“盈亏看井脉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“盈亏看井脉”出自哪首诗?

答案:盈亏看井脉”出自: 宋代 陈元通 《五日登五华岩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yíng kuī kàn jǐng mài ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“盈亏看井脉”的上一句是什么?

答案:盈亏看井脉”的上一句是: 山间薇蕨肥 , 诗句拼音为: shān jiān wēi jué féi ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“盈亏看井脉”的下一句是什么?

答案:盈亏看井脉”的下一句是: 消息验玄机 , 诗句拼音为: xiāo xī yàn xuán jī ,诗句平仄:平仄仄平平

“盈亏看井脉”全诗

五日登五华岩 (wǔ rì dēng wǔ huá yán)

朝代:宋    作者: 陈元通

来此逢端午,山间薇蕨肥。
盈亏看井脉,消息验玄机。
饥办胡麻饭,寒供薜荔衣。
俗缘今觉尽,才到已忘归。

平仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄仄平。

lái cǐ féng duān wǔ , shān jiān wēi jué féi 。
yíng kuī kàn jǐng mài , xiāo xī yàn xuán jī 。
jī bàn hú má fàn , hán gòng bì lì yī 。
sú yuán jīn jué jìn , cái dào yǐ wàng guī 。

“盈亏看井脉”繁体原文

五日登五華巖

來此逢端午,山間薇蕨肥。
盈虧看井脉,消息驗玄機。
饑辦胡麻飯,寒供薜荔衣。
俗緣今覺盡,纔到已忘歸。

“盈亏看井脉”韵律对照

平仄平平仄,平平平仄平。
来此逢端午,山间薇蕨肥。

平平平仄仄,平仄仄平平。
盈亏看井脉,消息验玄机。

平仄平平仄,平仄仄仄平。
饥办胡麻饭,寒供薜荔衣。

仄平平仄仄,平仄仄仄平。
俗缘今觉尽,才到已忘归。

“盈亏看井脉”全诗注音

lái cǐ féng duān wǔ , shān jiān wēi jué féi 。

来此逢端午,山间薇蕨肥。

yíng kuī kàn jǐng mài , xiāo xī yàn xuán jī 。

盈亏看井脉,消息验玄机。

jī bàn hú má fàn , hán gòng bì lì yī 。

饥办胡麻饭,寒供薜荔衣。

sú yuán jīn jué jìn , cái dào yǐ wàng guī 。

俗缘今觉尽,才到已忘归。

“盈亏看井脉”全诗翻译

译文:

端午节来到这里,山间的薇蕨茂盛。
通过观察井脉的水位变化,预测天灾人祸,验证玄妙之机。
饥饿时煮胡麻饭,寒冷时穿薜荔衣。
世俗的羁绊已然感觉尽,才到这里就已忘却了回家的意愿。

总结:

这首诗描绘了端午节的景象,山间的植物茂盛,人们在这个特殊的日子里通过观察自然变化来预测未来。同时,诗人表达了对世俗纷扰的厌倦,渴望追求内心的宁静。

“盈亏看井脉”诗句作者陈元通介绍:

陈元通,孝宗淳熙五年(一一七八)爲德化县主簿(清乾隆《德化县志》卷一一)。今录诗二首。更多...

“盈亏看井脉”相关诗句: