“席珍国宝比难如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“席珍国宝比难如”出自哪首诗?
答案: “席珍国宝比难如”出自: 唐代 贯休的 《少监三首 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xí zhēn guó bǎo bǐ nán rú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“席珍国宝比难如”的上一句是什么?
答案:
“席珍国宝比难如”的上一句是: 器琢仙珪美有余 , 诗句拼音为:qì zhuó xiān guī měi yǒu yú
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“席珍国宝比难如”的下一句是什么?
答案: “席珍国宝比难如”的下一句是: 衔花乳燕看调瑟 , 诗句拼音为: xián huā rǔ yàn kàn tiáo sè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“席珍国宝比难如”全诗
少监三首 一 (shǎo jiān sān shǒu yī)
器琢仙珪美有余,席珍国宝比难如。
衔花乳燕看调瑟,衣锦佳人侍读书。
荀氏门风龙变化,谢家庭树玉扶疎。
即期寰海隆平日,归佐吾皇侍玉除。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“席珍国宝比难如”繁体原文
少監三首 一
器琢仙珪美有餘,席珍國寶比難如。
銜花乳燕看調瑟,衣錦佳人侍讀書。
荀氏門風龍變化,謝家庭樹玉扶疎。
即期寰海隆平日,歸佐吾皇侍玉除。
“席珍国宝比难如”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
器琢仙珪美有余,席珍国宝比难如。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
衔花乳燕看调瑟,衣锦佳人侍读书。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
荀氏门风龙变化,谢家庭树玉扶疎。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
即期寰海隆平日,归佐吾皇侍玉除。
“席珍国宝比难如”全诗注音
器琢仙珪美有余,席珍国宝比难如。
衔花乳燕看调瑟,衣锦佳人侍读书。
荀氏门风龙变化,谢家庭树玉扶疎。
即期寰海隆平日,归佐吾皇侍玉除。
“席珍国宝比难如”全诗翻译
译文:
器物被雕琢得如仙人佩戴的美玉,其美丽超过了稀世珍宝。
盛开的花朵伴随着乳燕的鸣叫,似乎在伴奏着调瑟的音乐;身着锦绣衣裳的佳人侍奉在读书之侧。
荀氏家族的门风如龙般变幻多样,谢家的家庭则有像玉一样稀疏而高贵的树木。
此时世间的局势平静,就像平常的日子一样,而我将归迎着天下万民,协助我们的君主去除烦扰。
“席珍国宝比难如”相关诗句:
- 席珍国宝比难如 出自 [唐] 贯休 ·《少监三首 一 》
- 怀宝无瑕乃席珍 出自 [宋] 赵庚 ·《句 》
- 瑶席歌前万国珍 出自 [宋] 晁说之 ·《至日早雪时郊祀毕 其二 》
- 老去难供席上珍 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次徐隆庆寿诗韵 其一 》
- 爱护如珍宝 出自 [宋] 释遵式 ·《地狱界偈 》
- 有如逢珍宝 出自 [宋] 蒋之奇 ·《峡山 》
- 宝甃坦如席 出自 [宋] 胡珵 ·《游秀峰寺 》
- 宝蝉珍蝶势如飞 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其三 》
- 君家宝此如珍珠 出自 [宋] 陈造 ·《送瑞莲新米白酒与韩监仓 》
- 宝藏如山席六宗 出自 [宋] 文天祥 ·《哭崖山 》
- 数他珍宝信非珍 出自 [宋] 舒亶 ·《题天王院内监堂 》
- 窃比君才如楚国 出自 [宋] 蔡戡 ·《大雪不止再次前韵 》
- 世主难留如国如 出自 [唐] 不详 ·《铜雀台玉板篆 》
- 如我奉亲难比数 出自 [宋] 蔡襄 ·《丙午二月十二日杂言 》
- 人如和靖清难比 出自 [宋] 曹彦约 ·《三绝句赋和靖梅 其二 》
- 望如至宝难搜索 出自 [宋] 吕陶 ·《次韵张怀安喜雨诗 》
- 国宝善邻君宝信 出自 [宋] 洪皓 ·《春使留金金臣悟室求诗口占漫答 》
- 衆宝国土宝楼阁 出自 [宋] 释遵式 ·《十六观经颂 总观第六 》
- 洞天要比应难比 出自 [宋] 杜应然 ·《融州老君洞敕赐真仙岩之图 》
- 爰席其珍 出自 [宋] 赵戣 ·《北窗伊吾 其三 》