“幸自可怜生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幸自可怜生”出自哪首诗?
答案: “幸自可怜生”出自: 宋代 释师观的 《颂古三十三首 其一八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xìng zì kě lián shēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“幸自可怜生”的上一句是什么?
答案:
“幸自可怜生”的上一句是: 开口成话堕 , 诗句拼音为: kāi kǒu chéng huà duò
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“幸自可怜生”的下一句是什么?
答案: “幸自可怜生”的下一句是: 教我说甚麽 , 诗句拼音为: jiào wǒ shuō shèn mó ,诗句平仄:○仄仄仄○。
“幸自可怜生”全诗
颂古三十三首 其一八 (sòng gǔ sān shí sān shǒu qí yī bā)
真佛屋里坐,开口成话堕。
幸自可怜生,教我说甚麽。
平仄仄仄仄,平仄平仄○。
仄仄仄平平,○仄仄仄○。
“幸自可怜生”繁体原文
頌古三十三首 其一八
真佛屋裏坐,開口成話墮。
幸自可憐生,教我說甚麽。
“幸自可怜生”韵律对照
平仄仄仄仄,平仄平仄○。
真佛屋里坐,开口成话堕。
仄仄仄平平,○仄仄仄○。
幸自可怜生,教我说甚麽。
“幸自可怜生”全诗注音
真佛屋里坐,开口成话堕。
幸自可怜生,教我说甚麽。
“幸自可怜生”全诗翻译
译文:
在真正的佛寺里坐着,口中说话便成为了废话。
幸好我自己可怜生存在世间,还能教我说些什么呢。
这首诗表达了在佛寺里静坐冥想时,一切的言语都变得苍白无力。诗人感慨自己的渺小与无能,但也认识到在生命中仍然有一些可以说的话。
“幸自可怜生”相关诗句:
- 幸自可怜生 出自 [宋] 释师观 ·《颂古三十三首 其一八 》
- 幸是可怜生 出自 [宋] 陈师道 ·《和黄预感秋 》
- 幸自文章亦可怜 出自 [宋] 文同 ·《嘲任昉 》
- 浮生自可怜 出自 [宋] 黄文雷 ·《南纪 》
- 孤生自可怜 出自 [宋] 赵文 ·《贺一年年 》
- 阳侯也自可怜生 出自 [宋] 李纲 ·《彭蠡 》
- 人生邂逅自可怜 出自 [宋] 孙应时 ·《鄞川道中呈友人 》
- 可怜人自生荆棘 出自 [宋] 方岳 ·《接花 》
- 松竹迎风幸可怜 出自 [宋] 释心月 ·《送镇知客 》
- 自怜留落端何幸 出自 [宋] 赵蕃 ·《送周礼侍赴召 》
- 自怜何幸少人如 出自 [宋] 李至 ·《小子只自夜来风气又作肿连颐颔热发心脾无以豁其烦襟徒自乐於酣咏旋书在纸不觉成篇又获五章皆依前韵达诚而已何足爲诗而惜经苦心忍作弃物入门遽绝既缘知己之获伸束手终降尚以疲兵而再战三思无取一笑有余昔汉室大将军有 》
- 可怜自有不自宝 出自 [宋] 钱时 ·《赠墨工 》
- 吾生幸可惜 出自 [宋] 李纲 ·《去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以爲韵赋诗十篇 其七 》
- 幸自可扶行 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 孔光 》
- 幸自不逢文与可 出自 [宋] 杨万里 ·《题曾无己所藏高丽疋纸蔡君谟欧公笔蹟 》
- 幸可自办不待求 出自 [宋] 陆游 ·《病齿 》
- 幸自江湖可避人 出自 [宋] 杨万里 ·《食老菱有感 》
- 贱生无自幸 出自 [宋] 王令 ·《上聱隅先生 》
- 吾生幸自休 出自 [宋] 苏轼 ·《过海得子由书 》
- 孤生真自幸 出自 [宋] 唐庚 ·《上漕使 》