“天籁吟风社燕归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天籁吟风社燕归”出自哪首诗?
答案: “天籁吟风社燕归”出自: 唐代 和凝的 《宫词百首 五十二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān lài yín fēng shè yàn guī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“天籁吟风社燕归”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天籁吟风社燕归”已经是第一句了。
问题3:“天籁吟风社燕归”的下一句是什么?
答案: “天籁吟风社燕归”的下一句是: 渚莲香老碧苔肥 , 诗句拼音为: zhǔ lián xiāng lǎo bì tái féi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“天籁吟风社燕归”全诗
宫词百首 五十二 (gōng cí bǎi shǒu wǔ shí èr)
天籁吟风社燕归,渚莲香老碧苔肥。
夜来霜坠梧桐叶,诸殿平明进御衣。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“天籁吟风社燕归”繁体原文
宮詞百首 五十二
天籟吟風社燕歸,渚蓮香老碧苔肥。
夜來霜墜梧桐葉,諸殿平明進御衣。
“天籁吟风社燕归”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
天籁吟风社燕归,渚莲香老碧苔肥。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
夜来霜坠梧桐叶,诸殿平明进御衣。
“天籁吟风社燕归”全诗注音
天籁吟风社燕归,渚莲香老碧苔肥。
夜来霜坠梧桐叶,诸殿平明进御衣。
“天籁吟风社燕归”全诗翻译
译文:
天籁中传来燕归的歌声,碧绿的苔藓上飘散着渚莲的芬芳。
夜晚里,霜降落在梧桐树叶上,皎洁的霜花点缀其间。清晨,宫殿中举行升旗仪式,皇帝穿上盛装。
“天籁吟风社燕归”总结赏析
赏析:
这首诗描述了宫中秋夜的景色和仪式。作者通过描绘天籁吟风、燕归渚莲香、霜降梧桐叶等景物,展现了宫廷的宁静和祥和。古老的碧苔、落叶、微寒的霜,以及明亮的月光烘托出宫廷的庄严和安详,诗意中透露着淡淡的秋凉。
在宫中,燕归和莲香代表了季节的循环,展现了岁月的流转。夜晚的霜降,梧桐叶上洒落霜露,寓意着时节的变迁和生命的衰老。诗人以“诸殿平明进御衣”作结,表达了宫廷仪式的隆重和神秘,也突显了帝王的尊严和权威。
“天籁吟风社燕归”相关诗句:
- 天籁吟风社燕归 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 五十二 》
- 吟风起天籁 出自 [唐] 刘禹锡 ·《裴祭酒尚书见示春归城南青松坞别墅寄王左丞高侍郎之什命同作 》
- 社天归燕怯安巢 出自 [唐] 章孝标 ·《题朱秀城南亭子 》
- 社燕催归 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其五三 》
- 社燕催归 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其六一 》
- 天籁闻虚吟 出自 [唐] 卫中行 ·《登石伞峰 》
- 余韵吟天籁 出自 [唐] 刘禹锡 ·《客有爲余话登天坛遇雨之状因以赋之 》
- 天籁竹梧吟 出自 [宋] 许月卿 ·《甥馆 其一 》
- 声繁天籁吟 出自 [宋] 宋庠 ·《筠亭 》
- 天籁吟松坞 出自 [宋] 宋庠 ·《自宝应踰岭至潜溪临水煎茶 》
- 吟余下天籁 出自 [宋] 孙抗 ·《夕阳洞 》
- 社燕归无屋 出自 [宋] 释正宗 ·《江都燕 》
- 得法归燕社 出自 [宋] 程公许 ·《古碑塔寺改律爲禅乡大夫招凌云智禅师主法席规模就整侯丞用晦爲赋揭章和者成轴书来索和 》
- 归心社燕前 出自 [唐] 羊士谔 ·《郡楼怀长安亲友 》
- 社燕亦重归 出自 [宋] 林逋 ·《春日感怀 》
- 归心慙社燕 出自 [宋] 梅尧臣 ·《河阴中寨寒食 》
- 社燕已归尽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送董传秀才之汝阴 》
- 归燕不及社 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄陈适用 》
- 南随社燕归 出自 [宋] 张方平 ·《宋屯田归湖南 》
- 燕归知社过 出自 [宋] 陆游 ·《久客 》