“俾予茧栗犊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俾予茧栗犊”出自哪首诗?
答案: “俾予茧栗犊”出自: 宋代 方岳的 《牛屋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bǐ yǔ jiǎn lì dú ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“俾予茧栗犊”的上一句是什么?
答案:
“俾予茧栗犊”的上一句是: 编以带叶筱 , 诗句拼音为: biān yǐ dài yè xiǎo
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“俾予茧栗犊”的下一句是什么?
答案: “俾予茧栗犊”的下一句是: 安卧烟雨晓 , 诗句拼音为: ān wò yān yǔ xiǎo ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“俾予茧栗犊”全诗
牛屋 (niú wū)
苫以连茹茅,编以带叶筱。
俾予茧栗犊,安卧烟雨晓。
架犂初学耕,敲扑固不少。
我廪何时高,尔室勿嫌小。
半山月荒凉,四壁云缭绕。
相期一饱外,短笛秋渺渺。
黄锺忽满脰,声欲撼林杪。
岂叹不耕人,华榱上云表。
○仄平○平,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,平仄平仄仄。
仄平平仄平,○仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
○○仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
仄○仄平平,平平仄平仄。
“俾予茧栗犊”繁体原文
牛屋
苫以連茹茅,編以带葉篠。
俾予繭栗犢,安卧煙雨曉。
架犂初學耕,敲扑固不少。
我廩何時高,爾室勿嫌小。
半山月荒凉,四壁雲繚繞。
相期一飽外,短笛秋渺渺。
黄鍾忽滿脰,聲欲撼林杪。
豈歎不耕人,華榱上雲表。
“俾予茧栗犊”韵律对照
○仄平○平,平仄仄仄仄。
苫以连茹茅,编以带叶筱。
仄仄仄仄仄,平仄平仄仄。
俾予茧栗犊,安卧烟雨晓。
仄平平仄平,○仄仄仄仄。
架犂初学耕,敲扑固不少。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
我廪何时高,尔室勿嫌小。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
半山月荒凉,四壁云缭绕。
○○仄仄仄,仄仄平仄仄。
相期一饱外,短笛秋渺渺。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
黄锺忽满脰,声欲撼林杪。
仄○仄平平,平平仄平仄。
岂叹不耕人,华榱上云表。
“俾予茧栗犊”全诗注音
苫以连茹茅,编以带叶筱。
俾予茧栗犊,安卧烟雨晓。
架犂初学耕,敲扑固不少。
我廪何时高,尔室勿嫌小。
半山月荒凉,四壁云缭绕。
相期一饱外,短笛秋渺渺。
黄锺忽满脰,声欲撼林杪。
岂叹不耕人,华榱上云表。
“俾予茧栗犊”全诗翻译
译文:
苫草盖屋,用柳条编织带子。
让我有茧丝栗子吃,舒适地躺在雨雾朦胧的晨光中。
搭起犁耙开始耕作,敲打农具可不少劳苦。
我的粮仓何时才能高耸,你的房屋别嫌小。
半山上月光荒凉,四周云雾缭绕。
相约外出一饱口福,短笛吹奏着秋天的遥远。
黄钟声响起,震动着林梢。
叹息未种田的人,宫殿高处云遮蔽。
全诗反映了作者对农田生活的向往和对田园风光的赞美,以及对不耕种田地的遗憾和不为农作劳动的人的不满。同时也描绘了大自然的美景和宫殿的富丽,以对比农村贫困和忙碌的生活。
“俾予茧栗犊”相关诗句:
- 俾予茧栗犊 出自 [宋] 方岳 ·《牛屋 》
- 田家茧栗犊 出自 [宋] 戴复古 ·《有烹犊延客者食之有感 》
- 盖用茧栗犊 出自 [宋] 李彭 ·《题胡九龄画夏景牛 》
- 乃用茧栗犊 出自 [宋] 李彭 ·《九日奉呈元亮兄 》
- 顾令茧栗犊 出自 [宋] 李彭 ·《奉酬湖阴韦深道 》
- 一犂初试茧栗犊 出自 [宋] 方岳 ·《上巳游显亲寺题其壁 其一 》
- 茧栗犊儿负其力 出自 [宋] 郑獬 ·《送仲巽归阙下 》
- 小犊茧栗何劳吞 出自 [宋] 李彭 ·《包虎行 》
- 嗟予栗栗畏事者 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬魏炎秀才 》
- 茧吾欲投火兮俾不伤 出自 [宋] 曾丰 ·《祀蚕先 》
- 茧栗幡 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和宣叔乞笋伽陀二颂 其二 》
- 但有犊角茧 出自 [宋] 苏轼 ·《再用数珠韵赠湜老 》
- 耕犊角已茧 出自 [宋] 陈傅良 ·《次沈俭夫求花木韵 》
- 茧栗陈牲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆郊祀八首 奉俎用《丰安》。 》
- 爰胾茧栗 出自 [宋] 周紫芝 ·《大宋中兴颂 》
- 篱隈眠茧栗 出自 [宋] 杨公远 ·《四用韵 其一 》
- 丘陵杂茧栗 出自 [宋] 彭汝砺 ·《六月自西城归 》
- 弦歌荐茧栗 出自 [宋] 秦观 ·《雷阳书事 其一 》
- 茧栗荐纯牺 出自 [宋] 周紫芝 ·《恭进郊祀庆成诗五首 其四 》
- 茧栗未应小 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云种竹 》