首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 六月食寒梅 > 异材晚成要有待

“异材晚成要有待”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“异材晚成要有待”出自哪首诗？

答案： “异材晚成要有待”出自： 宋代 方一夔的 《六月食寒梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yì cái wǎn chéng yào yǒu dài ，诗句平仄： 仄平仄平仄仄仄 。

问题2：“异材晚成要有待”的上一句是什么？

答案： “异材晚成要有待”的上一句是： 我独炎暑余酸寒 , 诗句拼音为： wǒ dú yán shǔ yú suān hán ，诗句平仄： 仄平仄平仄仄仄 。

问题3：“异材晚成要有待”的下一句是什么？

答案： “异材晚成要有待”的下一句是： 居然升置鼎鼐间 , 诗句拼音为： jū rán shēng zhì dǐng nài jiān ，诗句平仄：平平平仄仄仄○。

“异材晚成要有待”全诗

六月食寒梅 (liù yuè shí hán méi)

。 朝代：宋 。    作者： 方一夔。

六月火云耸奇观，读书舌烂喉吻乾。
西湖水仙珠径寸，使来遗我数百丸。
清冷冰齿嚼不碎，玉池灧灧生微澜。
问仙何处得此物，孤根漏暖来孤山。
霜严雪虐石荦确，美人忽破冰玉顔。
纷纷青黄暗烟雨，我独炎暑余酸寒。
异材晚成要有待，居然升置鼎鼐间。
君不见周家老将太公望，八十封侯起钓磻。

仄仄仄平仄平○，仄平仄仄平仄平。
平平仄平平仄仄，仄平○仄仄仄平。
平仄平仄仄仄仄，仄平仄仄平平○。
仄平平仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平仄平。
平平平平仄平仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄平仄仄仄，平平平仄仄仄○。
平仄仄平平仄○仄平仄，仄仄○平仄仄平。

liù yuè huǒ yún sǒng qí guān ， dú shū shé làn hóu wěn qián 。
xī hú shuǐ xiān zhū jìng cùn ， shǐ lái yí wǒ shù bǎi wán 。
qīng lěng bīng chǐ jiáo bù suì ， yù chí yàn yàn shēng wēi lán 。
wèn xiān hé chù dé cǐ wù ， gū gēn lòu nuǎn lái gū shān 。
shuāng yán xuě nüè shí luò què ， měi rén hū pò bīng yù yán 。
fēn fēn qīng huáng àn yān yǔ ， wǒ dú yán shǔ yú suān hán 。
yì cái wǎn chéng yào yǒu dài ， jū rán shēng zhì dǐng nài jiān 。
jūn bù jiàn zhōu jiā lǎo jiàng tài gōng wàng ， bā shí fēng hóu qǐ diào pán 。

“异材晚成要有待”繁体原文

六月食寒梅

六月火雲聳奇觀，讀書舌爛喉吻乾。
西湖水仙珠徑寸，使來遺我數百丸。
清冷冰齒嚼不碎，玉池灧灧生微瀾。
問仙何處得此物，孤根漏暖來孤山。
霜嚴雪虐石犖确，美人忽破冰玉顔。
紛紛青黄暗烟雨，我獨炎暑餘酸寒。
異材晚成要有待，居然升置鼎鼐間。
君不見周家老將太公望，八十封侯起釣磻。

“异材晚成要有待”韵律对照

仄仄仄平仄平○，仄平仄仄平仄平。
六月火云耸奇观，读书舌烂喉吻乾。

平平仄平平仄仄，仄平○仄仄仄平。
西湖水仙珠径寸，使来遗我数百丸。

平仄平仄仄仄仄，仄平仄仄平平○。
清冷冰齿嚼不碎，玉池灧灧生微澜。

仄平平仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
问仙何处得此物，孤根漏暖来孤山。

平平仄仄仄仄仄，仄平仄仄平仄平。
霜严雪虐石荦确，美人忽破冰玉顔。

平平平平仄平仄，仄仄平仄平平平。
纷纷青黄暗烟雨，我独炎暑余酸寒。

仄平仄平仄仄仄，平平平仄仄仄○。
异材晚成要有待，居然升置鼎鼐间。

平仄仄平平仄○仄平仄，仄仄○平仄仄平。
君不见周家老将太公望，八十封侯起钓磻。

“异材晚成要有待”全诗注音

liù yuè huǒ yún sǒng qí guān ， dú shū shé làn hóu wěn qián 。

六月火云耸奇观，读书舌烂喉吻乾。

xī hú shuǐ xiān zhū jìng cùn ， shǐ lái yí wǒ shù bǎi wán 。

西湖水仙珠径寸，使来遗我数百丸。

qīng lěng bīng chǐ jiáo bù suì ， yù chí yàn yàn shēng wēi lán 。

清冷冰齿嚼不碎，玉池灧灧生微澜。

wèn xiān hé chù dé cǐ wù ， gū gēn lòu nuǎn lái gū shān 。

问仙何处得此物，孤根漏暖来孤山。

shuāng yán xuě nüè shí luò què ， měi rén hū pò bīng yù yán 。

霜严雪虐石荦确，美人忽破冰玉顔。

fēn fēn qīng huáng àn yān yǔ ， wǒ dú yán shǔ yú suān hán 。

纷纷青黄暗烟雨，我独炎暑余酸寒。

yì cái wǎn chéng yào yǒu dài ， jū rán shēng zhì dǐng nài jiān 。

异材晚成要有待，居然升置鼎鼐间。

jūn bù jiàn zhōu jiā lǎo jiàng tài gōng wàng ， bā shí fēng hóu qǐ diào pán 。

君不见周家老将太公望，八十封侯起钓磻。

“异材晚成要有待”全诗翻译

译文：

六月时节，天空中火云耸立，形成奇异壮观的景象。读书读得舌头烂，喉咙也干涸了。西湖的水仙像珠子一样大小，数百颗水仙被送来赠予我。冰冷清澈的水晶般的牙齿嚼不碎，玉池中的水微微泛起涟漪。
我问仙人，这是什么珍贵之物，孤根漏出温暖，来自孤山。霜寒严冬，雪暴虐袭，石荦依然坚固。美人忽然破冰而出，像冰玉般的容颜显露。
纷纷青黄暗烟雨，只有我独自在炎炎酷暑中余感酸寒。
异材晚成需等待时机，却意外地得以晋升，安置在鼎鼐之间。
君不见周家老将太公望，年过八旬却被封侯，起身前往钓磻。

总结：

诗人描绘了六月时节壮观的火云景象以及自己孤坐读书的情景。又描述了西湖水仙和冰玉的奇异之物，探问仙人得此之物的来源，引发对孤山之谜的思考。接着描述了冰雪严寒和美人出现的情景。最后，诗人反思了晚年仍然有所成就的价值，以及历史上太公望封侯的传奇故事。诗中表达了对自然和命运的思考，以及晚年追求卓越的信念。

“异材晚成要有待”诗句作者方一夔介绍：

方一夔，一作方夔，字时佐，号知非子，淳安（今属浙江）人。尝从何梦桂学，累举不第，後以荐爲严州教授。宋亡，筑室富山之麓，授徒讲学，学者称富山先生。有《富山懒稿》三十卷，已佚，五世孙文杰辑爲《富山遗稿》。事见本集卷首明商辂序，嘉靖《淳安县志》卷一七有传。　方一夔诗，以影印文渊阁《四库全书》十卷本爲底本，校以旧抄《方时佐先生富山懒藁》十九卷（简称旧抄本，有清丁丙跋，藏南京图书馆）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“异材晚成要有待”相关诗句：

“异材晚成要有待”每个字的意思：

包含“异材晚成要有待”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂