“文章绝笔星辰晦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文章绝笔星辰晦”出自哪首诗?
答案: “文章绝笔星辰晦”出自: 宋代 韦骧的 《张大资挽词 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén zhāng jué bǐ xīng chén huì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“文章绝笔星辰晦”的上一句是什么?
答案:
“文章绝笔星辰晦”的上一句是: 间生英气忽飘扬 , 诗句拼音为: jiān shēng yīng qì hū piāo yáng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“文章绝笔星辰晦”的下一句是什么?
答案: “文章绝笔星辰晦”的下一句是: 德业遗芳简册香 , 诗句拼音为: dé yè yí fāng jiǎn cè xiāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“文章绝笔星辰晦”全诗
张大资挽词 其一 (zhāng dà zī wǎn cí qí yī)
峥嵘仪貎国辉光,曾与明堂作栋梁。
颛面钜藩方偃息,间生英气忽飘扬。
文章绝笔星辰晦,德业遗芳简册香。
不以修龄畀贤杰,伤嗟无处问苍苍。
平平平平仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“文章绝笔星辰晦”繁体原文
張大資挽詞 其一
峥嶸儀貎國輝光,曾與明堂作棟梁。
顓面鉅藩方偃息,間生英氣忽飄揚。
文章絕筆星辰晦,德業遺芳簡冊香。
不以修齡畀賢傑,傷嗟無處問蒼蒼。
“文章绝笔星辰晦”韵律对照
平平平平仄平平,平仄平平仄仄平。
峥嵘仪貎国辉光,曾与明堂作栋梁。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
颛面钜藩方偃息,间生英气忽飘扬。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
文章绝笔星辰晦,德业遗芳简册香。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
不以修龄畀贤杰,伤嗟无处问苍苍。
“文章绝笔星辰晦”全诗注音
峥嵘仪貎国辉光,曾与明堂作栋梁。
颛面钜藩方偃息,间生英气忽飘扬。
文章绝笔星辰晦,德业遗芳简册香。
不以修龄畀贤杰,伤嗟无处问苍苍。
“文章绝笔星辰晦”全诗翻译
译文:
峥嵘仪貎,国家辉光,曾经与皇宫作为支撑。
颛面钜藩方偃息,中兴之时英勇气焰突然升腾。
他的文章高绝,如同星辰隐匿;他的品德和事业留下了香火不断的佳话。
他不以年龄长幼而有所偏袒,令人痛心唏嘘,无处寻求抚慰。
“文章绝笔星辰晦”总结赏析
赏析:这首《张大资挽词 其一》是韦骧创作的诗篇,以豪迈之气抒发了对张大资的赞颂之情。诗中描绘了张大资雄伟的形象,他曾为国家作出杰出贡献,是国家明堂的栋梁之才。然而,时过境迁,他的功绩被埋没,但在诗人笔下,他的英气却依然飘扬。诗人称述了张大资的文章才华和品德,他的文学作品虽已绝笔,但在历史长河中留下了璀璨的星辰,他的道德业绩则被载入了史册,香远流芳。最后两句表达了诗人的惋惜之情,感叹这样的英杰竟无人问津,令人扼腕叹息。
“文章绝笔星辰晦”相关诗句:
- 文章绝笔星辰晦 出自 [宋] 韦骧 ·《张大资挽词 其一 》
- 笔底文章夜应星 出自 [唐] 刘禹锡 ·《客有话汴州新政书事寄令狐相公 》
- 龙泉笔绝文章熄 出自 [宋] 刘克庄 ·《题永嘉黄仲炎文卷二首 其二 》
- 南山雾里晦文章 出自 [宋] 释绍嵩 ·《题德夫刘公江亭 》
- 南山雾里晦文章 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和吕秘丞 》
- 远孙依旧晦文章 出自 [宋] 滕岑 ·《题钓台对严氏楼三首 其二 》
- 如今投笔说星辰 出自 [宋] 杨万里 ·《送谈星辰许季升二首 其一 》
- 吟去星辰笔下动 出自 [唐] 殷文圭 ·《览陆龟蒙旧集 》
- 几曾焚笔动星辰 出自 [唐] 赵嘏 ·《山阳即席献裴中丞 》
- 星辰天自文 出自 [宋] 曾丰 ·《暑夜露坐 》
- 文字烂星辰 出自 [宋] 王安石 ·《扬雄 》
- 星文直大辰 出自 [宋] 胡宿 ·《礼毕庆成 》
- 文德动星辰 出自 [宋] 胡宿 ·《郊丘侍祀 》
- 星辰听履冠文昌 出自 [宋] 楼钥 ·《送郑惠叔尚书守建宁 》
- 尧文自与星辰烂 出自 [宋] 王珪 ·《再召至龙图阁观书 》
- 外家文采切星辰 出自 [宋] 周必大 ·《方孺人挽词 》
- 文聚星辰衣彩霞 出自 [唐] 章孝标 ·《赠刘宽夫昆季 》
- 云章落笔文 出自 [宋] 司马光 ·《神宗皇帝挽词五首 其二 》
- 偷笔作文章 出自 [唐] 孟郊 ·《喜符郎诗有天纵 》
- 落笔成文章 出自 [宋] 孔武仲 ·《答苏子由留赠 》