“仍觉齿牙寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仍觉齿牙寒”出自哪首诗?
答案: “仍觉齿牙寒”出自: 宋代 赵拚的 《又和三兄见寄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: réng jué chǐ yá hán ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“仍觉齿牙寒”的上一句是什么?
答案:
“仍觉齿牙寒”的上一句是: 已欣怀袖满 , 诗句拼音为: yǐ xīn huái xiù mǎn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“仍觉齿牙寒”的下一句是什么?
答案: “仍觉齿牙寒”的下一句是: 置速传辞易 , 诗句拼音为: zhì sù chuán cí yì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“仍觉齿牙寒”全诗
又和三兄见寄 (yòu hé sān xiōng jiàn jì)
郑重流芳信,殷懃慰远官。
已欣怀袖满,仍觉齿牙寒。
置速传辞易,人遐结会难。
侧身东望久,离绪转盘桓。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“仍觉齿牙寒”繁体原文
又和三兄見寄
鄭重流芳信,慇懃慰遠官。
已欣懷袖滿,仍覺齒牙寒。
置速傳辭易,人遐結會難。
側身東望久,離緒轉盤桓。
“仍觉齿牙寒”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
郑重流芳信,殷懃慰远官。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
已欣怀袖满,仍觉齿牙寒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
置速传辞易,人遐结会难。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
侧身东望久,离绪转盘桓。
“仍觉齿牙寒”全诗注音
郑重流芳信,殷懃慰远官。
已欣怀袖满,仍觉齿牙寒。
置速传辞易,人遐结会难。
侧身东望久,离绪转盘桓。
“仍觉齿牙寒”全诗翻译
译文:
郑重地流传着这封信,深深地安慰着远方的官员们。
我已经欣喜地装满袖子,但仍觉得齿牙寒冷。
放下快速传递辞令的便捷,人们相聚却变得困难。
我侧身向东望了很久,离别的情绪不断徘徊。
“仍觉齿牙寒”相关诗句:
- 仍觉齿牙寒 出自 [宋] 赵拚 ·《又和三兄见寄 》
- 齿牙仍尚完 出自 [宋] 梅尧臣 ·《并日得朱表臣酪及樱桃 》
- 膏粱仍恨齿牙疏 出自 [宋] 李至 ·《小子只自夜来风气又作肿连颐颔热发心脾无以豁其烦襟徒自乐於酣咏旋书在纸不觉成篇又获五章皆依前韵达诚而已何足爲诗而惜经苦心忍作弃物入门遽绝既缘知己之获伸束手终降尚以疲兵而再战三思无取一笑有余昔汉室大将军有 》
- 齿软仍知牙更僵 出自 [宋] 贾似道 ·《促织歌 》
- 似觉冰雪生齿牙 出自 [宋] 刘一止 ·《与家侄季高夜语用毛内相韵 》
- 漱泉长觉齿牙清 出自 [宋] 淳藏主 ·《山居 其一○ 》
- 话着齿牙寒 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵方性夫同年见寄 》
- 食寒愁齿牙 出自 [宋] 赵蕃 ·《示成父 》
- 寒泉遶齿牙 出自 [宋] 彭汝砺 ·《自临川泛舟还归因假前韵寄粹老提举朝议兼简知府龙图丈 其一 》
- 姓字齿牙寒 出自 [宋] 陈造 ·《次韵漕使张守二首 其二 》
- 言兮牙齿寒 出自 [宋] 释重显 ·《送文政禅者 》
- 觑着齿牙寒 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其九六 》
- 嚼处齿牙寒 出自 [宋] 顾逢 ·《西瓜 》
- 嚼碎令人牙齿寒 出自 [宋] 释思岳 ·《偈颂七首 其一 》
- 寒生毛发清牙齿 出自 [宋] 王禹偁 ·《谢政事王侍郎伏日送冰 》
- 蔡侯奋髯牙齿寒 出自 [宋] 释德洪 ·《同世承世英世隆三伯仲蔡定国刘达道登滕王阁 》
- 清甘聊酌齿牙寒 出自 [宋] 释怀深 ·《和尧峰泉老 碧玉沼 》
- 风味酸寒冰齿牙 出自 [宋] 方一夔 ·《梅花五绝 其四 》
- 姓名长在齿牙寒 出自 [唐] 崔珏 ·《哭李商隐 一 》
- 吟公佳句齿牙寒 出自 [宋] 王十朋 ·《知宗即席和端字韵三首提舶退即足之予第三诗经夕方和录呈二家 》