“诚意自知关善政”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“诚意自知关善政”出自哪首诗?

答案:诚意自知关善政”出自: 宋代 袁说友 《赵再可邦君六月雨应祷》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng yì zì zhī guān shàn zhèng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“诚意自知关善政”的上一句是什么?

答案:诚意自知关善政”的上一句是: 赤地今传喜雨声 , 诗句拼音为: chì dì jīn chuán xǐ yǔ shēng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“诚意自知关善政”的下一句是什么?

答案:诚意自知关善政”的下一句是: 天心正不远人情 , 诗句拼音为: tiān xīn zhèng bù yuǎn rén qíng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“诚意自知关善政”全诗

赵再可邦君六月雨应祷 (zhào zài kě bāng jūn liù yuè yǔ yìng dǎo)

朝代:宋    作者: 袁说友

长夏何堪日日晴,德音优渥遍羣氓。
黄堂少试为霖手,赤地今传喜雨声。
诚意自知关善政,天心正不远人情。
四郊已报四家语,一饱应无百计营。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

cháng xià hé kān rì rì qíng , dé yīn yōu wò biàn qún máng 。
huáng táng shǎo shì wèi lín shǒu , chì dì jīn chuán xǐ yǔ shēng 。
chéng yì zì zhī guān shàn zhèng , tiān xīn zhèng bù yuǎn rén qíng 。
sì jiāo yǐ bào sì jiā yǔ , yī bǎo yìng wú bǎi jì yíng 。

“诚意自知关善政”繁体原文

趙再可邦君六月雨應禱

長夏何堪日日晴,德音優渥遍羣氓。
黄堂少試爲霖手,赤地今傳喜雨聲。
誠意自知關善政,天心正不遠人情。
四郊已報四家語,一飽應無百計營。

“诚意自知关善政”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
长夏何堪日日晴,德音优渥遍羣氓。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
黄堂少试为霖手,赤地今传喜雨声。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
诚意自知关善政,天心正不远人情。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
四郊已报四家语,一饱应无百计营。

“诚意自知关善政”全诗注音

cháng xià hé kān rì rì qíng , dé yīn yōu wò biàn qún máng 。

长夏何堪日日晴,德音优渥遍羣氓。

huáng táng shǎo shì wèi lín shǒu , chì dì jīn chuán xǐ yǔ shēng 。

黄堂少试为霖手,赤地今传喜雨声。

chéng yì zì zhī guān shàn zhèng , tiān xīn zhèng bù yuǎn rén qíng 。

诚意自知关善政,天心正不远人情。

sì jiāo yǐ bào sì jiā yǔ , yī bǎo yìng wú bǎi jì yíng 。

四郊已报四家语,一饱应无百计营。

“诚意自知关善政”全诗翻译

译文:

长夏时节,连日晴朗,人们难以忍受。善政的声音传遍了所有的百姓。
黄堂少年试图祈雨,如今终于传来了喜讯,喜雨降临赤地。
真诚的心意让人知道善政的重要,上天的心思也并不遥远于人情。
四周的田野已经传来了四家子民的欢声笑语,大家将会一饱眼福,不再忧虑百计谋生。

总结:

这首古文诗描绘了长夏时节天空晴朗,田野旱涝的景象。善政声音传遍群众,黄堂少年祈雨终有所得,赤地降下了喜雨。诗人强调真诚善政与天心人情的重要,田野欢声笑语预示着丰收。整体传达了善政治理、天命人情与喜庆丰收的美好意境。

“诚意自知关善政”诗句作者袁说友介绍:

袁说友(一一四○~一二○四),字起岩,号东塘居士,建安(今福建建瓯)人。侨居湖州。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调溧阳簿。历主管刑工部架阁文字、国子正、太常寺主簿、枢密院编修官、秘书丞。淳熙间,知池州(《宋会要辑稿》瑞异二之二五)。改知衢州。光宗绍熙元年(一一九○),由提点浙西刑狱改提举浙西常平茶盐(《金石补正》卷一一六)。二年,知平江府(《宋会要辑稿》食货七○之八三)。三年,知临安府(同上书刑法四之九○)。宁宗庆元元年(一一九五),迁户部侍郎(《宋史》卷一七五),权户部尚书。三年,爲四川制置使兼知成都府(《宋会要辑稿》职官七四之一)。召爲吏部尚书兼侍读,出知绍兴府兼浙东路安抚使。嘉泰二年(一二○二),同知枢密院事。三年,迁参知政事(《宋史》卷三八、二一三)。寻加大学士致仕。四年卒,年六十五。有《东塘集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集附录《家传》。 袁说友诗,以影印文渊阁《四库全书》本(其中诗七卷)爲底本。酌校《永乐大典》残本。馆臣漏辑诗十二首,附於卷末。更多...

“诚意自知关善政”相关诗句: