“胡骑飒沓陵中华”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“胡骑飒沓陵中华”出自哪首诗?
答案: “胡骑飒沓陵中华”出自: 宋代 李纲的 《周中元赋御画騘马次其韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hú qí sà tà líng zhōng huá ,诗句平仄: 平○仄仄平○平 。
问题2:“胡骑飒沓陵中华”的上一句是什么?
答案:
“胡骑飒沓陵中华”的上一句是: 时危反掌同永嘉 , 诗句拼音为: shí wēi fǎn zhǎng tóng yǒng jiā
,诗句平仄: 平○仄仄平○平 。
问题3:“胡骑飒沓陵中华”的下一句是什么?
答案: “胡骑飒沓陵中华”的下一句是: 当时宸笔散烟雾 , 诗句拼音为: dāng shí chén bǐ sàn yān wù ,诗句平仄:○平平仄仄平仄。
“胡骑飒沓陵中华”全诗
周中元赋御画騘马次其韵 (zhōu zhōng yuán fù yù huà cōng mǎ cì qí yùn)
蓬莱宫殿日月长,广廷泛洒如无帚。
临轩亲貌玉花騘,天骥自出天人手。
惊鸿欲起无羁皂,如闻朔风动秋草。
奋身骧首举双蹄,意态天然始知巧。
时危反掌同永嘉,胡骑飒沓陵中华。
当时宸笔散烟雾,往往流落羣臣家。
雄姿倜傥精权奇,此画惟应识者知。
怅望崆峒转仙仗,忍传耆旧把天衣。
平平平仄仄仄○,仄○○仄○平仄。
○平○仄仄平平,平仄仄仄平平仄。
平平仄仄平平仄,○○仄平仄平仄。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平○仄仄平○平。
○平平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
平平仄仄平平平,仄仄平○仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄○平仄仄平○。
“胡骑飒沓陵中华”繁体原文
周中元賦御畫騘馬次其韻
蓬萊宫殿日月長,廣廷汎灑如無帚。
臨軒親貌玉花騘,天驥自出天人手。
驚鴻欲起無羈皂,如聞朔風動秋草。
奮身驤首舉雙蹄,意態天然始知巧。
時危反掌同永嘉,胡騎颯沓陵中華。
當時宸筆散煙霧,往往流落羣臣家。
雄姿倜儻精權奇,此畫惟應識者知。
悵望崆峒轉仙仗,忍傳耆舊把天衣。
“胡骑飒沓陵中华”韵律对照
平平平仄仄仄○,仄○○仄○平仄。
蓬莱宫殿日月长,广廷泛洒如无帚。
○平○仄仄平平,平仄仄仄平平仄。
临轩亲貌玉花騘,天骥自出天人手。
平平仄仄平平仄,○○仄平仄平仄。
惊鸿欲起无羁皂,如闻朔风动秋草。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
奋身骧首举双蹄,意态天然始知巧。
平平仄仄平仄平,平○仄仄平○平。
时危反掌同永嘉,胡骑飒沓陵中华。
○平平仄仄平仄,仄仄平仄平平平。
当时宸笔散烟雾,往往流落羣臣家。
平平仄仄平平平,仄仄平○仄仄平。
雄姿倜傥精权奇,此画惟应识者知。
仄仄平平仄平仄,仄○平仄仄平○。
怅望崆峒转仙仗,忍传耆旧把天衣。
“胡骑飒沓陵中华”全诗注音
蓬莱宫殿日月长,广廷泛洒如无帚。
临轩亲貌玉花騘,天骥自出天人手。
惊鸿欲起无羁皂,如闻朔风动秋草。
奋身骧首举双蹄,意态天然始知巧。
时危反掌同永嘉,胡骑飒沓陵中华。
当时宸笔散烟雾,往往流落羣臣家。
雄姿倜傥精权奇,此画惟应识者知。
怅望崆峒转仙仗,忍传耆旧把天衣。
“胡骑飒沓陵中华”全诗翻译
译文:
蓬莱宫殿的光辉永恒,宽阔的广廷仿佛没有一根尘埃。站在轩窗前,亲近着玉花骏马,这匹天骥是由天人所驯养。它威武非凡,仿佛欲要腾空而起,一点拘束都没有,就像闻到朔风吹动秋草般的自由自在。它奋发身躯,高昂着双蹄,天生的气质和技巧使人刮目相看。在危难时刻,反手掌握着权力,同样伟大如永嘉之时。胡骑的蹄声沉重,践踏着中华大地。当时,帝王的笔墨披散烟云,经常流传到百官的家中。雄姿俊美,精神有权谋,这幅画只有识者才能理解。怀念着那仙仗车队驶过崆峒山,不忍传承耆旧时代的华服。
“胡骑飒沓陵中华”总结赏析
赏析::
这首古诗描绘了蓬莱宫殿中一幅生动的画卷,展现了神马翻飞的惊险场景。诗人以细腻的笔墨勾勒了宫中画像,描绘了一匹神马自然天成的形象,展现了其雄姿倜傥,意态天然的特质。通过对画马的生动描写,表现了艺术之妙,使观者感受到诗人对于艺术之美的赞叹和敬仰。
标签:
写景、咏物
“胡骑飒沓陵中华”相关诗句:
- 胡骑飒沓陵中华 出自 [宋] 李纲 ·《周中元赋御画騘马次其韵 》
- 骑吹飒沓 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白招魂 》
- 中宵犹飒沓 出自 [宋] 赵蕃 ·《是夕雨大作复呈潘提举 》
- 镜中羞沓飒 出自 [宋] 贺铸 ·《吴江送客 》
- 胡骑虽凭陵 出自 [唐] 高适 ·《蓟门行五首 五 》
- 胡骑敢凭陵 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送滕监簿归宁岳阳 》
- 胡骑虽凭陵 出自 [唐] 高适 ·《杂曲歌辞 蓟门行五首 四 》
- 胡骑凭陵杂风雨 出自 [唐] 高适 ·《燕歌行 》
- 胡骑凭陵窥汉关 出自 [宋] 李纲 ·《秋风二首次子美韵 其一 》
- 淋漓飒沓 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 上云乐 》
- 旌盖飒沓 出自 [唐] 顾况 ·《朝上清歌 》
- 淋漓飒沓 出自 [唐] 李白 ·《上云乐 》
- 白草胡沙寒飒飒 出自 [唐] 岑参 ·《田使君美人舞如莲花北鋋歌 》
- 飒飒胡沙迸人面 出自 [唐] 岑参 ·《银山碛西馆 》
- 飒沓箎应埙 出自 [宋] 洪咨夔 ·《圣节日望拜黄牛祠前退读衆碑感而有作 》
- 飒沓睢阳涘 出自 [唐] 李峤 ·《凫 》
- 幢盖纷飒沓 出自 [宋] 刘才邵 ·《飞龙引 》
- 飒沓五云际 出自 [宋] 许当 ·《宝峯寺 》
- 车马纷飒沓 出自 [宋] 刘才邵 ·《游天竺灵隐寺诗 》
- 会舞何飒沓 出自 [唐] 王维 ·《同卢拾遗过韦给事东山别业二十韵给事首春休沐维已陪游及乎是行亦预闻命会无车马不果斯诺 》