“其间堪笑复堪愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“其间堪笑复堪愁”出自哪首诗?
答案: “其间堪笑复堪愁”出自: 宋代 邵雍的 《三十年吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qí jiān kān xiào fù kān chóu ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“其间堪笑复堪愁”的上一句是什么?
答案:
“其间堪笑复堪愁”的上一句是: 三十年间更一世 , 诗句拼音为:sān shí nián jiān gèng yī shì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“其间堪笑复堪愁”的下一句是什么?
答案: “其间堪笑复堪愁”的下一句是: 天生天杀何尝尽 , 诗句拼音为: tiān shēng tiān shā hé cháng jìn ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“其间堪笑复堪愁”全诗
三十年吟 (sān shí nián yín)
三十年间更一世,其间堪笑复堪愁。
天生天杀何尝尽,人是人非殊未休。
善偶鸳鸯头早白,能啼杜宇血先流。
须知却被才为害,及至无才又却忧。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“其间堪笑复堪愁”繁体原文
三十年吟
三十年間更一世,其間堪笑復堪愁。
天生天殺何嘗盡,人是人非殊未休。
善偶鴛鴦頭早白,能啼杜宇血先流。
須知却被才爲害,及至無才又却憂。
“其间堪笑复堪愁”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
三十年间更一世,其间堪笑复堪愁。
平平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
天生天杀何尝尽,人是人非殊未休。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
善偶鸳鸯头早白,能啼杜宇血先流。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
须知却被才为害,及至无才又却忧。
“其间堪笑复堪愁”全诗注音
三十年间更一世,其间堪笑复堪愁。
天生天杀何尝尽,人是人非殊未休。
善偶鸳鸯头早白,能啼杜宇血先流。
须知却被才为害,及至无才又却忧。
“其间堪笑复堪愁”全诗翻译
译文:
三十年过去了,就像换了一个世界,这期间有可笑的事,也有令人忧愁的事。天生的命运安排无法完全控制,有时人与人之间的差异也是无法休止的。善良的伴侣早早地白了头发,善良的杜宇却先流下了血。必须知道,有才能有时候也会带来危害,而缺乏才能又会引起忧虑。
总结:
诗人表达了三十年间人生的变迁,其中不乏喜笑和忧愁。天命和人性的差异造成了不同的命运,善良的人也可能面临苦难。而有才能的人有时候也会带来害处,而缺乏才能则会带来忧虑。整首诗通过对人生沉思,探讨了命运和人性的复杂关系。
“其间堪笑复堪愁”相关诗句:
- 其间堪笑复堪愁 出自 [宋] 邵雍 ·《三十年吟 》
- 几回堪笑复堪悲 出自 [宋] 连文凤 ·《自笑 》
- 此生堪笑复堪怜 出自 [宋] 许棐 ·《赠刘相士 》
- 入门堪笑复堪怜 出自 [唐] 伍唐珪 ·《寒食日献郡守 》
- 入门堪笑复堪怜 出自 [唐] 卢休 ·《句 》
- 堪笑其间有一牛 出自 [宋] 张舜民 ·《禅僧福公寄惠牧牛图答以问牛歌 》
- 堪悲复堪笑 出自 [宋] 释清远 ·《十忆偈 忆先师 》
- 堪笑复堪悲 出自 [唐] 贯休 ·《游云顶山晚望 》
- 堪笑复堪悲 出自 [唐] 许棠 ·《写怀 》
- 其奈堪看不堪掇 出自 [宋] 杨万里 ·《梅花数枝篸两小瓷瓶雪寒一夜二瓶冻裂剥出二水精瓶梅花在焉盖冰结而爲此也 》
- 不堪惆怅只堪愁 出自 [宋] 释居简 ·《颂古二十一首 其一一 》
- 醉来堪赏醒堪愁 出自 [唐] 白居易 ·《卢侍御与崔评事爲予於黄鹤楼置宴宴罢同望 》
- 不堪把玩堪一笑 出自 [宋] 范成大 ·《病中不复问节序四遇重阳既不能登高又不觞客聊书老怀 》
- 堪悲堪笑老东山 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其七六 》
- 蚍蜉堪笑亦堪怜 出自 [宋] 陈与义 ·《谨次十七叔去郑诗韵二章以寄家叔一章以自咏 其二 》
- 堪笑堪悲人不识 出自 [宋] 释惟一 ·《颂古三十六首 其一 》
- 堪悲堪笑老灵云 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○二 》
- 此香堪笑又堪悲 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其七 》
- 堪笑堪悲翁老子 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一四 》
- 堪悲堪笑不动尊 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其三八 》