“折腰若爲情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“折腰若爲情”出自哪首诗?
答案: “折腰若爲情”出自: 宋代 郭印的 《次韵宋南伯感怀三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuāi nián jīn wǔ shí ,诗句平仄: ○平仄平平 。
问题2:“折腰若爲情”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“折腰若爲情”已经是第一句了。
问题3:“折腰若爲情”的下一句是什么?
答案: “折腰若爲情”的下一句是: 两鬓雪霜明 , 诗句拼音为: liǎng bìn xuě shuāng míng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“折腰若爲情”全诗
次韵宋南伯感怀三首 其三 (cì yùn sòng nán bǎi gǎn huái sān shǒu qí sān)
衰年今五十,两鬓雪霜明。
出处负前辈,折腰若为情。
日月鸟飞翔,燕归鸿复征。
是身已虚幻,敢希身後名。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,○平仄平平。
仄仄仄平平,○平平仄平。
仄平仄平仄,仄平平仄平。
“折腰若爲情”繁体原文
次韻宋南伯感懷三首 其三
衰年今五十,兩鬢雪霜明。
出處負前輩,折腰若爲情。
日月鳥飛翔,燕歸鴻復征。
是身已虛幻,敢希身後名。
“折腰若爲情”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
衰年今五十,两鬓雪霜明。
仄仄仄平仄,○平仄平平。
出处负前辈,折腰若为情。
仄仄仄平平,○平平仄平。
日月鸟飞翔,燕归鸿复征。
仄平仄平仄,仄平平仄平。
是身已虚幻,敢希身後名。
“折腰若爲情”全诗注音
衰年今五十,两鬓雪霜明。
出处负前辈,折腰若为情。
日月鸟飞翔,燕归鸿复征。
是身已虚幻,敢希身後名。
“折腰若爲情”全诗翻译
译文:
衰年今五十,头发已经白霜明亮。
从前遭受前辈指责,现在低头谦恭,仿佛出于真心实意。
日月轮回,鸟儿飞翔,燕子归来,雁儿再度南飞。
我深知人生已如幻影般虚无,不敢奢求身后留名。
总结:全文:这首诗表达了作者已经步入衰老之年,头发已经斑白的境况,同时也展现了他对前辈教诲的感激和谦卑的态度。诗人通过日月轮回、鸟儿飞翔的描写,彰显了时间的无情流逝和万物的变迁,最后他承认人生虚幻,不再追求名利。整首诗旨在反思生命的脆弱和世事的无常,传达出一种豁达洒脱的心境。
“折腰若爲情”总结赏析
这首诗《次韵宋南伯感怀三首 其三》是郭印创作的。诗人以自己衰老的岁月为背景,表达了对时光流逝的感慨和对前辈的尊敬之情。
赏析:这首诗通过描述自己五十岁的年纪,白发苍苍的形象,表现了时光的不可逆转和生命的有限。诗中的"出处负前辈"表达了诗人对前辈的怀念和尊敬之情,意味着前人的付出和努力成就了今天的自己。
诗中还描写了日月的更迭和鸟飞翔的景象,这些自然元素象征着时间的流转和生命的循环。"燕归鸿复征"则寓意着季节的变迁,与人的生命有关,也反映了岁月的变化。
最后两句"是身已虚幻,敢希身後名"表达了诗人对生命虚幻性的思考,认识到自己的生命短暂,但仍然怀抱着对名声和事业的渴望,表现出对未来的坚定信念。
“折腰若爲情”相关诗句:
- 折腰若爲情 出自 [宋] 郭印 ·《次韵宋南伯感怀三首 其三 》
- 折腰青士若爲容 出自 [宋] 李纲 ·《善权即事十首 其六 》
- 津亭折柳若爲情 出自 [宋] 刘克庄 ·《题临江郭君季韩文卷 》
- 岭头折赠若爲情 出自 [宋] 杜范 ·《刘百十六兄送梅花大鲫新酒以诗将和其韵四首 其二 》
- 折腰迂人情 出自 [宋] 方岳 ·《南窗偶书 其一 》
- 折腰我已宦情薄 出自 [宋] 杨冠卿 ·《爲谷隠和虞参议韵 》
- 折腰犹悟俗人情 出自 [宋] 徐铉 ·《送蒯司录归京亮 》
- 折腰犹悟俗人情 出自 [唐] 徐铉 ·《送蒯司录归京 》
- 折腰五斗可忘情 出自 [宋] 谢逸 ·《南湖绝句戏高彦应司理 其三 》
- 爲米折腰 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶停云 其一 》
- 折腰爲五斗 出自 [宋] 傅察 ·《次韵杜无逸西园独坐九绝句 其三 》
- 折腰原爲米 出自 [宋] 袁瑨 ·《卜居 》
- 抛官爲折腰 出自 [唐] 刘禹锡 ·《寓兴二首 二 》
- 腰折爲谁恭 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵马季思禁体雪二首 其一 》
- 我爲折腰吏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送晁道夫叔侄 》
- 折腰爲五斗 出自 [宋] 苏过 ·《次韵孙海见赠 其三 》
- 折腰不爲沮 出自 [宋] 林宪 ·《读陶诗作 》
- 折腰岂爲官 出自 [宋] 牟巘 ·《东坡九日尊俎萧然有怀宜兴高安诸子侄和渊明贫士七首余今岁重九有酒无肴而长儿在宜兴诸儿苏杭溧阳因辄继和 其五 》
- 岂爲折腰躁 出自 [宋] 王之道 ·《告春亭诗爲江宁令荀晋仲作 》
- 折爲督邮腰 出自 [宋] 苏轼 ·《题云龙山张山人草堂石磬 》