“自宝此身方有寿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自宝此身方有寿”出自哪首诗?
答案: “自宝此身方有寿”出自: 宋代 方回的 《不寐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì bǎo cǐ shēn fāng yǒu shòu ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“自宝此身方有寿”的上一句是什么?
答案:
“自宝此身方有寿”的上一句是: 孤客灯昏酒醒时 , 诗句拼音为: gū kè dēng hūn jiǔ xǐng shí
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“自宝此身方有寿”的下一句是什么?
答案: “自宝此身方有寿”的下一句是: 不穷我辈更无诗 , 诗句拼音为: bù qióng wǒ bèi gèng wú shī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“自宝此身方有寿”全诗
不寐 (bù mèi)
眇忽微茫一入思,穿天匝地遍垓维。
残秋夜静山深处,孤客灯昏酒醒时。
自宝此身方有寿,不穷我辈更无诗。
少陵同谷七歌在,每一歌之泪欲垂。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“自宝此身方有寿”繁体原文
不寐
眇忽微茫一入思,穿天匝地遍垓維。
殘秋夜靜山深處,孤客燈昏酒醒時。
自寶此身方有壽,不窮我輩更無詩。
少陵同谷七歌在,每一歌之淚欲垂。
“自宝此身方有寿”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
眇忽微茫一入思,穿天匝地遍垓维。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
残秋夜静山深处,孤客灯昏酒醒时。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
自宝此身方有寿,不穷我辈更无诗。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
少陵同谷七歌在,每一歌之泪欲垂。
“自宝此身方有寿”全诗注音
眇忽微茫一入思,穿天匝地遍垓维。
残秋夜静山深处,孤客灯昏酒醒时。
自宝此身方有寿,不穷我辈更无诗。
少陵同谷七歌在,每一歌之泪欲垂。
“自宝此身方有寿”全诗翻译
译文:
眼神微茫,稍纵即逝的思绪迅速降临,穿越苍天,蔓延至辽阔的大地。
在这残秋的夜晚,山静默无声息,深处寂静如墨,一个孤独的旅人,灯光昏黄,醒来时酒意尚存。
身世如宝,此时才得以延续寿命,但并非永恒,我们这些人并未穷尽,却缺乏诗篇传承。
少陵与同谷,七首歌篇在流传,每一首歌都充满了深情和哀愁,读之让人不禁泪如雨下。
全诗通过描绘眼神微茫的思绪、秋夜深山的孤独,以及人生短暂和诗篇的缺失,展现了一种深沉的情感。少陵和同谷七首歌篇则象征着诗人的情感抒发,每首歌都流露出内心的激荡和悲伤,深深触动了读者的心灵。
“自宝此身方有寿”相关诗句:
- 自宝此身方有寿 出自 [宋] 方回 ·《不寐 》
- 资身自有衣中宝 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其六 》
- 身中自有长生宝 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其二 》
- 自有不贪身内宝 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 宋子罕 》
- 身中自有长生宝 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其二六 》
- 资身自有衣中宝 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 六 》
- 自己有此宝 出自 [宋] 方回 ·《送家自昭慈湖山长 》
- 莫宝金珠宝此身 出自 [宋] 袁甫 ·《再用前韵 其三 》
- 此时方认自由身 出自 [唐] 李珣 ·《定风波 一 》
- 虚空自有十方身 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三三三 》
- 自有此身时 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶形赠影 》
- 自有眼来方见此 出自 [宋] 李吕 ·《云际岭 》
- 此身自有华阳洞 出自 [宋] 晁说之 ·《依韵和蔡天启任四明绝句三首时暂来四明便还丹阳颇不乐此後篇爲四明解嘲 其二 》
- 以此寿子身 出自 [宋] 项安世 ·《江陵爲浏阳柳氏作云山书院歌 》
- 维此方寸宝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄怀赵正夫奉议 》
- 南方即此宝 出自 [宋] 陈普 ·《笋 其一 》
- 造物方当寿此翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《赋得老松老鹤各一首 其一 》
- 弃此身上宝 出自 [唐] 杜光庭 ·《通玄赞八首 三 》
- 且欣老寿此身存 出自 [宋] 卫宗武 ·《重到霅陇新阡 》
- 只有寿方延 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 太上皇后阁 其三 》