首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵张子华九日长诗 > 不然徒自苦

“不然徒自苦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不然徒自苦”出自哪首诗？

答案： “不然徒自苦”出自： 宋代 陈着的 《次韵张子华九日长诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù rán tú zì kǔ ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题2：“不然徒自苦”的上一句是什么？

答案： “不然徒自苦”的上一句是： 傲睨剧戏场 , 诗句拼音为： ào nì jù xì chǎng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。

问题3：“不然徒自苦”的下一句是什么？

答案： “不然徒自苦”的下一句是： 平地皆羊肠 , 诗句拼音为： píng dì jiē yáng cháng ，诗句平仄：平仄平平平。

“不然徒自苦”全诗

次韵张子华九日长诗 (cì yùn zhāng zǐ huá jiǔ rì cháng shī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈着。

君家脉寿张，文气雄一乡。
顾我不自武，穷於冻履常。
异盼独见嗜，古道无炎凉。
忆昨夏季望，南风溪山香。
渠渠飞帖盟，伫我高峰行。
漓俗非所捉，此味如和羹。
寿我醴蘸甲，饫我熬屑姜。
别来坐成久，感激时拊牀。
我耄君亦老，无预世短长。
向来尘埃迹，如云风扫将。
箪瓢足不足，听天自斟量。
秋无宋玉悲，春无少陵伤。
逢迎但歌笑，傲睨剧戏场。
不然徒自苦，平地皆羊肠。
加於人数等，衰劣如何当。

平平仄仄○，平仄平仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平平平平。
平平平仄○，仄仄平平○。
平仄平仄仄，仄仄○○平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄平仄，仄仄平○平。
仄仄平仄仄，平仄仄仄○。
仄平平平仄，○平平仄○。
平平仄仄仄，○平仄平○。
平平仄仄平，平平仄平平。
平○仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平平仄仄，平仄平平平。
平平平仄仄，平仄○平○。

jūn jiā mài shòu zhāng ， wén qì xióng yī xiāng 。
gù wǒ bù zì wǔ ， qióng wū dòng lǚ cháng 。
yì pàn dú jiàn shì ， gǔ dào wú yán liáng 。
yì zuó xià jì wàng ， nán fēng xī shān xiāng 。
qú qú fēi tiē méng ， zhù wǒ gāo fēng xíng 。
lí sú fēi suǒ zhuō ， cǐ wèi rú hé gēng 。
shòu wǒ lǐ zhàn jiǎ ， yù wǒ áo xiè jiāng 。
bié lái zuò chéng jiǔ ， gǎn jī shí fǔ chuáng 。
wǒ mào jūn yì lǎo ， wú yù shì duǎn cháng 。
xiàng lái chén āi jì ， rú yún fēng sǎo jiāng 。
dān piáo zú bù zú ， tīng tiān zì zhēn liáng 。
qiū wú sòng yù bēi ， chūn wú shǎo líng shāng 。
féng yíng dàn gē xiào ， ào nì jù xì chǎng 。
bù rán tú zì kǔ ， píng dì jiē yáng cháng 。
jiā wū rén shù děng ， shuāi liè rú hé dāng 。

“不然徒自苦”繁体原文

次韻張子華九日長詩

君家脈壽張，文氣雄一鄉。
顧我不自武，窮於凍履常。
異盼獨見嗜，古道無炎凉。
憶昨夏季望，南風溪山香。
渠渠飛帖盟，佇我高峰行。
漓俗非所捉，此味如和羹。
壽我醴蘸甲，飫我熬屑薑。
別來坐成久，感激時拊牀。
我耄君亦老，無預世短長。
向來塵埃迹，如雲風掃將。
簞瓢足不足，聽天自斟量。
秋無宋玉悲，春無少陵傷。
逢迎但歌笑，傲睨劇戲場。
不然徒自苦，平地皆羊腸。
加於人數等，衰劣如何當。

“不然徒自苦”韵律对照

平平仄仄○，平仄平仄平。
君家脉寿张，文气雄一乡。

仄仄仄仄仄，平平仄仄平。
顾我不自武，穷於冻履常。

仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
异盼独见嗜，古道无炎凉。

仄仄仄仄仄，平平平平平。
忆昨夏季望，南风溪山香。

平平平仄○，仄仄平平○。
渠渠飞帖盟，伫我高峰行。

平仄平仄仄，仄仄○○平。
漓俗非所捉，此味如和羹。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
寿我醴蘸甲，饫我熬屑姜。

仄平仄平仄，仄仄平○平。
别来坐成久，感激时拊牀。

仄仄平仄仄，平仄仄仄○。
我耄君亦老，无预世短长。

仄平平平仄，○平平仄○。
向来尘埃迹，如云风扫将。

平平仄仄仄，○平仄平○。
箪瓢足不足，听天自斟量。

平平仄仄平，平平仄平平。
秋无宋玉悲，春无少陵伤。

平○仄平仄，仄仄仄仄平。
逢迎但歌笑，傲睨剧戏场。

仄平平仄仄，平仄平平平。
不然徒自苦，平地皆羊肠。

平平平仄仄，平仄○平○。
加於人数等，衰劣如何当。

“不然徒自苦”全诗注音

jūn jiā mài shòu zhāng ， wén qì xióng yī xiāng 。

君家脉寿张，文气雄一乡。

gù wǒ bù zì wǔ ， qióng wū dòng lǚ cháng 。

顾我不自武，穷於冻履常。

yì pàn dú jiàn shì ， gǔ dào wú yán liáng 。

异盼独见嗜，古道无炎凉。

yì zuó xià jì wàng ， nán fēng xī shān xiāng 。

忆昨夏季望，南风溪山香。

qú qú fēi tiē méng ， zhù wǒ gāo fēng xíng 。

渠渠飞帖盟，伫我高峰行。

lí sú fēi suǒ zhuō ， cǐ wèi rú hé gēng 。

漓俗非所捉，此味如和羹。

shòu wǒ lǐ zhàn jiǎ ， yù wǒ áo xiè jiāng 。

寿我醴蘸甲，饫我熬屑姜。

bié lái zuò chéng jiǔ ， gǎn jī shí fǔ chuáng 。

别来坐成久，感激时拊牀。

wǒ mào jūn yì lǎo ， wú yù shì duǎn cháng 。

我耄君亦老，无预世短长。

xiàng lái chén āi jì ， rú yún fēng sǎo jiāng 。

向来尘埃迹，如云风扫将。

dān piáo zú bù zú ， tīng tiān zì zhēn liáng 。

箪瓢足不足，听天自斟量。

qiū wú sòng yù bēi ， chūn wú shǎo líng shāng 。

秋无宋玉悲，春无少陵伤。

féng yíng dàn gē xiào ， ào nì jù xì chǎng 。

逢迎但歌笑，傲睨剧戏场。

bù rán tú zì kǔ ， píng dì jiē yáng cháng 。

不然徒自苦，平地皆羊肠。

jiā wū rén shù děng ， shuāi liè rú hé dāng 。

加於人数等，衰劣如何当。

“不然徒自苦”全诗翻译

译文：

君家脉寿兴盛，文采雄浑横溢一方。
但我非自恃武艺，常被严寒冻履缠。
他人欢爱嗜好异，古道却无炎凉感。
回忆去年夏日望，南风吹拂溪山香。
他人婚姻联姻盟，我则凝视高峰旁。
世俗琐事不足取，此乐犹如美味羹。
幸有寿酒与醴浆，佐以醋蘸鲜姜。
分别时光已过久，感激之情击拍床。
我耄老，君亦年迈，世事长短不可量。
往事尘埃如云风扫，荣枯草木随飘荡。
简陋的器皿足以，听命运安排倾斟酌。
秋季无宋玉的悲伤，春天不见少陵的伤感。
遇见欢迎就歌笑，高视傲视戏场上。
否则徒自折磨，平地连羊肠弯弯。
加到人数有限如何，衰弱如何应对堂。
将此种种列举相等，老朽无奈何应当。

“不然徒自苦”诗句作者陈着介绍：

陈着（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝佑四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），爲白鹭书院山长，知安福县。四年，除着作郎。以忤贾似道，出知嘉兴县。度宗咸淳三年（一二六七），知嵊县。七年，迁通判扬州，寻改临安府签判转运判，擢太学博士。十年，以监察御史知台（樊传作合）州。宋亡，隠居四明山中。元大德元年卒，年八十四。有《本堂文集》九十四卷，各本文字多残缺错漏，其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》（见清光绪本卷首），清光绪《奉化县志》卷二三有传。　陈着诗，以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·本堂集》（简称四库本）。底本诗集外之诗及新辑集外诗另编一卷。更多...

“不然徒自苦”相关诗句：

“不然徒自苦”每个字的意思：

包含“不然徒自苦”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂