首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 周庭秀爱湘中山水之胜定居十余年宣和五年夏五月忽思吴中别余於湘上作此送之 > 朅来世事懒经意

“朅来世事懒经意”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“朅来世事懒经意”出自哪首诗？

答案： “朅来世事懒经意”出自： 宋代 释德洪的 《周庭秀爱湘中山水之胜定居十余年宣和五年夏五月忽思吴中别余於湘上作此送之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiè lái shì shì lǎn jīng yì ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。

问题2：“朅来世事懒经意”的上一句是什么？

答案： “朅来世事懒经意”的上一句是： 探怀每欲取公侯 , 诗句拼音为： tàn huái měi yù qǔ gōng hóu ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平仄 。

问题3：“朅来世事懒经意”的下一句是什么？

答案： “朅来世事懒经意”的下一句是： 醉看湘山不转头 , 诗句拼音为： zuì kàn xiāng shān bù zhuǎn tóu ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“朅来世事懒经意”全诗

周庭秀爱湘中山水之胜定居十余年宣和五年夏五月忽思吴中别余於湘上作此送之 (zhōu tíng xiù ài xiāng zhōng shān shuǐ zhī shèng dìng jū shí yú nián xuān hé wǔ nián xià wǔ yuè hū sī wú zhōng bié yú wū xiāng shàng zuò cǐ sòng zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 释德洪。

词刃平生工斫伐，探怀每欲取公侯。
朅来世事懒经意，醉看湘山不转头。
忽忆归吴泛千里，偶然尽室载孤舟。
却将挥翰风雷手，且钓华亭万顷秋。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

cí rèn píng shēng gōng zhuó fá ， tàn huái měi yù qǔ gōng hóu 。
qiè lái shì shì lǎn jīng yì ， zuì kàn xiāng shān bù zhuǎn tóu 。
hū yì guī wú fàn qiān lǐ ， ǒu rán jìn shì zǎi gū zhōu 。
què jiāng huī hàn fēng léi shǒu ， qiě diào huá tíng wàn qǐng qiū 。

“朅来世事懒经意”繁体原文

周庭秀愛湘中山水之勝定居十餘年宣和五年夏五月忽思吴中别余於湘上作此送之

詞刃平生工斫伐，探懷每欲取公侯。
朅来世事懶經意，醉看湘山不轉頭。
忽憶歸吴泛千里，偶然盡室載孤舟。
却將揮翰風雷手，且釣華亭萬頃秋。

“朅来世事懒经意”韵律对照

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
词刃平生工斫伐，探怀每欲取公侯。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
朅来世事懒经意，醉看湘山不转头。

仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
忽忆归吴泛千里，偶然尽室载孤舟。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
却将挥翰风雷手，且钓华亭万顷秋。

“朅来世事懒经意”全诗注音

cí rèn píng shēng gōng zhuó fá ， tàn huái měi yù qǔ gōng hóu 。

词刃平生工斫伐，探怀每欲取公侯。

qiè lái shì shì lǎn jīng yì ， zuì kàn xiāng shān bù zhuǎn tóu 。

朅来世事懒经意，醉看湘山不转头。

hū yì guī wú fàn qiān lǐ ， ǒu rán jìn shì zǎi gū zhōu 。

忽忆归吴泛千里，偶然尽室载孤舟。

què jiāng huī hàn fēng léi shǒu ， qiě diào huá tíng wàn qǐng qiū 。

却将挥翰风雷手，且钓华亭万顷秋。

“朅来世事懒经意”全诗翻译

译文：
词刃一生专心致力于写作，用犀利的文字剖析时事，心中一直渴望能够成为公侯赞赏的文人。然而，他对世事的态度似乎变得漠不关心，只是醉心于观赏湘山的美景而不肯回头。
忽然间，他又突然回想起曾在吴国的经历，乘船游历千里，偶然间来到了一个孤舟载着他穿越室的返程。此时，他抛开笔墨之间的风雷才能，偶尔在华亭湖边垂钓，尽情享受着万顷秋水的宁静。
总结：词刃是一个热衷写作的文人，渴望成为公侯所赞赏的人物，但在一些时候，他却显得懒散，对世事漠不关心，只想沉浸在自然之美中。他有时追忆过去的经历，有时则放下了文字创作，沉静地垂钓湖畔。这幅画面展现出了他内心深处的复杂情感和对自然的向往。

“朅来世事懒经意”总结赏析

这首诗《周庭秀爱湘中山水之胜定居十余年宣和五年夏五月忽思吴中别余於湘上作此送之》是释德洪创作的。这首诗的主题可以归纳为离别与怀念。以下是赏析：
这首诗以作者释德洪在湘中山水居住十余年后的忽发之感为题材，表达了对吴中故地的思念之情。诗人以自己的刃工与木工为背景，表现出了生活的平淡和不追求功名的态度。他坦然地表示对世事的懒惰，酒醉时能够欣赏湘山的美景而不回头，体现了对自然的热爱和随性的生活态度。
然而，正当他忽然想起吴中的故土，怀念千里之遥的归程时，他决定重新振作，离开湘中山水，搭舟回吴。这种离别与归乡的情感在中国古代文学中常见，代表了诗人对故乡和亲人的深切思念。
最后两句表达了诗人的抱负，他希望以挥翰风雷的才能，继续创作诗歌，同时也愿意去享受秋日的湖光山色。这显示出他对自由创作和与自然融为一体的向往。
标签:
- 怀念故乡
- 自然景观
- 人生态度
- 创作抱负

“朅来世事懒经意”诗句作者释德洪介绍：

释德洪（一○七一～一一二八），一名惠洪，号觉范，筠州新昌（今江西宜丰）人。俗姓喻。年十四，父母双成，依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年（一○八九），试经於东京天王寺，冒惠洪名得度爲僧。四年後南归，依真净禅师於庐山归宗寺，随真净迁洪州石门。二十九岁始，游方东吴、衡山、金陵等地，住金陵清凉寺。冒名剃度事发，入狱一年，勒令还俗。後至东京，入丞相张商英、枢密郭天信门下，再得度，赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年（一一一一），张、郭贬黜，亦受牵连，发配朱崖军（今海南三亚）。三年，得释。四年，返筠州，馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日，遇赦，归湘上南台。高宗建炎二年卒，年五十八。德洪工书善画，尤擅绘梅竹（《图绘宝监》），多与当时知名士大夫交游，於北宋僧人中诗名最盛（《四库全书·林间录》提要）。有《石门文字禅》、《天厨禁脔》、《冷斋夜话》、《林间录》、《禅林僧宝传》等。事见《石门文字禅·寂音自序》，《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷七、《五灯会元》卷一七有传。　德洪诗，以明万历二十五年径山兴圣万禅寺刊《石门文字禅》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），清末丁丙刻《武林往哲遗书》本（简称武林本），《宋诗钞补》（简称钞补）等。新辑集外诗另编一卷。更多...

“朅来世事懒经意”相关诗句：

“朅来世事懒经意”每个字的意思：

包含“朅来世事懒经意”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂