“萧寺同时客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“萧寺同时客”出自哪首诗?
答案: “萧寺同时客”出自: 宋代 章甫的 《送任政道》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāo sì tóng shí kè ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“萧寺同时客”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“萧寺同时客”已经是第一句了。
问题3:“萧寺同时客”的下一句是什么?
答案: “萧寺同时客”的下一句是: 交情子更深 , 诗句拼音为: jiāo qíng zǐ gēng shēn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“萧寺同时客”全诗
送任政道 (sòng rèn zhèng dào)
萧寺同时客,交情子更深。
有时长共说,无事即相寻。
临水初分袂,因风数寄音。
青云如得路,珍重岁寒心。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“萧寺同时客”繁体原文
送任政道
蕭寺同時客,交情子更深。
有時長共說,無事即相尋。
臨水初分袂,因風數寄音。
青雲如得路,珍重歲寒心。
“萧寺同时客”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
萧寺同时客,交情子更深。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
有时长共说,无事即相寻。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
临水初分袂,因风数寄音。
平平平仄仄,平仄仄平平。
青云如得路,珍重岁寒心。
“萧寺同时客”全诗注音
萧寺同时客,交情子更深。
有时长共说,无事即相寻。
临水初分袂,因风数寄音。
青云如得路,珍重岁寒心。
“萧寺同时客”全诗翻译
译文:
萧寺里同时有客人,我们的交情更加深厚。有时候长时间地聊天,无事的时候也会彼此相互寻找。临别在水边,因为风吹动,多次寄送音信。就像青云得到了通行之路一样,我们应该珍惜彼此岁月的寒冷心意。
全诗反映了作者与朋友之间的深厚交情,他们常常相互交流,彼此寄送音信,无论在别离时还是困境中,都能互相关怀,彼此珍惜。同时,诗中还展现了对友谊的珍视之情。
“萧寺同时客”相关诗句:
- 萧寺同时客 出自 [宋] 章甫 ·《送任政道 》
- 曾同萧寺盟 出自 [宋] 洪适 ·《姚参政挽诗二首 其一 》
- 萧寺休爲客 出自 [唐] 许浑 ·《送杨处士叔初卜居曲江 》
- 拉客游萧寺 出自 [宋] 郭印 ·《陪元允大受游天宁寺三首 其二 》
- 二年萧寺客 出自 [宋] 张耒 ·《余谪居齐安寓郡东佛舍而制不得逾岁今冬遂移居因遣秬秸料理新居作诗示之 》
- 萧寺休爲客 出自 [唐] 杨炯 ·《送杨处士反初卜居曲江 》
- 客迎萧寺哭 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭容倅舅氏二首 其一 》
- 萧寺更同摩诘病 出自 [宋] 李洪 ·《午日寓圆果院苦河鱼以诗纪节 》
- 蝉鸣萧寺喜同游 出自 [唐] 许浑 ·《竹林寺别友人 》
- 春风萧寺同登塔 出自 [宋] 刘克庄 ·《忆毛易甫薛子舒 》
- 等闲萧寺得同盘 出自 [宋] 韩淲 ·《赠吴子似 其二 》
- 屈公萧寺三旬客 出自 [宋] 李兼 ·《送桑泽卿归天台 》
- 迁客萧寺独羁寄 出自 [宋] 汪大章 ·《哭大愚吕公 》
- 野寺萧条厌客喧 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻雨中督役夜宿水陆寺二首 其二 》
- 有时过萧寺 出自 [宋] 释居简 ·《寄潼川东路李漕使 》
- 萧寺时惊落岸滩 出自 [宋] 袁说友 ·《被旨往许浦閲兵风雨中舟过梅里 》
- 偶寻萧寺坐移时 出自 [宋] 曾季狸 ·《杨源寺 》
- 萧寺归时老一身 出自 [宋] 司马光 ·《悼静照堂僧 》
- 年时萧寺雪初晴 出自 [宋] 王之道 ·《送端溪尉张达城挈家南归 》
- 回首寺桥同社客 出自 [宋] 韩元吉 ·《赴信幕寄子云叔㬇及同寺 其一 》