“说尽君心见我心”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“说尽君心见我心”出自哪首诗?

答案:说尽君心见我心”出自: 宋代 赵汝谈 《翠蛟亭酬和 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuō jìn jūn xīn jiàn wǒ xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“说尽君心见我心”的上一句是什么?

答案:说尽君心见我心”的上一句是: 相逢四句山中偈 , 诗句拼音为: xiāng féng sì jù shān zhōng jì ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“说尽君心见我心”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“说尽君心见我心”已经是最后一句了。

“说尽君心见我心”全诗

翠蛟亭酬和 其一 (cuì jiāo tíng chóu hé qí yī)

朝代:宋    作者: 赵汝谈

多病思君秋水深,好风忽送雁来音。
相逢四句山中偈,说尽君心见我心

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

duō bìng sī jūn qiū shuǐ shēn , hǎo fēng hū sòng yàn lái yīn 。
xiāng féng sì jù shān zhōng jì , shuō jìn jūn xīn jiàn wǒ xīn 。

“说尽君心见我心”繁体原文

翠蛟亭酬和 其一

多病思君秋水深,好風忽送雁來音。
相逢四句山中偈,說盡君心見我心。

“说尽君心见我心”韵律对照

平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
多病思君秋水深,好风忽送雁来音。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相逢四句山中偈,说尽君心见我心。

“说尽君心见我心”全诗注音

duō bìng sī jūn qiū shuǐ shēn , hǎo fēng hū sòng yàn lái yīn 。

多病思君秋水深,好风忽送雁来音。

xiāng féng sì jù shān zhōng jì , shuō jìn jūn xīn jiàn wǒ xīn 。

相逢四句山中偈,说尽君心见我心。

“说尽君心见我心”全诗翻译

译文:

病榻之上,我深深思念着你,如同秋水深远。美好的微风突然传来雁的呼唤。这首相逢于山中的四句偈语,道尽了我们心灵的交流,彼此倾诉着内心的感受。

“说尽君心见我心”诗句作者赵汝谈介绍:

赵汝谈(?~一二三七),字履常,号南塘,余杭(今浙江余杭西南)人。太宗八世孙。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士。调汀州教授,召除太社令。宁宗开禧三年(一二○七)擢秘书正字。嘉定间通判嘉兴府,改知无爲军、温州,迁江西提举常平。理宗端平元年(一二三四)迁宗正少卿。权吏部侍郎,升侍读,以言去。三年,起知婺州(清康熙《金华府志》卷一一)。官至权刑部尚书。嘉熙元年卒。有《南塘集》九卷(《千顷堂书目》),已佚。事见《南宋馆阁续录》卷九。今录诗十五首。更多...

“说尽君心见我心”相关诗句: