“飘忽风雨倾槐宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飘忽风雨倾槐宫”出自哪首诗?
答案: “飘忽风雨倾槐宫”出自: 宋代 林景熙的 《赠玉泉真士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: piāo hū fēng yǔ qīng huái gōng ,诗句平仄: 平仄平仄平平平 。
问题2:“飘忽风雨倾槐宫”的上一句是什么?
答案:
“飘忽风雨倾槐宫”的上一句是: 自言试邑沧海东 , 诗句拼音为: zì yán shì yì cāng hǎi dōng
,诗句平仄: 平仄平仄平平平 。
问题3:“飘忽风雨倾槐宫”的下一句是什么?
答案: “飘忽风雨倾槐宫”的下一句是: 湛卢夜吼将安从 , 诗句拼音为: zhàn lú yè hǒu jiāng ān cóng ,诗句平仄:仄平仄仄○平○。
“飘忽风雨倾槐宫”全诗
赠玉泉真士 (zèng yù quán zhēn shì)
紫霞之佩绿玉筇,鞭笞鸾凤八极空。
碧泓照人悬万瞳,黄冠无数趋下风。
自言试邑沧海东,飘忽风雨倾槐宫。
湛卢夜吼将安从,尔来长啸招葛洪。
丹气不死横为虹,全胎十月还倥侗。
三花自聚天无功,笑我双鬓垂秋蓬。
十年白石煮不红,安得四方上下如云龙。
仄平平仄仄仄平,平平平仄仄仄○。
仄平仄平平仄平,平○平仄平仄平。
仄平仄仄平仄平,平仄平仄平平平。
仄平仄仄○平○,仄平○仄平仄平。
平仄仄仄○平○,平平仄仄平平○。
○平仄仄平平平,仄仄平仄平平平。
仄平仄仄仄仄平,平仄仄平仄仄○平平。
“飘忽风雨倾槐宫”繁体原文
贈玉泉真士
紫霞之佩綠玉筇,鞭笞鸞鳳八極空。
碧泓照人懸萬瞳,黄冠無數趨下風。
自言試邑滄海東,飄忽風雨傾槐宮。
湛盧夜吼將安從,爾來長嘯招葛洪。
丹氣不死橫爲虹,全胎十月還倥侗。
三花自聚天無功,笑我雙鬢垂秋蓬。
十年白石煮不紅,安得四方上下如雲龍。
“飘忽风雨倾槐宫”韵律对照
仄平平仄仄仄平,平平平仄仄仄○。
紫霞之佩绿玉筇,鞭笞鸾凤八极空。
仄平仄平平仄平,平○平仄平仄平。
碧泓照人悬万瞳,黄冠无数趋下风。
仄平仄仄平仄平,平仄平仄平平平。
自言试邑沧海东,飘忽风雨倾槐宫。
仄平仄仄○平○,仄平○仄平仄平。
湛卢夜吼将安从,尔来长啸招葛洪。
平仄仄仄○平○,平平仄仄平平○。
丹气不死横为虹,全胎十月还倥侗。
○平仄仄平平平,仄仄平仄平平平。
三花自聚天无功,笑我双鬓垂秋蓬。
仄平仄仄仄仄平,平仄仄平仄仄○平平。
十年白石煮不红,安得四方上下如云龙。
“飘忽风雨倾槐宫”全诗注音
紫霞之佩绿玉筇,鞭笞鸾凤八极空。
碧泓照人悬万瞳,黄冠无数趋下风。
自言试邑沧海东,飘忽风雨倾槐宫。
湛卢夜吼将安从,尔来长啸招葛洪。
丹气不死横为虹,全胎十月还倥侗。
三花自聚天无功,笑我双鬓垂秋蓬。
十年白石煮不红,安得四方上下如云龙。
“飘忽风雨倾槐宫”全诗翻译
译文:
紫霞之佩绿玉筇,鞭笞鸾凤八极空。
碧泓照人悬万瞳,黄冠无数趋下风。
自言试邑沧海东,飘忽风雨倾槐宫。
湛卢夜吼将安从,尔来长啸招葛洪。
丹气不死横为虹,全胎十月还倥侗。
三花自聚天无功,笑我双鬓垂秋蓬。
十年白石煮不红,安得四方上下如云龙。
总结:
这首古文描绘了一个神秘的场景,其中蕴含着诗人对自然、命运和修行的思考。诗中描绘了紫霞之佩和绿玉筇的华美,却又描述了鞭笞鸾凤、八极空虚的场景。碧泓映照人类,黄冠众多却趋于逊色。诗人表达了自己试图探索东方沧海之地,经历了风雨飘摇,但湛卢的夜吼将给他带来安慰,长啸引来葛洪。丹气虽不死,却化作虹霓横亘,全胎经过十月孕育却如倥侗般不为人知。三花自聚于天空,但无法创造成就。诗人自嘲双鬓已垂秋蓬。十年煮白石未能变红,希望四方的人上下皆能如云龙般壮阔。
这首诗通过对华美与虚无、坚韧与脆弱、努力与无奈的描绘,表达了对人生、自然和宇宙的深刻思考,传达出一种超越尘世的哲学情怀。
“飘忽风雨倾槐宫”相关诗句:
- 飘忽风雨倾槐宫 出自 [宋] 林景熙 ·《赠玉泉真士 》
- 风雨宫槐暗落薪 出自 [宋] 林景熙 ·《挽浙西提举李公 》
- 雨忽兼飘风 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其一五 》
- 飘忽风雨速 出自 [宋] 李曾伯 ·《丁亥纪蜀百韵 》
- 江天风雨忽飘零 出自 [宋] 范仲淹 ·《与人约访林处士阻雨因寄 》
- 掠窗飘箔疏雨倾 出自 [宋] 苏籀 ·《游鼓山一首 》
- 清风飘飘轻雨洒 出自 [唐] 韩愈 ·《丰陵行 》
- 荒宫海雨飘 出自 [唐] 贯休 ·《避地毘陵上王慥使君 》
- 春风辇路宫槐绿 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐府四首 昇平谣 》
- 绿槐宫阙薰风里 出自 [宋] 项安世 ·《郑子仁生日用其去臈见寿韵 其二 》
- 宫槐老翠闇薰风 出自 [宋] 邓肃 ·《紫芝和来 》
- 宫槐花落西风起 出自 [唐] 鲍溶 ·《汉宫词二首 二 》
- 细雨忽飘溪外去 出自 [宋] 郑獬 ·《宿白雪驿 》
- 雨声飘断忽南去 出自 [宋] 郑獬 ·《舟行次南都遇雨 其一 》
- 忽惊暮雨飘零尽 出自 [唐] 刘禹锡 ·《窦夔州见寄寒食日忆故姬小红吹笙因和之 》
- 远来忽见倾盆雨 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻送杨杰主客奉诏同高丽僧游钱塘 》
- 寂寂宫槐雨乍晴 出自 [宋] 寇准 ·《新蝉 》
- 沉沉雨过宫槐绿 出自 [宋] 卢秉 ·《宫词十首 其七 》
- 风雨槐阴梦 出自 [宋] 顾禧 ·《杂感 》
- 飘风忽截野 出自 [唐] 韦应物 ·《往富平伤怀 》