“村店堆盘豆荚肥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“村店堆盘豆荚肥”出自哪首诗?
答案: “村店堆盘豆荚肥”出自: 宋代 陆游的 《初夏行平水道中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cūn diàn duī pán dòu jiá féi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“村店堆盘豆荚肥”的上一句是什么?
答案:
“村店堆盘豆荚肥”的上一句是: 市桥压担蓴丝滑 , 诗句拼音为: shì qiáo yā dān chún sī huá
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“村店堆盘豆荚肥”的下一句是什么?
答案: “村店堆盘豆荚肥”的下一句是: 傍水风林莺语语 , 诗句拼音为: bàng shuǐ fēng lín yīng yǔ yǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“村店堆盘豆荚肥”全诗
初夏行平水道中 (chū xià xíng píng shuǐ dào zhōng)
老去人间乐事稀,一年容易又春归。
市桥压担蓴丝滑,村店堆盘豆荚肥。
傍水风林莺语语,满原烟草蝶飞飞。
郊行已觉侵微暑,小立桐阴换夹衣。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“村店堆盘豆荚肥”繁体原文
初夏行平水道中
老去人間樂事稀,一年容易又春歸。
市橋壓擔蓴絲滑,村店堆盤豆莢肥。
傍水風林鶯語語,滿原烟草蝶飛飛。
郊行已覺侵微暑,小立桐陰換夾衣。
“村店堆盘豆荚肥”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
老去人间乐事稀,一年容易又春归。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
市桥压担蓴丝滑,村店堆盘豆荚肥。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
傍水风林莺语语,满原烟草蝶飞飞。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
郊行已觉侵微暑,小立桐阴换夹衣。
“村店堆盘豆荚肥”全诗注音
老去人间乐事稀,一年容易又春归。
市桥压担蓴丝滑,村店堆盘豆荚肥。
傍水风林莺语语,满原烟草蝶飞飞。
郊行已觉侵微暑,小立桐阴换夹衣。
“村店堆盘豆荚肥”全诗翻译
译文:
老去人间乐事稀,一年又容易迎来春天。
市桥上压着蓴丝滑,村店里堆满了丰盈的豆荚。
靠近水边,风吹林间,莺鸟婉转地啁啾,满野原上,烟草被蝴蝶纷飞所映衬。
郊外行走,已经感受到微微的夏日暑气,便小站在桐树阴凉下换上了薄夹衣。
全诗描绘了老去后的人间乐事稀少,但岁月如梭,春天又容易来临。市桥上压满了滑腻的蓴丝,村店里堆满了丰盛的豆荚。靠近水边、风吹林间,莺鸟婉转啁啾,原野上烟草飘散,蝴蝶纷飞。在郊外行走时,已经能感受到微微的夏日暑气,于是便在桐树阴凉下换上薄夹衣。诗中透露着岁月变迁和自然景色的美好。
“村店堆盘豆荚肥”相关诗句:
- 村店堆盘豆荚肥 出自 [宋] 陆游 ·《初夏行平水道中 》
- 豆荚雨中肥 出自 [宋] 陆游 ·《统分稻晚归二首 其二 》
- 豆荚恶肥田 出自 [宋] 方回 ·《治圃杂书二十首 其七 》
- 饱雨豆荚肥 出自 [宋] 释文珦 ·《秋兴 》
- 豆荚成时兔正肥 出自 [宋] 陆游 ·《秋思二首 其二 》
- 豆死更苏肥荚毛 出自 [宋] 王安石 ·《元丰行示德逢 》
- 肥羜堆玉盘 出自 [宋] 司马光 ·《宿南园 九月十一日夜雨宿南园韩秉国寄酒兼见招以诗谢之 》
- 村村店店酒旗招 出自 [宋] 贾似道 ·《梅花 其二 》
- 村村店店酒旗招 出自 [宋] 贾似道 ·《天竺山行 》
- 瓦甑炊豆荚 出自 [宋] 陆游 ·《梅市暮归 》
- 豆荚圆且小 出自 [宋] 苏轼 ·《元修菜 》
- 宿雨饱豆荚 出自 [宋] 陆游 ·《秋郊有怀四首 其四 》
- 豆荚亦可摘 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其二五 》
- 秋霖暗豆荚 出自 [宋] 苏轼 ·《过汤阴市得豌豆大麦粥示三儿子 》
- 豆花麻荚更菘栽 出自 [宋] 杨万里 ·《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其五 》
- 豆荚繁多粟穗长 出自 [宋] 文同 ·《秋日田家 》
- 葵英豆荚小堪摘 出自 [宋] 释德洪 ·《夏日西园 》
- 雨打荒篱豆荚垂 出自 [宋] 叶绍翁 ·《访龙井山中村叟 》
- 芋魁豆荚太平人 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又敬和还家自喜 》
- 豆荚姜芽社肉香 出自 [宋] 乐雷发 ·《秋日行村路 》