“耕锄儿懦豆田芜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“耕锄儿懦豆田芜”出自哪首诗?
答案: “耕锄儿懦豆田芜”出自: 宋代 何梦桂的 《和郦佥事见寄韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gēng chú ér nuò dòu tián wú ,诗句平仄: 平平平平仄平平 。
问题2:“耕锄儿懦豆田芜”的上一句是什么?
答案:
“耕锄儿懦豆田芜”的上一句是: 绩纺妇慵麻褐短 , 诗句拼音为: jì fǎng fù yōng má hè duǎn
,诗句平仄: 平平平平仄平平 。
问题3:“耕锄儿懦豆田芜”的下一句是什么?
答案: “耕锄儿懦豆田芜”的下一句是: 老来万事心灰尽 , 诗句拼音为: lǎo lái wàn shì xīn huī jìn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“耕锄儿懦豆田芜”全诗
和郦佥事见寄韵 其二 (hé lì qiān shì jiàn jì yùn qí èr)
半世虚名我误儒,樊中短翅倦南图。
黄尘世路千年改,白发心期四海无。
绩纺妇慵麻褐短,耕锄儿懦豆田芜。
老来万事心灰尽,只愿君王赐镜湖。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“耕锄儿懦豆田芜”繁体原文
和酈僉事見寄韻 其二
半世虛名我誤儒,樊中短翅倦南圖。
黄塵世路千年改,白髮心期四海無。
績紡婦慵麻褐短,耕鋤兒懦豆田蕪。
老來萬事心灰盡,只願君王賜鏡湖。
“耕锄儿懦豆田芜”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
半世虚名我误儒,樊中短翅倦南图。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
黄尘世路千年改,白发心期四海无。
仄仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
绩纺妇慵麻褐短,耕锄儿懦豆田芜。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老来万事心灰尽,只愿君王赐镜湖。
“耕锄儿懦豆田芜”全诗注音
半世虚名我误儒,樊中短翅倦南图。
黄尘世路千年改,白发心期四海无。
绩纺妇慵麻褐短,耕锄儿懦豆田芜。
老来万事心灰尽,只愿君王赐镜湖。
“耕锄儿懦豆田芜”全诗翻译
译文:
半辈子我虚耗在虚名之上,误入儒门的迷途;在樊笼之中,翅膀短小,厌倦了南方的图谋。黄土飞扬的世间路途千年更迭,我的白发见证着内心渴望四方宽广。绩纺的妇女倦于纺麻编织粗糙的褐衣,耕锄的农夫懒于清理豆田的杂草。年老之时,种种事情皆已心灰意冷,只愿望君王能恩赐一个名为“镜湖”的处所。
总结:
诗人通过叙述自己的人生经历,表达了对虚名浮华的反思,以及对内心宁静、宽广胸怀的向往。诗中描绘了不少人物和景象,将个人的经历与社会现象相结合,展示了对时光流转和人生境遇的感慨。
“耕锄儿懦豆田芜”相关诗句:
- 耕锄儿懦豆田芜 出自 [宋] 何梦桂 ·《和郦佥事见寄韵 其二 》
- 买田自耕锄 出自 [宋] 李纲 ·《四月六日离容南陆行趋藤山路崎岖然夹道皆松阴山俺田家景物类闽中殊可喜也赋古风一篇 》
- 倚锄便欲耕春田 出自 [宋] 张九成 ·《读东坡叠嶂图有感因次其韵 》
- 老农耕田莫深锄 出自 [宋] 张侃 ·《读刘义门碑 》
- 负郭芜田未退耕 出自 [宋] 卢襄 ·《途中书怀寄奉化知县二首 其二 》
- 春田芜没归耕是 出自 [宋] 方岳 ·《又次韵 其一 》
- 寸田芜废正须耕 出自 [宋] 胡寅 ·《和奇父二首 其二 》
- 田园芜没归耕晚 出自 [唐] 李端 ·《题故将军庄 》
- 田不曾耕地不锄 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《钓叟 》
- 又有平芜绿野十百千万头钝闷耕田牛 出自 [宋] 薛季宣 ·《春愁诗效玉川子 》
- 夫带儿耕馁在田 出自 [宋] 熊克 ·《劝农十首 其七 》
- 懦夫芜句两非才 出自 [宋] 陈舜俞 ·《子隠堂爲萧寺题 》
- 休问田园芜不芜 出自 [宋] 文天祥 ·《和友人 》
- 种豆耘锄 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 田野狐兔行 》
- 去锄南山豆 出自 [宋] 梅尧臣 ·《田家 其二 》
- 和露锄豆苗 出自 [宋] 释广闻 ·《陶渊明赞 》
- 锄豆勿遣根株连 出自 [宋] 员兴宗 ·《次韵送邓祭酒 其四 》
- 豆地虽存不解锄 出自 [宋] 高登 ·《病中杂兴 其二 》
- 共疑杨恽非锄豆 出自 [宋] 苏轼 ·《自昌化双溪馆下步寻溪源至治平寺二首 其二 》
- 荷锄薙榛芜 出自 [宋] 蔡戡 ·《新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐爲韵作十诗 其八 》