“棂风随絮入”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“棂风随絮入”出自哪首诗?
答案: “棂风随絮入”出自: 宋代 释居简的 《石窗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: líng fēng suí xù rù ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“棂风随絮入”的上一句是什么?
答案:
“棂风随絮入”的上一句是: 玲珑沓数棂 , 诗句拼音为: líng lóng tà shù líng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“棂风随絮入”的下一句是什么?
答案: “棂风随絮入”的下一句是: 隙月带云零 , 诗句拼音为: xì yuè dài yún líng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“棂风随絮入”全诗
石窗 (shí chuāng)
凝厌绮疎尘,玲珑沓数棂。
棂风随絮入,隙月带云零。
煖霭寒犹重,秋声夜不扃。
扫除平整处,欲了客儿经。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“棂风随絮入”繁体原文
石窗
凝厭綺疎塵,玲瓏沓數櫺。
櫺風隨絮入,隙月带雲零。
煖靄寒猶重,秋聲夜不扃。
掃除平整處,欲了客兒經。
“棂风随絮入”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
凝厌绮疎尘,玲珑沓数棂。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
棂风随絮入,隙月带云零。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
煖霭寒犹重,秋声夜不扃。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
扫除平整处,欲了客儿经。
“棂风随絮入”全诗注音
凝厌绮疎尘,玲珑沓数棂。
棂风随絮入,隙月带云零。
煖霭寒犹重,秋声夜不扃。
扫除平整处,欲了客儿经。
“棂风随絮入”全诗翻译
译文:
凝视着讨厌的华丽尘埃,美玉般的窗棂排列整齐。窗棂的风随着飞舞的绒毛一起进入房内,狭隙的月亮带着云雾也随之飘散。温暖的微雾寒意仍然存在,秋天的声音在夜晚不停地传来。将清扫整理好的地方,正准备结束客人的旅途。
总结:
诗人描绘了窗棂上的景象,以及窗外风月的变化,表现出温暖与寒冷、静谧与动荡的对比。通过这些描写,表达了诗人对于清扫整理、迎接客人的期望与准备。
“棂风随絮入”相关诗句:
- 棂风随絮入 出自 [宋] 释居简 ·《石窗 》
- 清风入暑棂 出自 [宋] 郑清之 ·《雨後闲坐偶成 》
- 秋风吹雨入疏棂 出自 [宋] 邹浩 ·《阻雨呈由正 其一 》
- 好风吹信入轩棂 出自 [宋] 何梦桂 ·《徐仲修寄诗次韵 》
- 薰风微动入疏棂 出自 [宋] 吴芾 ·《又登碧云亭感怀三十首 其一 》
- 风檐送雨入疏棂 出自 [宋] 张耒 ·《宿泗州戒坛院 》
- 窗棂风入秋气活 出自 [宋] 郑獬 ·《水馆 》
- 燕随狂絮入帘飞 出自 [宋] 朱淑真 ·《晚春会东园 》
- 爱随风絮 出自 [唐] 毛文锡 ·《纱窗恨 二 》
- 落絮随风白 出自 [] 孙光宪 ·《生查子 二 》
- 花絮随风尽 出自 [宋] 陈师道 ·《夏日书事 》
- 柳絮随风舞 出自 [宋] 张侃 ·《对酒 》
- 随风柳絮颠 出自 [宋] 仇远 ·《次萧饶州韵 其一 》
- 柳絮之风随 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三五五 》
- 疾甚絮随风 出自 [唐] 吴融 ·《雪十韵 》
- 飞絮随风散 出自 [唐] 许天正 ·《和陈元光平潮寇诗 》
- 随风柳絮轻 出自 [唐] 权德舆 ·《杂言和常州李员外副使春日戏题十首 一 》
- 随风柳絮鬭轻狂 出自 [宋] 万俟绍之 ·《次郊行韵 》
- 不知柳絮已随风 出自 [宋] 陈着 ·《午景书怀 》
- 桥飞柳絮随风狂 出自 [宋] 廖刚 ·《送黄秀实著作赴单父任 》