“发疏帽脱狂嘲後”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“发疏帽脱狂嘲後”出自哪首诗?
答案: “发疏帽脱狂嘲後”出自: 宋代 牟巘的 《次韵九日寄史推》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fā shū mào tuō kuáng cháo hòu ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“发疏帽脱狂嘲後”的上一句是什么?
答案:
“发疏帽脱狂嘲後”的上一句是: 登临舍此复何之 , 诗句拼音为: dēng lín shè cǐ fù hé zhī
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“发疏帽脱狂嘲後”的下一句是什么?
答案: “发疏帽脱狂嘲後”的下一句是: 雁过江涵感慨时 , 诗句拼音为: yàn guò jiāng hán gǎn kǎi shí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“发疏帽脱狂嘲後”全诗
次韵九日寄史推 (cì yùn jiǔ rì jì shǐ tuī)
弁有山兮水有湄,登临舍此复何之。
发疏帽脱狂嘲後,雁过江涵感慨时。
盛府主宾俱好事,满城风雨苦吟诗。
人生自可行乐耳,剑首功名但一吹。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
“发疏帽脱狂嘲後”繁体原文
次韻九日寄史推
弁有山兮水有湄,登臨捨此復何之。
髮疏帽脫狂嘲後,雁過江涵感慨時。
盛府主賓俱好事,滿城風雨苦吟詩。
人生自可行樂耳,劍首功名但一吹。
“发疏帽脱狂嘲後”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
弁有山兮水有湄,登临舍此复何之。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
发疏帽脱狂嘲後,雁过江涵感慨时。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
盛府主宾俱好事,满城风雨苦吟诗。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
人生自可行乐耳,剑首功名但一吹。
“发疏帽脱狂嘲後”全诗注音
弁有山兮水有湄,登临舍此复何之。
发疏帽脱狂嘲後,雁过江涵感慨时。
盛府主宾俱好事,满城风雨苦吟诗。
人生自可行乐耳,剑首功名但一吹。
“发疏帽脱狂嘲後”全诗翻译
译文:
山川秀丽,水湄清澈,登上高处,放眼望去,何处更美?
摘下蓬松的帽子,褪去狂放的嘲笑,看见雁儿飞越江面,引发深深的感慨。
盛大的府邸里,主人和宾客都在享受美好的时光,然而城中却风雨交加,我只能苦苦吟咏诗篇。
人生本可以寻欢作乐,但功名利禄只是短暂的一瞬,如同一声吹响的箫声。
总结:
诗人以山水之美勉励自己,感叹世事变幻,表达了对名利虚妄的领悟。他抛弃了繁华的场合,戴上清淡的帽子,不再嬉笑放肆,而是在江边凝视雁儿飞过,心生感慨。尽管盛宴犹在,风雨交加,他却在城中吟咏诗篇,表现出淡泊名利的胸怀。最终,他以“剑首功名但一吹”警示人生中功名得失虚幻,呼吁珍惜当下,享受生活的乐趣。
“发疏帽脱狂嘲後”相关诗句:
- 发疏帽脱狂嘲後 出自 [宋] 牟巘 ·《次韵九日寄史推 》
- 不羞狂脱帽 出自 [宋] 陈着 ·《次韵王得淦和儿泌西山所作二首 其一 》
- 脱帽狂不休 出自 [宋] 牟巘 ·《李千秋访数语代谢 》
- 脱帽狂歌恣欢谑 出自 [宋] 吴芾 ·《九日感怀 》
- 脱帽露顶固狂流 出自 [宋] 吕祖俭 ·《泛舟至竹洲 》
- 脱帽发鬖髿 出自 [宋] 陆游 ·《夜兴戏作 》
- 脱帽发如漆 出自 [宋] 陆游 ·《平明出小东门观梅 》
- 脱帽散发寻渔舟 出自 [宋] 彭汝砺 ·《城东行事去李简夫甚迩可以卜见而俱有往返之禁因戏爲歌驰寄 》
- 脱帽看发已微霜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《从王都尉觅千叶梅云已落尽戏作嘲吹笛侍儿 》
- 狂脱酒家春醉後 出自 [宋] 杨朴 ·《莎衣 》
- 牙疏发脱久知难 出自 [宋] 项安世 ·《赠韩术士 》
- 发虽疏脱未如银 出自 [宋] 文天祥 ·《新年 》
- 谁解疏狂发醉红 出自 [宋] 张纲 ·《次韵仲弼重九 》
- 醉後发清狂 出自 [唐] 李白 ·《陪侍郎叔游洞庭醉後三首 一 》
- 奠而後发矢脱弦 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寿郑制置 》
- 醉後狂歌发真趣 出自 [宋] 张侃 ·《薄薄酒三首 其三 》
- 无人嘲落帽 出自 [宋] 朱熹 ·《九日奉陪高州史君莆阳别驾会稽丞公善化明府仲衡诗伯并屈子美元范二兄及郡中诸文武同登紫霄绝顶南望江湖北眺淮甸少快心目既归又得仲衡佳篇句法清丽情致凄惋三复不胜起予之叹谨次韵呈请皆赋之以纪一时之盛甚惠甚望 》
- 嘲谑落帽人 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵方允迪袐监九日登高一首 》
- 落帽被嘲真有道 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵吏隐堂二首 其二 》
- 从嘲落帽吐衣襟 出自 [宋] 苏过 ·《和杨良卿 》