“独行先安之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独行先安之”出自哪首诗?
答案: “独行先安之”出自: 宋代 王安石的 《天下不用车》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dú xíng xiān ān zhī ,诗句平仄: 仄○平平平 。
问题2:“独行先安之”的上一句是什么?
答案:
“独行先安之”的上一句是: 孝文却走马 , 诗句拼音为: xiào wén què zǒu mǎ
,诗句平仄: 仄○平平平 。
问题3:“独行先安之”的下一句是什么?
答案: “独行先安之”的下一句是: 万物命在天 , 诗句拼音为: wàn wù mìng zài tiān ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“独行先安之”全诗
天下不用车 (tiān xià bù yòng chē)
天下不用车,人人乘马驰。
王良虽善御,揽辔欲从谁。
汉武伐大宛,杀人若京坻。
孝文却走马,独行先安之。
万物命在天,取舍各有时。
阴阳更用事,冬暖岂所宜。
卞氏强献玉,两刖亦已痴。
幸终遇良工,已剖得不疑。
平仄仄仄平,平平○仄平。
○平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,仄平仄平○。
仄平仄仄仄,仄○平平平。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄仄平。
仄仄平○仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
“独行先安之”繁体原文
天下不用車
天下不用車,人人乘馬馳。
王良雖善御,攬轡欲從誰。
漢武伐大宛,殺人若京坻。
孝文却走馬,獨行先安之。
萬物命在天,取舍各有時。
陰陽更用事,冬暖豈所宜。
卞氏强獻玉,兩刖亦已癡。
幸終遇良工,已剖得不疑。
“独行先安之”韵律对照
平仄仄仄平,平平○仄平。
天下不用车,人人乘马驰。
○平平仄仄,仄仄仄○平。
王良虽善御,揽辔欲从谁。
仄仄仄仄仄,仄平仄平○。
汉武伐大宛,杀人若京坻。
仄平仄仄仄,仄○平平平。
孝文却走马,独行先安之。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
万物命在天,取舍各有时。
平平○仄仄,平仄仄仄平。
阴阳更用事,冬暖岂所宜。
仄仄平○仄,仄仄仄仄平。
卞氏强献玉,两刖亦已痴。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
幸终遇良工,已剖得不疑。
“独行先安之”全诗注音
天下不用车,人人乘马驰。
王良虽善御,揽辔欲从谁。
汉武伐大宛,杀人若京坻。
孝文却走马,独行先安之。
万物命在天,取舍各有时。
阴阳更用事,冬暖岂所宜。
卞氏强献玉,两刖亦已痴。
幸终遇良工,已剖得不疑。
“独行先安之”全诗翻译
译文:
天下的交通工具不再使用车辆,而是人人乘着马奔驰。王良虽然善于驾驭马匹,但他拿着缰绳,却不知道要跟随谁。
汉武帝伐击大宛,杀人之多如同攻打京城。孝文帝却选择骑马返国,独自一人先行守护国家安宁。
万物的命运受制于天命,选择与取舍都有其时机。阴阳之理在影响事物的变化,冬天暖和是不适时宜的。
卞氏强迫奉献珍贵的玉石,甚至割去了自己的两个手指,显示了其盲目愚昧。然而,幸运的是最终遇到了聪明的工匠,成功地剖析出真相,不再怀疑。
总结:全文:古文中通过描述天下不再使用车辆而普遍骑马的情景,揭示了人们的交通方式发生的巨大变化。随后,通过两位汉代皇帝的例子,对比了善于选择与取舍、明辨是非的智慧与愚昧之间的区别。古人普遍相信万物命运受天命支配,而阴阳变化影响事物的发展,因此要顺应时势。最后,通过卞氏的遭遇和良工的揭示,强调了智慧和真相的重要性。
“独行先安之”相关诗句:
- 独行先安之 出自 [宋] 王安石 ·《天下不用车 》
- 先生居之安 出自 [宋] 曹勋 ·《次鲁季钦安序堂韵 》
- 先生三亩独安贫 出自 [宋] 王安石 ·《和正叔怀其兄草堂 》
- 先生独得之 出自 [宋] 度正 ·《寿寺丞唐丈 》
- 战之获捷独爲先 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占梦第二十五(京本列第十三○九首) 九 》
- 君今独先行 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩燕河南府秀才送周光宗 》
- 何忍独先行 出自 [宋] 孙应时 ·《送张清叔主簿 》
- 独先开浄行 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵知命永和道中 》
- 我独爱之遗以安 出自 [宋] 孙觌 ·《得子次叔毅韵 》
- 安得不独行 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其一七 》
- 意行独安详 出自 [宋] 魏了翁 ·《送周架阁以浙东提干归平江 》
- 当爲先生作独行 出自 [宋] 韦骧 ·《赠项子後处士 》
- 独行先生旧隠荒 出自 [宋] 强至 ·《经和靖林先生旧隠 》
- 我行安之 出自 [宋] 舒岳祥 ·《罪言 》
- 毳行禹安之 出自 [宋] 曾丰 ·《取清苦廉正爲韵课四古风呈漕使苏叔子 其二 》
- 吾行竟安之 出自 [宋] 裘万顷 ·《出门 》
- 行吾之所安 出自 [宋] 魏了翁 ·《阁学袁侍郎以朝鲤豢龙两图见寄索和 朝鲤 》
- 吾行将安之 出自 [宋] 滕岑 ·《和陶渊明饮酒诗 其一 》
- 吾行将安之 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其一 》
- 问我行安之 出自 [宋] 沈遘 ·《五言出都日大雪 》