“春寒秋热”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春寒秋热”出自哪首诗?
答案: “春寒秋热”出自: 宋代 释宗杲的 《圜悟和尚赞三首 其一》, 诗句拼音为: chūn hán qiū rè 。
问题2:“春寒秋热”的上一句是什么?
答案:
“春寒秋热”的上一句是: 江南两浙 , 诗句拼音为: jiāng nán liǎng zhè
。
问题3:“春寒秋热”的下一句是什么?
答案: “春寒秋热”的下一句是: 寄语诸方 , 诗句拼音为: jì yǔ zhū fāng ,诗句平仄:仄仄平平。
“春寒秋热”全诗
圜悟和尚赞三首 其一 (huán wù hé shàng zàn sān shǒu qí yī)
道大德备之词,赞师之真。
此处无金二两,俗人酤酒三升。
超佛越祖之谈,赞师之禅。
削圆方竹杖,鞔却紫茸毡。
无可论,无可说,正是守着系驴橛。
那堪更言七坐道场三奉诏旨,大似郑州出曹门,且喜没交涉。
降此之外,毕竟如何。
江南两浙,春寒秋热。
寄语诸方,不要饶舌。
仄仄仄仄平平,仄平平平。
仄仄平平仄仄,仄平○仄○平。
平仄仄仄平平,仄平平○。
仄平平仄仄,平仄仄○平。
平仄○,平仄仄,○仄仄仄仄平仄。
仄平○平仄仄仄平○仄仄仄,仄仄仄平仄平平,○仄仄平仄。
○仄平仄,仄仄○平。
平平仄仄,平平平仄。
仄仄平平,仄仄平仄。
“春寒秋热”繁体原文
圜悟和尚讚三首 其一
道大德備之詞,讚師之真。
此處無金二兩,俗人酤酒三升。
超佛越祖之談,讚師之禪。
削圓方竹杖,鞔卻紫茸氈。
無可論,無可說,正是守著繫驢橛。
那堪更言七坐道場三奉詔旨,大似鄭州出曹門,且喜沒交涉。
降此之外,畢竟如何。
江南兩浙,春寒秋熱。
寄語諸方,不要饒舌。
“春寒秋热”全诗注音
道大德备之词,赞师之真。
此处无金二两,俗人酤酒三升。
超佛越祖之谈,赞师之禅。
削圆方竹杖,鞔却紫茸毡。
无可论,无可说,正是守着系驴橛。
那堪更言七坐道场三奉诏旨,大似郑州出曹门,且喜没交涉。
降此之外,毕竟如何。
江南两浙,春寒秋热。
寄语诸方,不要饶舌。
“春寒秋热”全诗翻译
译文:
道德之大,言辞充实,赞颂师傅的真实境界。
此处虽然没有金银财宝,普通人只用三升酒来表示心意。
超越佛法,超越祖师的谈论,赞颂师傅的禅修境界。
削去方竹做成杖,鞔上紫茸毡。
无可论述,无可言表,正是守护着系驴的橛子。
不必再提七坐道场三次奉诏的事,好似郑州出曹门,喜欢没有交涉。
除了这些,最终将如何解决。
江南和两浙地区,春季寒冷,秋季炎热。
寄语各位,不要多话。
总结:文章表达了对师傅的赞美和崇敬之情,强调道德的重要性,以及对富贵财宝的淡泊态度。同时,超越世俗的谈论和功利的交涉,强调守持平淡、自律自持的境界。最后,提醒读者不要多言多语,守持本心。
“春寒秋热”总结赏析
赏析:这首诗是释宗杲创作的《圜悟和尚赞三首》之一,以简洁而生动的语言表达了对圜悟和尚的赞美和景仰之情。诗中融入了禅宗的思想,以及对和尚生活的生动描绘。
首先,诗人以“道大德备之词,赞师之真”表明了他对圜悟和尚的敬仰之情,认为圆悟和尚的道德和真实性是无可比拟的。接着,诗中描述了一幕俗世场景,以“此处无金二两,俗人酤酒三升”来对比和尚的清净和超脱,强调了和尚的高尚品格。
诗人继续借用禅宗的表述,以“超佛越祖之谈,赞师之禅”来表达圆悟和尚的智慧和禅宗教义的卓越。随后,诗人以“削圆方竹杖,鞔却紫茸毡”描绘出和尚简朴的生活方式,突显了他对物欲的超越。
最后,诗人以“无可论,无可说,正是守着系驴橛”表达了对和尚境界的无法言传,以及他超越言语的智慧。诗的结尾,提到了和尚在“七坐道场三奉诏旨”的情景,以及江南两浙的气候变化,将和尚的生活与自然景观相互对比,展现了和尚超然物外的境界。
“春寒秋热”相关诗句:
- 春寒秋热 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其七六 》
- 春寒秋热 出自 [宋] 释宗杲 ·《圜悟和尚赞三首 其一 》
- 春寒秋热 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂十七首 其一五 》
- 春寒秋热 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其一七 》
- 谁管春寒与秋热 出自 [宋] 释慧空 ·《与明州茂上人 》
- 春寒秋热气已偏 出自 [宋] 赵汝回 ·《送卢五方春分教端州 》
- 谁堪秋热与春寒 出自 [宋] 李处权 ·《过德孺池上二首 其二 》
- 秋热春寒花不老 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵李方叔宋镇立秋五绝 其三 》
- 春寒秋热江南候 出自 [宋] 李之仪 ·《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其一四 》
- 秋热寒华迟 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其三 》
- 乘秋作寒热 出自 [唐] 韩愈 ·《谴疟鬼 》
- 久病乘秋足寒热 出自 [宋] 彭汝砺 ·《蒋颖叔以广陵诗见赠次其韵 》
- 夏热春寒各自知 出自 [宋] 陈襄 ·《和定慧超胜长老寄谢紫衣颂三首 其二 》
- 春暄夏热更秋清 出自 [宋] 张明中 ·《金凤花 》
- 夏热未除秋热来 出自 [宋] 杨万里 ·《秋暑三首 其一 》
- 春风不热不寒天 出自 [唐] 白居易 ·《寒食夜有怀 》
- 寒时骤热热时寒 出自 [宋] 邹浩 ·《览镜戏作 其一 》
- 秋雨亦嫌秋热在 出自 [宋] 杨万里 ·《还家秋夕饮中喜雨 》
- 春闰秋寒早 出自 [宋] 方回 ·《寒早 》
- 山寒春更秋 出自 [宋] 谢翱 ·《十年 》