“扬粃在前容齿长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“扬粃在前容齿长”出自哪首诗?
答案: “扬粃在前容齿长”出自: 宋代 陈渊的 《小诗七首寄养蒙兼呈景骏 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáng bǐ zài qián róng chǐ cháng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“扬粃在前容齿长”的上一句是什么?
答案:
“扬粃在前容齿长”的上一句是: 冰雪情怀独老成 , 诗句拼音为: bīng xuě qíng huái dú lǎo chéng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“扬粃在前容齿长”的下一句是什么?
答案: “扬粃在前容齿长”的下一句是: 积薪居上看文鸣 , 诗句拼音为: jī xīn jū shàng kàn wén míng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“扬粃在前容齿长”全诗
小诗七首寄养蒙兼呈景骏 其七 (xiǎo shī qī shǒu jì yǎng méng jiān chéng jǐng jùn qí qī)
晚交谁似两龚清,冰雪情怀独老成。
扬粃在前容齿长,积薪居上看文鸣。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“扬粃在前容齿长”繁体原文
小詩七首寄養蒙兼呈景駿 其七
晚交誰似兩龔清,冰雪情懷獨老成。
揚粃在前容齒長,積薪居上看文鳴。
“扬粃在前容齿长”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
晚交谁似两龚清,冰雪情怀独老成。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
扬粃在前容齿长,积薪居上看文鸣。
“扬粃在前容齿长”全诗注音
晚交谁似两龚清,冰雪情怀独老成。
扬粃在前容齿长,积薪居上看文鸣。
“扬粃在前容齿长”全诗翻译
译文:
晚交的人就像两位叫龚清的人一样,都是个性迟缓懒散的样子。而冰雪般冷静深情的心境,只有独自老成的人才能体会。
其中,“扬粃在前”形容一个人的头发高耸向前,而“容齿长”则形容一个人的容貌端庄,面容也比较长。而“积薪居上看文鸣”,则指的是一个人在生活中积累了许多财富和地位,因此能够高高在上,俯瞰着文人的风采。
总结:全文:这段文字描写了两种不同性格的人,一种是懒散迟缓的晚交之人,另一种是冷静深情且老成的文雅之士。其中,还透过对外貌和地位的描写,展现了文人的高贵风采。
“扬粃在前容齿长”总结赏析
赏析:这是陈渊的《小诗七首寄养蒙兼呈景骏 其七》中的最后一首。这首诗描写了一个晚年的清高之士,以两位古代文人龚清和文鸣为典型,表现了他们的清高志向和不屈不挠的品格。
首句"晚交谁似两龚清"中,晚交指的是晚年交游,龚清是指龚自珍和龚鼎孳,两位清代文人,他们的交往始终如一,不受时光流转的影响。作者以他们为例,传达了忠诚友情和坚持原则的情感。
第二句"冰雪情怀独老成"中,冰雪情怀象征着纯洁和高尚,说明这两位文人一生坚守自己的理想和信仰,经历岁月的洗礼而愈加纯粹。"独老成"表示他们晚年的坚韧和成就。
接下来两句"扬粃在前容齿长,积薪居上看文鸣"则反映了两位文人的不同命运。扬粃是古代文人的代表,容齿长意味着才气横溢,而积薪则表明文鸣的生活比较朴素,但他仍然能在清高的境界中享受文学的乐趣。这也突出了不同文人的生活态度和价值观。
“扬粃在前容齿长”相关诗句:
- 扬粃在前容齿长 出自 [宋] 陈渊 ·《小诗七首寄养蒙兼呈景骏 其七 》
- 在前类扬粃 出自 [宋] 释居简 ·《陈卿座上得贵字 》
- 粃糠簸扬在米前 出自 [宋] 李新 ·《岁尽行县归示时雨 》
- 居前愧扬粃 出自 [宋] 赵汝回 ·《寄昭武冯司户 》
- 扬簸翻羞糠粃前 出自 [宋] 程公许 ·《再和贺及甫领西清先生荐牍 其三 》
- 粃糠空在前 出自 [宋] 程俱 ·《晁无斁将之录示近诗有和其兄以道说之诗次韵以致区区兼简以道 其一 》
- 糠粃在前吾不妨吾後 出自 [宋] 陈着 ·《寄台教王吉甫 》
- 顾惟糠粃扬 出自 [宋] 卫宗武 ·《答野渡垫宾并其子和篇 》
- 糠粃随风扬 出自 [宋] 刘子翬 ·《谕俗 其一一 》
- 糠粃任扬簸 出自 [宋] 王禹偁 ·《七夕 》
- 糠粃出扬簸 出自 [宋] 陈渊 ·《送张巨山著作使闽分韵得我字 》
- 星骑箕簸扬糠粃 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵借观睢阳五老图 》
- 睎骥何堪粃政扬 出自 [宋] 岳珂 ·《思贤堂 》
- 播扬意欲先糠粃 出自 [宋] 程俱 ·《傅冲益寄淮口阻风及清淮道中诗二首又次涟水一首用其韵和寄 其三 》
- 扬粃那愁眯目轻 出自 [宋] 虞俦 ·《晓晴 》
- 齿序逢君我在前 出自 [宋] 陈藻 ·《丘景运生孙叔南生子戏赠以诗二首 其一 》
- 舌柔长在强于齿 出自 [宋] 薛季宣 ·《二同舍赋鄂城篇见和文高格古端不可及而仙尉王文措辞侈甚可以参诸台符羽檄间复次元韵戏酬 》
- 日长齿頬茶甘在 出自 [宋] 释德洪 ·《题沩山立雪轩 》
- 姓名长在齿牙寒 出自 [唐] 崔珏 ·《哭李商隐 一 》
- 粃糠前 出自 [宋] 周必大 ·《庆元丁巳予与伯威欧阳兄德源葛兄三讲丙午齐年会德源之子玢绘三寿图求赞月日皆丙午也 》