“谁是骞翔人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁是骞翔人”出自哪首诗？
答案： “谁是骞翔人”出自： 唐代 不详的 《新林驿女吟示欧阳训》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuí shì qiān xiáng rén ，诗句平仄： 平仄平平平 。
问题2：“谁是骞翔人”的上一句是什么？
答案：
“谁是骞翔人”的上一句是： 影只腰身小 , 诗句拼音为： yǐng zhī yāo shēn xiǎo
，诗句平仄： 平仄平平平 。
问题3：“谁是骞翔人”的下一句是什么？
答案： “谁是骞翔人”的下一句是： 愿为比翼鸟 , 诗句拼音为： yuàn wèi bǐ yì niǎo ，诗句平仄：仄平仄仄仄。
“谁是骞翔人”全诗
新林驿女吟示欧阳训 (xīn lín yì nǚ yín shì ōu yáng xùn)
月明阶悄悄，影只腰身小。
谁是骞翔人，愿为比翼鸟。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
平仄平平平，仄平仄仄仄。
“谁是骞翔人”繁体原文
新林驛女吟示歐陽訓
月明階悄悄，影隻腰身小。
誰是鶱翔人，願爲比翼鳥。
“谁是骞翔人”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
月明阶悄悄，影只腰身小。
平仄平平平，仄平仄仄仄。
谁是骞翔人，愿为比翼鸟。
“谁是骞翔人”全诗注音
月明阶悄悄，影只腰身小。
谁是骞翔人，愿为比翼鸟。
“谁是骞翔人”全诗翻译
译文：
月光照耀下，阶梯静悄悄的，只见影子隐约地显现出瘦小的腰身。
不知道是谁在这里飞翔，愿意成为一对比翼鸟般的伴侣。
总结：
这段古文描述了一个月明之夜，有人在阶梯上看到了一个身影，但无法确定身影所属的人物。这个人物表达了愿意成为一对比翼鸟般的伴侣的心愿。
“谁是骞翔人”总结赏析
赏析：
这首古诗《新林驿女吟示欧阳训》表达了女子对于爱情的期盼和向往。下面进行详细的赏析：
诗中描绘了月明之夜，阶上静悄悄，月光洒在阶梯上，勾勒出一个年轻女子的身影，她的身材纤细婀娜，如月光般柔美。这一景象通过清新的语言表现得淋漓尽致，让读者仿佛置身于静谧的夜晚之中。
诗中提到“谁是骞翔人”，这句话点出了女子内心的期望。她渴望有一位可以与她一同飞翔、相伴一生的爱人。这里的“骞翔人”可以理解为有志向、有抱负、有能力的男子，而女子则愿意成为“比翼鸟”，与他共同飞翔，实现彼此的梦想和欲望。这种愿望表现出女子的独立和追求完美爱情的态度。
整首诗虽然只有两句，但通过简洁而生动的语言，表达出了女子对于真挚爱情的向往和期盼，以及她内心深处的渴望和憧憬。诗中的意象清新，情感真挚，给人以美好的想象空间，读来令人陶醉。
标签: 抒情、爱情
“谁是骞翔人”相关诗句：
- 谁是骞翔人 出自 [唐] 不详 ·《新林驿女吟示欧阳训 》
- 抟风谁是一鹏骞 出自 [宋] 刘弇 ·《贡院奏号奉呈同舍诸公 》
- 龙凤骞翔 出自 [宋] 曹勋 ·《乾道圣德颂 》
- 骞林白鹤翔 出自 [宋] 白玉蟾 ·《步虚四章 其三 》
- 时恐後骞翔 出自 [宋] 陈造 ·《次韵小合 》
- 学饱遂骞翔 出自 [宋] 郑獬 ·《勉陈石二生 》
- 六翮未骞翔 出自 [唐] 权德舆 ·《数名诗 》
- 翔鸾未骞腾 出自 [宋] 周紫芝 ·《送舒永丰 》
- 骞翔大蓬拜 出自 [宋] 贺铸 ·《读李益诗 》
- 我此待骞翔 出自 [宋] 陈造 ·《次韵王省干 其四 》
- 归欤远翔骞 出自 [宋] 秦观 ·《送洪景之循州参军 》
- 振袂时骞翔 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 龙奋髯兮翔骞 出自 [宋] 程公许 ·《拟九颂 其一 》
- 紫凤朱鸟惊翔骞 出自 [宋] 胡寅 ·《清湖山大火 》
- 祖骞翔而绩着兮 出自 [宋] 秦观 ·《曾子固哀词 》
- 骞翔终预帝搜罗 出自 [宋] 魏野 ·《送钱中舍移任洋州兴道县兼呈知郡李屯田 》
- 小字鹄引骞而翔 出自 [宋] 岳珂 ·《苏文忠大字诗帖赞 》
- 雹凸骞翔天下知 出自 [宋] 苏籀 ·《送滁守蔡瞻明提举 》
- 骞翔唼啑妙百态 出自 [宋] 陈造 ·《题因师百鴈图二首 其二 》
- 心惊汉月忽骞翔 出自 [宋] 王令 ·《和人孤雁 》