“徙倚到参横”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“徙倚到参横”出自哪首诗?

答案:徙倚到参横”出自: 宋代 孙觌 《龟潭二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xǐ yǐ dào cān héng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“徙倚到参横”的上一句是什么?

答案:徙倚到参横”的上一句是: 相随木上坐 , 诗句拼音为: xiāng suí mù shàng zuò ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“徙倚到参横”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“徙倚到参横”已经是最后一句了。

“徙倚到参横”全诗

龟潭二首 其一 (guī tán èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 孙觌

摆落攀缘断,驱除磊磈平。
庭松敌老健,潭水伴孤清。
待月出时看,寻云起处行。
相随木上坐,徙倚到参横

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

bǎi luò pān yuán duàn , qū chú lěi wěi píng 。
tíng sōng dí lǎo jiàn , tán shuǐ bàn gū qīng 。
dài yuè chū shí kàn , xún yún qǐ chù xíng 。
xiāng suí mù shàng zuò , xǐ yǐ dào cān héng 。

“徙倚到参横”繁体原文

龜潭二首 其一

擺落攀緣斷,驅除磊磈平。
庭松敵老健,潭水伴孤清。
待月出時看,尋雲起處行。
相隨木上坐,徙倚到參横。

“徙倚到参横”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
摆落攀缘断,驱除磊磈平。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
庭松敌老健,潭水伴孤清。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
待月出时看,寻云起处行。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
相随木上坐,徙倚到参横。

“徙倚到参横”全诗注音

bǎi luò pān yuán duàn , qū chú lěi wěi píng 。

摆落攀缘断,驱除磊磈平。

tíng sōng dí lǎo jiàn , tán shuǐ bàn gū qīng 。

庭松敌老健,潭水伴孤清。

dài yuè chū shí kàn , xún yún qǐ chù xíng 。

待月出时看,寻云起处行。

xiāng suí mù shàng zuò , xǐ yǐ dào cān héng 。

相随木上坐,徙倚到参横。

“徙倚到参横”全诗翻译

译文:
摆落攀缘断,驱除磊磈平。
庭中松树敌岁月,老健挺拔,宛如英勇抵挡历经的风霜。
潭水伴着孤独而清澈,它静静地守望着寂寞的心境。
等待月亮升起时观看,寻找云卷云舒之处踏上行程。
彼此相随坐在木头上,不断徙倚着移动,直到触及那树根横生之处。
全文概述:此古文通过描写庭中的松树和潭水,寄托了人生的坚韧和清澈。松树象征着老年人的坚强与青年人的健壮,而潭水则寓意着孤独与清澈的心境。在等待月亮升起的时刻,人们寻找着云的方向踏上行程,彼此相互陪伴着,直到触及生命中困难与挑战的转折点。全文表达了对坚持不懈和心境纯净的赞美和推崇。

“徙倚到参横”总结赏析

《龟潭二首 其一》这首古诗是由孙觌创作的,表达了作者在龟潭的景致中所感受到的宁静和清幽之美。
赏析:
这首诗以写景的方式描绘了龟潭的景色。首先,诗中提到“摆落攀缘断,驱除磊磈平”,通过描述潭边的景致,传达了一种幽静和宁静的感觉。作者似乎将繁杂之事摒弃,追求清净和平静。
接着,诗中提到“庭松敌老健,潭水伴孤清”,这里通过对松树和潭水的描写,强调了自然界的恬静和宁和,也让读者感受到了一种与自然融合的心境。
诗的后半部分描述了作者在龟潭等待月亮升起,然后随云起而行,倚坐于木上,这些情节增加了诗歌的抒情色彩。作者似乎在这个幽静的环境中寻找着内心的宁静和灵感。

“徙倚到参横”诗句作者孙觌介绍:

孙觌(一○八一~一一六九),字仲益,号鸿庆居士,常州晋陵(今江苏武进)人。徽宗大观三年(一一○九)进士(清光绪《武进阳湖县志》卷一九)。政和四年(一一一四)又中词科(《重修毗陵志》卷一一),爲秘书省校书郎(《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》)。钦宗即位,由国子司业擢侍御史,以论太学生伏阙事,出知和州。未几召试中书舍人,权直学士院。金兵破汴京,曾草降表(以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一)。高宗即位,以降表事斥罢,归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年(一一二八),知平江府。历试给事中、吏部侍郎,兼权直学士院。三年,出知温州,改知平江府,以扰民夺职,提举鸿庆居。绍兴元年(一一三一),起知临安府。二年,以盗用军钱除名,象州羁管。四年,放还,居太湖二十余年,致仕(以上《建炎以来系年要录》卷五、六、一○、一二、一六、一八、二二、二七、四一、五三)。孝宗乾道五年卒,年八十九(《直斋书录解题》卷一八)。孙觌爲人依违无操,《宋史》无传。有《鸿庆居士集》、《内简尺牍》传世。 孙觌诗,以《常州先哲遗书》据宋钞本所刊《鸿庆居士集》(四十二卷,其中诗七卷,多爲绍兴二年被贬後作品)爲底本,校以宋刻残本《孙尚书大全文集》(五十七卷,今存三十三卷,诗见卷六、卷五七。简称宋刻本,藏北京图书馆)、明钞《南台陵孙尚书大全集》(七十卷,诗见卷一二至卷二○、卷六八,简称明钞本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。明钞本多出底本之诗和底本卷二八中二首乐语及新辑集外诗另编二卷。更多...

“徙倚到参横”相关诗句: