 将无肖厥德 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其一五 》
- 厥象肖坎离 出自 [宋] 魏了翁 ·《洪士龙以洪舜俞考功所作竹洲精舍记见问 》
- 各肖天地貌 出自 [宋] 韩琦 ·《示直彦 》
- 肖貌何颖悟 出自 [宋] 苏颂 ·《送郑无忌南归 》
- 匰主兮肖貌 出自 [宋] 葛立方 ·《九效 永固 》
- 筑岩貌惟肖 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和杨叔恬赠郑秘丞 》
- 人貌肖天地 出自 [宋] 曾协 ·《拟古六首 其六 》
- 貌惟肖兮如生 出自 [宋] 陈鹏 ·《绵州乡贤堂 》
- 俨然肖貌清而雄 出自 [宋] 李处权 ·《赠叶生 》
- 细看肖貌殊清彻 出自 [宋] 方回 ·《赠黟县星学舒碧云 》
- 刻形肖貌此何态 出自 [宋] 张侃 ·《石人行 》
- 生来肖貌难爲遁 出自 [宋] 张埴 ·《惠白团扇 》
- 人生肖貌虽若尔 出自 [宋] 许景衡 ·《赠五台妙空师 》
- 维宋肖德 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首 诣圣祖位用《乾安》。 》
- 厥貌虽美好 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩八太祝归京师求医 》
- 厥初赋形貌 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 素女 》
- 厥胤维何 出自 [宋] 王梦应 ·《绵 其二 》
- 厥维天葩 出自 [宋] 岳珂 ·《仁宗皇帝二诗御汉体书赞 》